Politbyråmedlem og formann for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man signerte resolusjon nr. 122/2026 fra nasjonalforsamlingens stående komité som endrer og utfyller en rekke artikler i resolusjon 730/2004 om godkjenning av lønnsskalaen for offisielle stillinger, godtgjørelsesskalaen for offisielle stillinger for statsledere og lønnsskalaen for profesjonelle og tekniske stillinger innen rettsvesenet og påtalemyndigheten.
I henhold til resolusjon nr. 122/2026 besluttet den stående komiteen i nasjonalforsamlingen å endre og supplere tabellen over stillingstillegg for statsledere og heltidsrepresentanter i nasjonalforsamlingen.
Mer spesifikt, for medlemmer som er heltidsrepresentanter i nasjonalforsamlingen og jobber i nasjonalrådet eller nasjonalforsamlingens komiteer, er koeffisienten 1,1.
Resolusjonen supplerer godtgjørelsen for medlemmer av den stående komiteen i det provinsielle folkerådet som er heltidsrepresentanter for folkerådet. I Hanoi og Ho Chi Minh-byen har denne stillingen en godtgjørelseskoeffisient på 0,6; i andre provinser og byer er koeffisienten 0,5.
Lederen for den spesialiserte komiteen i Folkerådet på kommunenivå i Hanoi og Ho Chi Minh-byen har en koeffisient på 0,35; i andre provinser og byer er koeffisienten 0,25.
Koeffisienten for nestledere i spesialiserte komiteer i Folkerådet på kommunenivå i Hanoi og Ho Chi Minh-byen er 0,2; i andre provinser er koeffisienten 0,1.
Resolusjonen supplerer også godtgjørelsessatsene for stillinger i folkerådene i kommuner, valgkretser og spesialsoner direkte underlagt provinsen eller byen (gjeldende fra 1. januar 2026).
Posisjonstilleggskoeffisienten beholdes i henhold til forskriftene.
Resolusjonen slår fast at tjenestemenn, embetsmenn og offentlig ansatte som går over til stillinger som heltidsmedlemmer av Nasjonalforsamlingens etniske råd eller komiteer, og hvis stillingstilleggskoeffisient er høyere enn det som er fastsatt i denne resolusjonen, skal fortsette å beholde sitt nåværende tillegg som foreskrevet. Etter at oppbevaringsperioden er utløpt, skal de overholde bestemmelsene i denne resolusjonen.
For stillingen som medlem av den provinsielle folkerådskomiteen som er en heltidsrepresentant for folkerådet, og for ledelsen i folkerådet på kommunenivå som beholder sin ledergodtgjørelseskoeffisient på grunn av virkningen av organisatorisk omstrukturering eller omorganisering av administrativ enhet, der den beholdte ledergodtgjørelseskoeffisienten er høyere enn koeffisienten fastsatt i denne resolusjonen, skal opprettholdelsen fortsette som foreskrevet. Etter at opprettholdelsesperioden utløper, skal bestemmelsene i denne resolusjonen gjelde.
For lederstillinger i folkerådene i kommuner, valgkretser og spesialsoner under provins- eller byadministrasjonen, dersom den beholdte koeffisienten for ledergodtgjørelse skyldes virkningen av organisatorisk omstrukturering eller omorganisering av administrative enheter som foreskrevet av nasjonalforsamlingens stående komité eller regjeringen, og den beholdte koeffisienten er høyere enn koeffisienten fastsatt i denne resolusjonen, skal beholdet fortsette som foreskrevet. Etter at beholdningsperioden er utløpt, skal bestemmelsene i denne resolusjonen gjelde.
I perioden fra 1. juli 2025 til før 1. januar 2026 skal de som ennå ikke har mottatt ledergodtgjørelseskoeffisienten, eller hvis ledergodtgjørelseskoeffisient er beholdt på grunn av virkningen av organisatorisk omstrukturering eller omstrukturering av administrative enheter som foreskrevet av den stående komiteen i nasjonalforsamlingen og regjeringen, men som er lavere enn ledergodtgjørelseskoeffisienten fastsatt i denne resolusjonen, ha rett til tilbakevirkende utbetaling og tilbakevirkende trygdeavgifter basert på godtgjørelseskoeffisienten i denne resolusjonen fra datoen for tiltredelse av lederstillingen.
Kilde: https://baolaocai.vn/muc-phu-cap-moi-cua-nhieu-chuc-danh-lanh-dao-cap-tinh-cap-xa-post899120.html
Kommentar (0)