Resolusjon nr. 68-NQ/TW:

I den senere tid har den private sektoren i Vietnam – først og fremst små og mellomstore bedrifter – konsekvent vært i en ulempe i møte med integrering, på grunn av liten produksjonskapasitet og vanskeligheten med å oppfylle internasjonale produksjonsstandarder.

Eksperter og bedrifter håper at små og mikrobedrifter og husholdninger vil motta betydelig og effektiv støtte etter utstedelsen av resolusjon nr. 68-NQ/TW, spesielt med løsningene som er skissert i generalsekretær To Lams artikkel «Ny drivkraft for økonomisk utvikling», og dermed skape et juridisk grunnlag for at privat sektor effektivt skal kunne få tilgang til ressurser som kapital, land og menneskelige ressurser av høy kvalitet.

Herr Dau Anh Tuan – assisterende generalsekretær og leder for den juridiske avdelingen i Vietnams handels- og industriforbund :

Støtteprogrammer for bedrifter må være sterkere, mer omfattende og mer effektive.

Vi kan se her i det vietnamesiske markedet at diplomatiske og handelsbyråer fra andre land gir svært sterk og effektiv støtte til deres varer og tjenester, mens vietnamesiske bedrifter er relativt isolerte. De fleste private vietnamesiske bedrifter er små og mellomstore, noe som gjør det svært vanskelig for dem å finne markeder på egenhånd.

Private bedrifter bidrar ikke bare betydelig til økonomisk vekst, men er også en svært dynamisk økonomisk sektor. I dagens dype økonomiske integrasjon står imidlertid disse bedriftene overfor et enormt konkurransepress, ikke bare i eksportmarkedene, men også innenlands, spesielt fra store utenlandske direkteinvesteringer.

For å legge til rette for utviklingen av private foretak ytterligere, må støtteprogrammene for private foretak i den kommende perioden derfor reformeres kraftig i en mer substansiell, effektiv og markedsorientert retning. Politiske mekanismer må være åpne, stabile, sikre, transparente, rettferdige og rimelige for bedrifter.

Videre krever utvikling av privatøkonomien omfattende, tverrfaglige og tverrsektorielle løsninger, der institusjonell reform fortsatt er den viktigste. Det er behov for en sterk transformasjon blant offentlige tjenestemenn som implementerer reformer av administrative prosedyrer, for å unngå situasjonen der «toppen er entusiastisk, men bunnen er likegyldig».

Fru Hoang Thi Thuy Linh – viseadministrerende direktør i DBFOOD Food Joint Stock Company:

Forventningene er virkelig banebrytende mekanismer som gir betydelig støtte til private virksomheter.

Hvis vi hadde klart det alene, ville DBFOOD sannsynligvis vært stengt nå. Fra forskning til å bringe produkter ut på markedet og utvide produksjonen, alt har vært veldig vanskelig. Men takket være støtte fra offentlige etater har vi oppnådd innledende suksess.

I Vietnam bidrar private bedrifter med over 50 % av BNP, skaper arbeidsplasser for millioner av arbeidere og betaler betydelige skatter til statsbudsjettet. Private bedrifter produserer millioner av produkter og tjenester for folket; bygger en rekke infrastrukturprosjekter; og skaper millioner av jobbmuligheter... Derfor forventer jeg at resolusjon 68 vil ha virkelig banebrytende mekanismer som ikke bare oppmuntrer, men også beskytter og gir betydelig støtte til private bedrifter.

Spesielt ønsker jeg et transparent og rettferdig system som sikrer at private bedrifter har rettferdig tilgang til land, kreditt og andre ressurser, uten diskriminering sammenlignet med statseide foretak eller utenlandske direkteinvesteringer.

Jeg håper også å redusere administrative prosedyrer og overlappende inspeksjoner. Bedrifter vil ikke lenger kaste bort så mye tid og krefter på papirarbeid og prosedyrer. Hvis reformer implementeres effektivt, vil bedrifter ha mer tid til å fokusere på produksjon og forretningsdrift.

Jeg ser spesielt frem til fleksible skatteregler og insentiver for oppstartsbedrifter. Det må finnes fleksible skatteregler for å hjelpe unge og små bedrifter med å utvikle seg i en tidlig fase.

I tillegg er det behov for koordinerte programmer mellom bedrifter, myndigheter og skoler for å utdanne høykvalifiserte menneskelige ressurser og håndtere mangelen på arbeidskraft som bedrifter står overfor.

Nestleder i distriktspartikomiteen, leder av Tay Ho-distriktets folkekomité, Nguyen Dinh Khuyen:

Fjerne barrierer for utviklingen av privatøkonomien.

Politbyråets resolusjon nr. 68-NQ/TW, som nylig ble vedtatt om utviklingen av den private økonomien, definerer tydelig rollen, utviklingsmålene, oppgavene og nøkkelløsningene for å styrke den private økonomiens rolle ytterligere, fremme vekst og forbedre nasjonal konkurranseevne.

Etter nesten 40 år med reformer består den private sektoren nå av over 940 000 bedrifter og mer enn 5 millioner husholdninger, som bidrar med 50 % av BNP, over 30 % av de totale statsbudsjettinntektene og sysselsetter 82 % av den totale arbeidsstyrken. Privat sektor står imidlertid fortsatt overfor mange hindringer som hindrer utviklingen, og klarer ikke å oppnå gjennombrudd i skala og konkurranseevne, og oppfyller ikke kravene og forventningene til å være kjernekraften i den nasjonale økonomien.

Det er mange årsaker til situasjonen ovenfor, inkludert det faktum at private bedrifter fortsatt står overfor mange vanskeligheter og hindringer når det gjelder tilgang til ressurser, spesielt kapital, teknologi, land, naturressurser og menneskelige ressurser av høy kvalitet. I tillegg er noen preferansepolitikker og støttetiltak ikke virkelig effektive og er vanskelige å få tilgang til; bedriftskostnadene er fortsatt høye ...

Politbyråets resolusjon nr. 68-NQ/TW, som nylig ble vedtatt, identifiserer privat sektor som den viktigste drivkraften for nasjonal økonomisk utvikling. Resolusjonen skisserer tydelig fem kjerneprinsipper for privat sektors rolle, og anser den som en banebrytende kraft i å fremme vekst, skape arbeidsplasser, forbedre arbeidsproduktiviteten og nasjonal konkurranseevne, og omstrukturere økonomien mot en grønn, sirkulær og bærekraftig retning.

Resolusjonen definerer spesielt tydelig etableringen av et transparent, stabilt, trygt, lett håndhevbart og rimelig forretningsmiljø som oppfyller internasjonale standarder ... for å skape forutsetninger for at privat sektor kan utvikle seg ...

Det kan med sikkerhet hevdes at med resolusjon nr. 68-NQ/TW fra politbyrået vil det innen 2030 være 2 millioner bedrifter i økonomien, inkludert minst 20 store foretak som deltar i globale verdikjeder; som bidrar med 55–58 % av BNP, omtrent 35–40 % av de totale statsbudsjettinntektene … og dermed bidra til å gjøre landet vårt til en grønn, sirkulær og bærekraftig økonomi, slik partiet og staten har fastsatt.

Kilde: https://hanoimoi.vn/nghi-quyet-so-68-nq-tw-ho-tro-thuc-chat-hieu-qua-doanh-nghiep-nho-sieu-nho-va-ho-kinh-doanh-702172.html