
*****
Med ønske om en lys og forfriskende dag
La meg beholde det barndomssmilet for alltid.
Mitt inderlige ønske vil aldri falme.
La meg bevare drømmen min om fred.
Ønsker å holde hjertet mitt rent
Hjelp meg å holde ut på denne vanskelige reisen.
Med ønske om varig fred.
La meg holde ut blant tusen vinder og frost.
Ønsker å så kjærlighetens frø
La meg dyrke rettferdighetens vei.
Med ønske om en klar, lys natt.
La meg bidra til å bringe våren til live.
Ønsker å leve vakkert under himmelen.
La meg pryde livet i alle fire retninger.
En felles ambisjon for vårt hjemland.
La meg være standhaftig og motstandsdyktig i fremtiden.
Ambisjon om å bygge en bedre morgendag.
La meg iherdig strebe etter å nå lenger.
Et ønske om å overvinne de stormfulle bakkene.
La meg styrke min besluttsomhet til å overvinne dagene som går.
Ønsker å jobbe flittig
Jeg vil tåle vanskeligheter og vente på det rette tidspunktet.
Et ønske om å krysse det store havet.
La meg sole meg i det store solskinnet.
Mitt ønske er å holde hjertet mitt rent.
La meg spre vennlighet og medfølelse.
Et ønske om å bidra flittig.
La meg jobbe enda hardere i fremtiden.
Med ønske om en strålende og fargerik fremtid.
La meg designe drømmebroen.
Sønlig fromhet er en livslang dyd.
Med oppriktige hjerter bevarer vi de fredelige kystene./.
*****
Forfatter Hong Gai, skrevet i Hanoi 26. juni 2026
Kilde: https://baoquangninh.vn/mong-uoc-de-toi-3413060.html








