Kunstnere sørger over den fortjente kunstneren Kieu Hung

(NLDO) – Nyheten om den fortjente kunstneren Kieu Hungs død etter mange års kamp mot sykdom sjokkerte og rørte kunstverdenen og musikkelskere.

Fortjenstfull kunstner Kieu Hung

Kunstneren Kieu Hai, den eldste sønnen til den fortjente kunstneren Kieu Hung, skrev på sin personlige side for noen timer siden: «Kjære brødre, søstre og venner, familien vår er dypt bedrøvet over å kunngjøre: Kunstneren Kieu Hung – den legendariske gylne stemmen innen vietnamesisk musikk , sangeren av «Love Song» som inspirerte mange generasjoner, kunstneren som viet hele sitt liv til sitt hjemland, land og folk, døde tidlig om morgenen 30. oktober på Vivantes Friedrichshain sykehus – Berlin, Forbundsrepublikken Tyskland, i en alder av 88 år.»

Familien vil gjerne takke oppriktig for oppmerksomheten, delingen og henvendelsene fra byråer, organisasjoner, venner, kolleger og publikum nært og fjernt. Informasjon om minnestunden og avskjedsseremonien vil bli annonsert av familien senere. «Fordi familien har noen slektninger som bor langt unna, har vi ikke vært i stand til å avtale en begravelsesdato ennå. Familien vil kunngjøre den spesifikke datoen senere», sa kunstneren Kieu Hai.

Kieu Hung - talentfull sanger av revolusjonær musikk

Hans bortgang satte punktum for en nesten livslang reise viet til musikkscenen, til fedrelandet og til melodier som berørte millioner av hjerter. Navnet til den fortjente kunstneren Kieu Hung er assosiert med musikalske stykker som har blitt minner for mange generasjoner: «Kjærlighetssang», « Ho Chi Minh er det vakreste navnet», «Stemmen til byen oppkalt etter ham», «Lyden av en ny dag», «Rang tram bau»... Stemmen hans er klar, lys, lidenskapelig, som om den bærer duften av ris, elven og tidens pust.

Han var ikke bare opptredende, han var også sanginstruktør, studerte i utlandet ved Tsjaikovskij-konservatoriet (tidligere Sovjetunionen) og bidro til å utdanne mange generasjoner av kunstnere. I 1995 flyttet han til Tyskland for å slå seg ned med familien.

Den fortjente kunstneren Kieu Hung og sangeren Trong Tan

Til tross for at han bor langt borte fra hjemlandet, har stemmen hans aldri forlatt hjemlandet. Fra opptredener i det vietnamesiske samfunnet til sangkurs holdt rett hjemme hos ham, har han blitt et åndelig tilfluktssted for de som savner hjemlandet sitt.

På kunstneren Kieu Hais personlige side sendte mange innenlandske kunstnere sine kondolanser, inkludert kunstneren Manh Hung og den fortjente kunstneren Minh Vuong, som sørget over hans bortgang.

Kieu Hung med en alvorlig sykdom og hans sjelevenn

I 2008 fikk han plutselig et hjerneslag som gjorde ham lam på den ene siden, hukommelsestap og manglende evne til å snakke. Det som såret ham mer enn sykdommen var frykten for ikke å kunne synge lenger. Ved sin side sto hans sjelevenn, fru Viet Bac. Hun lærte ham tålmodig hvert trinn, hver toneart, hvert ord.

«Hennes kjærlighet til ham, hennes omsorg, hennes omtanke, slik at han kunne få en meningsfull gjengjeldelse, det er det helligste i en kunstners liv» – sa sangeren Bich Phuong.

Det var tider da tårene trillet av smerte sammen med ham, men han ga aldri opp. Takket være den kjærligheten kom han seg gradvis. I 2011 tok familien ham med tilbake til Vietnam for behandling, og han ble behandlet direkte av professor Nguyen Tai Thu med akupunktur. Helsen hans ble bedre, og hukommelsen hans kom gradvis tilbake.

Fortjenstfull kunstner Kieu Hung og folkekunstner Thu Hien

«Øyeblikket da han vendte tilbake til scenen. Ved 60-årsjubileet til Vietnams nasjonale musikk- og danseteater i 2014 opptrådte den fortjenstfulle kunstneren Kieu Hung for første gang etter 6 år med alvorlig sykdom. Stemmen hans var ikke like sterk som før, men publikum reiste seg og applauderte lenge. Ikke på grunn av teknikken hans. Men fordi han kom tilbake – med sin viljestyrke og kjærlighet til musikk. Det var i det øyeblikket kunstneren møtte seg selv igjen» – mintes sangeren Trong Tan følelsesladet.

Kieu Hung etterlater seg en åndelig arv

I tillegg til sangene som har fulgt ham gjennom årene, etterlot den fortjente kunstneren Kieu Hung seg også rundt 30 egenkomponerte sanger – de fleste av dem ble skrevet i løpet av lange netter med hjemlengsel.

«Han er et lysende eksempel for generasjoner av sangere og artister i landet. Farvel til ham – en legendarisk stemme» – delte sangeren Dong Quan.

En gang satte han musikk til tre dikt av martyren Nguyen Van Thac i «Forever 20», som en stille dialog mellom musikk og historie. En gang i Nha Trang, da publikum kjente ham igjen og inviterte ham til å synge, sang han midt i havbrisen.

Den natten var han rastløs, bare for å si én setning: «Ingen steder gir meg så mange følelser som hjemlandet mitt. Jeg vil tilbake for å leve de siste årene av livet mitt i Vietnam.»

I dag har han kommet tilbake. Ikke i lys av tordnende applaus. Men i minnet, kjærligheten og takknemligheten til mange generasjoner av publikum som elsket stemmen hans.

«Farvel, fortjente kunstner Kieu Hung. Stemmen hans har reist gjennom tidene, og vil forbli i lang tid – som en vakker, stille, men dyp tone fra en kunstners liv dedikert til musikk og fedrelandet» – sa den fortjente kunstneren og sangeren Hong Van.

Kilde: https://nld.com.vn/vinh-biet-nsut-kieu-hung-19625110421492463.htm