Ett løfte, et liv sammen.

I løpet av disse historiske aprildagene besøkte vi Tan Thuan Binh kommune for å møte herr Do Manh Hong og fru Nguyen Thi Bich Suong, innbyggere i Dang Hung Phuoc kommune, Cho Gao-distriktet, Tien Giang-provinsen (nå Tan Thuan Binh kommune, Dong Thap-provinsen). I deres varme og kjærlige hjem var frigjøringskjempermedaljene og motstandsmedaljene stolt utstilt på veggene, og tjente som stille vitner til en tid med krig og offer.

Herr Hong og fru Suong satt side om side og fortalte sakte livshistorien sin. Det var ikke en kjærlighet som begynte med blomster eller søte kjærlighetserklæringer, men en kjærlighet som ble næret midt i bomber og vanskeligheter, fra flyktige møter i krigens røyk og ild, og som varte gjennom årene.

"ALT FOR VÅRT KJÆRE SØR"

Herr Do Manh Hong ble født i 1951 i Bac Giang-provinsen (nå Bac Ninh -provinsen). Når han tenker tilbake på ungdomstiden, lyser øynene hans fortsatt opp av en ubeskrivelig følelse om en tid med krig og ofre.

Herr Hong og fru Suong pratet med oss, veteraner fra kommunen, i en varm atmosfære, mens de mimret om krigsårene og deres kjærlighetshistorie midt i røyken og ilden.

I 1970, i en alder av 19 år, la herr Hong alt til side for å verve seg til hæren. Han bar i seg ungdommens entusiasme og idealet «Alt for vårt elskede Sør-Vietnam».

Herr Hong fortalte sakte: «På den tiden hadde jeg bare én retning – å kjempe i sør», og dermed startet jeg en reise der jeg viet hele ungdommen min til fedrelandet.

Reisen til sør var ikke enkel. I mer enn fem måneder vandret han og kameratene gjennom skoger, krysset bekker og møtte bomber og kuler.

Midt i krigens flammer ble hvert skritt av marsjen støttet av en urokkelig tro: tro på seier, tro på dagen for nasjonal gjenforening og tro på veien partiet hadde valgt.

Nettopp den troen hjalp ham og kameratene hans å bevege seg stødig fremover. «Det var dager da vi gikk dag og natt med føttene dekket av blemmer, men ingen turte å hvile lenge. Å hvile betydde å sakke akterut, og å sakke akterut var farlig», mintes herr Hong.

Da han ankom My Tho-provinsen (nå Dong Thap- provinsen), ble herr Hong tildelt bataljon 514C, og kjempet direkte i mange viktige områder som Cai Lay, Cai Be og Chau Thanh – steder som ble ansett som «hotspots» på My Tho-slagmarken på den tiden.

Her plyndret og beskutt fienden ofte området, med kamper som varte fra daggry til middag, lyden av skuddveksling ustanselig og tykk røyk som omsluttet hele rismarkene. Våre soldater måtte holde seg nær folket, forsvare landet og manøvrere for å gjengjelde under forhold med ekstrem knapphet.

Nestleder i Vietnams fedrelandsfrontkomité i Tan Thuan Binh kommune og leder av veteranforeningen i Tan Thuan Binh kommune, Dinh Quoc Khanh, delte: «Herr Hong og fru Suong har alltid vært eksemplariske og deltatt aktivt i lokale bevegelser og aktiviteter.»

Til tross for sin høye alder opprettholder herr Hong fortsatt soldatånden til onkel Ho. Han deltar regelmessig i aktiviteter med medlemmer av Veteranforeningsavdelingen i Dang Nam-landsbyen i Tan Thuan Binh kommune, hvor han deler erfaringer og oppmuntrer den yngre generasjonen.

I landsbyen var paret godt likt av lokalbefolkningen for sin enkle livsstil, vennlige væremåte og ansvarsfølelse overfor samfunnet.

Fra 1972 til 1975 ble Hong overført til Cho Gao og deltok i mange slag der. Dette var intense kamper mot de amerikanskstøttede sørvietnamesiske sikkerhetsstyrkene, direkte konfrontasjoner på liv og døds rand.

Under et slag i ulendt terreng ble herr Hong såret i beinet, et sår han fortsatt bærer i dag som et varig merke etter den krigsopplevelsen.

Herr Hong mintes: «Det var tider da vi var veldig nær fienden, bare noen få dusin meter fra hverandre. Under disse knapphetsforholdene måtte vi holde oss nær terrenget, observere og reagere på et øyeblikk.»

«I det farefulle terrenget, mens jeg manøvrerte og kjempet samtidig, ble jeg skutt i beinet. På det tidspunktet var skuddvekslingen fortsatt intens, og kameratene mine ga dekning mens de hjalp meg med å trekke meg tilbake fra kampsonen; ingen forlot noen.»

