Hver gang sommeren kommer tilbake, gir den milde summingen av bølgene fra hjembyen min gjenklang i hjertet mitt, som minner om mine fjerne barndomsår. Noen ganger virker det som om fortiden er glemt i skuffen i underbevisstheten min, revet med av tidens ustanselige flyt, men plutselig, i et flyktig øyeblikk, bare ved å lukte den salte brisen eller høre sjøfuglkvitter i den stille skumringen, dukker alt opp igjen, like levende som om det var i går.

Hjembyens hav er ikke den majestetiske, livlige blåfargen til kjente turistmål , og det er heller ikke overfylt med støyende turister. Havet er rolig og enkelt, akkurat som de hardtarbeidende menneskene i denne kystregionen. Hver tidlig morgen, når den knallrøde solen står opp i horisonten, legger fiskebåter ut på havet. Og så er det båtene som kommer tilbake til land, lasterommene fulle av reker og fisk. Solbrune fiskere kaster lange skygger på sanden, ropene deres blander seg med den skarpe lyden av båtmotorer, og vekker et fortsatt noe uberørt kystområde.
Barndommen min var fylt med solskinn og den salte smaken av sjøbris. På sommerettermiddager løp vi barna barbeint på den varme sanden, jaget små krabber og ropte av latter som ekkoet over himmelen. Noen ganger løp vi alle ut i havet for å svømme, og lot bølgene dynke hår og hud. Sommerhavet omfavnet barna i vår fattige landsby med sine kjølige, grenseløse og tilgivende armer.
Da kvelden falt på, var havet i hjembyen min betagende vakkert. Solen, rosenrød og rund som et messingfat, sank sakte ned i den enorme vannvidden. Hver hvittoppet bølge slo stille mot kysten som havets utrettelige pust. Flokker av svaler flagret rastløst i den dyp lilla skumringshimmelen. På den lange sandstranden satt mødre og bøtte garnene sine og ventet på at ektemenn og sønner skulle komme tilbake fra fisketurene. Barn tuslet rundt mødrene sine, med øynene stirrende ut på det fjerne havet. Og den gang satt jeg ofte lenge på sanden, lyttet til bølgene og drømte om fjerne horisonter.
Havet i vårt hjemland gir ikke bare folket fisk og reker, men gir også næring til utallige liv med stille kjærlighet og tålmodighet. I stormfulle sesonger, når bølgene brøler og slår fra land, klamrer landsbyboerne seg fortsatt tålmodig til havet for å leve. Ansiktene deres bærer preg av sol og vind, men øynene deres skinner fortsatt av håp. Jeg forstår at bak den salte smaken av havet ligger den salte smaken av svette og menneskelivets vanskeligheter.
Etter hvert som barndommen min gikk, forlot jeg hjembyen min for å reise til andre land. Det var tider da jeg sto foran berømte, store og vakre strender, men innerst inne savnet jeg fortsatt intenst havet i hjemlandet mitt. Jeg husket den lille sandstien som førte til stranden, rekkene med casuarinatrær som svaiet i vinden, den velduftende lukten av tørket fisk som steg opp fra husene langs kysten, og til og med de sommerkveldene hvor jeg lå og lyttet til bølgene i det fjerne, og følte en uforklarlig følelse av fred.
Kanskje det er slik hjemlandet alltid er. Uansett hvor langt man reiser, lengter hjertet alltid etter å komme tilbake. Og sommeren, for meg, er ikke bare årstiden med gyllent solskinn eller summingen av sikader, men også årstiden for havet i hjembyen min – et sted som rommer en hel verden av minner som aldri vil falme. I minnene mine om sommeren ved sjøen husker jeg aller tydeligst dagene da besteforeldrene, foreldrene og søsknene mine samlet seg under det lille, gamle bølgeblikktaket og lyttet til sjøbrisen som blåste hele natten lang. Ettermiddagene da faren min kom tilbake fra fiskebåten sin, med huden mørkbrun av sol og vind, og den salte duften av havet fortsatt hengende på skuldrene hans.
Moren min tente opp bålet for å lage en velduftende gryte med sur fiskesuppe. Hele familien satt rundt det enkle måltidet, latteren deres var alltid varm og trøstende. Jeg husker at bestemoren min ofte satt på verandaen og reparerte fiskegarn, med tynne hender som beveget seg raskt i den flammende røde solnedgangen over havet. Hun fortalte historier fra gamle dager, om stormfulle årstider, om bestefars tid da han seilte gjennom bølgene. Vi barna satt og lyttet intenst, mens de fjerne bølgene blandet seg med hennes melankolske stemme og skapte uforglemmelige melodier. Og i det sommerminnet fra hjembyen min ved sjøen, finnes det en skikkelse som, selv nå, hver gang jeg tenker på henne, fortsatt smerter i hjertet mitt som den fjerne lyden av kveldsbølgene ... Den gang var det en liten jente ved siden av huset mitt, fra samme fiskevær. Vi vokste opp sammen gjennom de solfylte, vindfulle somrene. Om morgenen fulgte hun ofte moren sin til stranden for å sortere fisk, med det lange håret som blåste i sjøbrisen, og de bare føttene preget av den våte sanden. Og jeg lot ofte som jeg gikk forbi bare for å høre henne le, en latter like klar som havet på rolige dager. På sommerettermiddager gikk vi ofte langs stranden sammen, samlet skjell og jaget krabber som pilte over sanden. Noen ganger satt vi bare stille på en stein og så på den brennende røde solen synke ned i havet. Sjøbrisen blåste forsiktig over skuldrene våre, og ingen sa et ord til hverandre ... Jeg husker en gang da havet var urolig og faren min ikke hadde kommet tilbake fra båten sin. Moren min satt på verandaen og så engstelig ut på det mørke havet. Det var den lille jenta som stille kom med en liten kurv med fisk og en gryte med varm grøt til moren min. Den kvelden, under det svake gule lampelyset, så jeg øynene hennes, merkelig milde. Disse øynene har fulgt meg på mine vandrings- og forflytningsreiser, og jeg vil aldri glemme dem resten av livet.
Mange år senere fikk jeg endelig sjansen til å vende tilbake til hjembystranden min. Sandstranden var fortsatt der, bølgene mumlet fortsatt som før, casuarinatrærne svaiet fortsatt i sjøbrisen ... men jeg så ikke lenger jenta fra alle disse årene. Folk sa at familien hennes hadde flyttet et annet sted for lenge siden. Ingen visste hvor hun var nå eller hvordan hun levde. Jeg sto lenge ved stranden den ettermiddagen og følte en enorm tomhet i hjertet mitt, som den avtagende tidevannet ... Nå er mange av slektningene mine gamle, noen har gått bort for alltid, men hver sommer, når jeg hører lyden av bølgene på hjembystranden min, føler jeg at jeg fortsatt er det barnet jeg en gang var, fortsatt løpende barbeint på sanden, fortsatt lever i familiens varme favn i denne vindfulle, salte kystregionen.
Kilde: https://baotayninh.vn/mua-he-que-bien-149755.html









