Ønsker å styrke og utvide det mangesidige samarbeidet mellom Kansai-regionen (Japan) og Vietnam

Statsminister Pham Minh Chinh og leder av Japan-Vietnam vennskapsforening i Kansai-regionen, Nishimura Teiichi. (Foto: TRAN HAI)

I mottakelsen understreket statsminister Pham Minh Chinh at forholdet mellom Vietnam og Japan utvikler seg svært godt: Japan fortsetter å være Vietnams viktigste partner innen offentlig utviklingsbistand og arbeidssamarbeid, den tredje største investoren og Vietnams fjerde største handels- og turismepartner . Kansai-regionen spiller en viktig rolle i Vietnam; lokaliteter i regionen har etablert effektive forbindelser med lokaliteter i Vietnam. Statsministeren takket Kansai-regjeringen for å støtte det vietnamesiske samfunnet som arbeider, bor og studerer i regionen.

Nishimura Teiichi, styreleder for Japan-Vietnam-vennskapsforeningen i Kansai-regionen, takket statsminister Pham Minh Chinh for at han tok seg tid til å motta ham. Han opplyste at foreningen ble opprettet for 30 år siden, støttet etableringen av det vietnamesiske generalkonsulatet i Osaka og har nære forbindelser med japanske bedrifter i regionen.

Han uttrykte at foreningen alltid streber etter å støtte det vietnamesiske samfunnet i Japan gjennom det vietnamesiske generalkonsulatet i Osaka; organisere kirsebærblomstplantingsseremonier i Hoa Lac High-Tech Park (Hanoi) og en rekke samarbeidsprosjekter mellom de to landene i Hanoi, som blir symboler på vennskapet mellom Vietnam og Japan.

Han håper at foreningen gjennom seminarer og konferanser for investeringsfremme vil spille en bro mellom næringslivet i regionen og Vietnam i samsvar med den nye situasjonen, samt gjøre en innsats for å fremme forholdet mellom departementer, avdelinger og lokaliteter i de to landene.

Statsminister Pham Minh Chinh mottok formannen for Japan-Vietnam vennskapsforening i Kansai-regionen, Nishimura Teiichi. (Foto: TRAN HAI)

Han understreket at mange steder i regionen har styrker innen industri, foredling, produksjon og miljø, og kan samarbeide med Vietnam; uttrykte håp om at de i fremtiden vil fortsette å delta sammen med foreninger og bedrifter på fora om investerings- og handelssamarbeid mellom de to landene; der foreningen også har en plan om å samarbeide med Da Nang for å forbedre opplæringen av menneskelige ressurser.

Han sa at Vietnams menneskelige ressurser spiller en svært viktig rolle i Japans utvikling, så delegasjonen som besøker Vietnam denne gangen inkluderer organisasjoner og enheter som opererer innen opplæring i menneskelige ressurser.

Han sa at han tidligere var hovedrepresentant for Japan International Cooperation Agency (JICA) i Vietnam, så han har mange forbindelser med Vietnam, nære relasjoner med japanske foreninger og bedrifter, noe som er gunstig for å fremme bilateralt økonomisk samarbeid; han vurderte at samarbeid innen opplæring av menneskelige ressurser mellom de to landene er svært passende for tiden.

Scene fra mottakelsen. (Foto: TRAN HAI)

Medlemmene av delegasjonen satte stor pris på det økonomiske, handelsmessige og investeringsmessige samarbeidet mellom de to landene; satte stor pris på Vietnams økonomiske utsikter samt samarbeidet mellom de to landene på ulike felt; og håpet at regjeringen og statsministeren ville skape gunstige forhold for japanske bedrifter til å utvide sine investeringer og virksomhet i Vietnam.

Ledere fra flere vietnamesiske departementer, avdelinger og etater deltok på mottakelsen. (Foto: TRAN HAI)

Statsminister Pham Minh Chinh takker for meningene til styreleder Nishimura Teiichi og håper at Japan-Vietnam vennskapsforeningen i Kansai-regionen vil fortsette å oppmuntre japanske bedrifter i regionen til å utvide sine investeringer i Vietnam, med fokus på vitenskap og teknologi, innovasjon og opplæring i menneskelige ressurser for å betjene hele landet. Vietnam er i en gullalder for befolkningen, klar til å levere arbeidskraft til Japan, men trenger opplæring i kunnskap, kultur, japansk lov og forbedrede ferdigheter ... for å møte kravene fra den japanske siden.

Japansk delegasjon deltar på mottakelsen. (Foto: TRAN HAI)

Statsministeren håper at foreningen vil fortsette å ta vare på og hjelpe det vietnamesiske samfunnet i Kansai med å studere, bo og drive forretninger på en smidig måte; og foreslo at foreningen fortsetter å gjenåpne kirsebærblomstfestivaler på forskjellige steder i Vietnam.

Statsministeren bekreftet at de to sidene må styrke økonomiske, kulturelle og mellomfolkelige forbindelser, osv.; han satte spesielt pris på foreningens gode rolle som en bro for samarbeid mellom lokaliteter i regionen og noen vietnamesiske lokaliteter; og takket foreningen for dens bidrag til å fremme samarbeid mellom Vietnam og Japan generelt, og Kansai-regionen spesielt, osv.

Ha Thanh Giang

Kilde: https://nhandan.vn/mong-muon-tang-cuong-mo-rong-hop-tac-nhieu-mat-giua-vung-kansai-nhat-ban-voi-viet-nam-post920267.html