Sårene sitter fortsatt fast, ikke bare på kroppen hans, men også dypt inngravert i minnet hans. Hver gang været skifter, føler herr Hong smerte. Likevel er det en følelse av stolthet midt i smerten, for å ha levd, kjempet og bidratt gjennom sin ungdom til den dagen landet oppnådde fred.

Midt i krigens røyk og flammer, hvor døden alltid var nært forestående, var det ikke bare kampplikten som holdt soldatene på jord, men også den varme menneskelige forbindelsen bakfra, selv dypt inne i fiendens territorium.

Herr Hong mintes dagene han oppholdt seg i området: «Folket elsket soldatene veldig høyt. De gjemte seg, ga oss ris, medisiner ... Takket være dem klarte vi å overleve og bekjempe fienden.»

I vanskelige tider ble hver håndfull ris, hver skål med medisin, hvert trygge ly en verdifull kilde til støtte. Båndet mellom soldatene og folket var ikke støyende eller prangende, men det var sterkt og dyptgående, og ga soldatene styrken til å overvinne bomber og kuler, holde stand og kjempe til seier.

"FALLING IN LOVE" MIDT I KRIGENS FLAMMER

Det var takket være lokalbefolkningens beskyttelse og støtte under oppholdet og forsyningene hans at Hong møtte Suong. Nguyen Thi Bich Suong ble født i 1951 i Dang Hung Phuoc kommune (nå Tan Thuan Binh-distriktet, Dong Thap-provinsen).

Herr Hong og fru Suong mimret om sine vanskelige, men stolte krigsopplevelser.

Den gang var Suong en modig ung frivillig som blant annet hadde som oppgave å jevne ut veier, transportere sårede og bære våpen. Når hun ikke utførte disse oppgavene, jobbet Suong stille bakerst, sydde klær og forberedte pakker med viktige forsyninger som skulle sendes til soldatene i frontlinjen.

Herr Hong, en soldat som holdt stand dypt inne i fiendens territorium, mottok ofte forsyninger fra nettopp disse hendene. Disse møtene var flyktige og varte bare minutter eller sekunder. Han fortalte: «Den gang, på den skjøre linjen mellom liv og død, møttes vi, og rakk bare å kaste et raskt blikk inn i hverandres øyne, utveksle noen få hastige ord, og så dro jeg igjen.»

«Men det var beskyttelsen og omsorgen fra folket, og den lille, omhyggelige skikkelsen til kvinnen som sydde klær, som fikk hjertet til en soldat som meg til å blafre.» Det var fra disse tilsynelatende små tingene at en stille romanse begynte å blomstre.

Herr Hong og fru Suong hadde ikke tid til blomstrende kjærlighetserklæringer. Kjærligheten under krigstid kom veldig forsiktig, veldig ekte, og vokste frem fra deling og det nære båndet mellom soldater og sivile.

Fru Suong fortalte: «Når jeg ikke bar ammunisjon, ble jeg hjemme og sydde klær, og jeg møtte ham da han kom hjem til meg for å hente klær og nødvendigheter ... og det var slik vi ble forelsket. Den gangen var det krigstid, og vi visste ikke hva morgendagen ville bringe. Men vi elsket bare hverandre.»

Midt i krigens flammer ble denne kjærligheten næret av revolusjonær tro, av det faktum at liv og død bare var adskilt av en hårsbredd. Det fantes løfter så enkle, men hjerteskjærende. Herr Hong sa en gang: «Den som ofrer først, bør ikke vente.»

En tilsynelatende kald uttalelse, men den oppsummerer den harde virkeligheten i krigstid, der folk bare kunne fatte nåtiden, mens fremtiden deres var helt avhengig av håpet om at landet deres en dag ville være i fred.

Med freden gjenopprettet etter 1975, ble løftet fra tidligere år virkelighet med et familiehjem. De giftet seg og oppdro fem barn sammen (tre sønner og to døtre) midt i endringene i hjemlandet.

I samtalen vår gjentok herr Hong stadig vekk uttrykket «å forelske seg midt i krigens flammer». For ham var ikke denne «kjærligheten» bare romantisk, men også kameratskap, båndet mellom soldater og sivile. Selv nå, med håret i hvitt, har de fortsatt urokkelig tro på partiet og veien president Ho Chi Minh har valgt.

Etter å ha sagt farvel til det eldre paret, husket jeg stadig bildet av dem sittende sammen og fortelle om sine vanskeligheter med en usedvanlig rolig oppførsel. Kanskje, etter å ha møtt døden sammen, lærer man å sette mer pris på hvert øyeblikk av livet.

Et enkelt møte midt i krigens flammer, som fører til et liv med hånd i hånd-kameratskap. Det er den vakreste kjærlighetssangen, skrevet med blodet og blomstene til en generasjon av helter.

LE NGUYEN

Kilde: https://baodongthap.vn/mot-lan-uoc-hen-tron-doi-ben-nhau-a239516.html