 |
| Mr. Chảo Phái Lừ opptrer på tradisjonelle Hmong-musikkinstrumenter. |
Etter sekretæren for ungdomsforbundet i Quang Bach kommune besøkte vi herr Chao Phai Lu, kjærlig kjent av landsbyboerne som «musikeren herr Lu». Langt unna kunne vi høre fløytens melodiske, fortryllende lyder, noen ganger søte og milde, noen ganger gripende og inderlige. Inne på kjøkkenet, der peisen flammet, gled herr Lu dyktig fingrene over en fløyte han hadde laget selv.
I familiens tradisjonelle trehus hang han mange musikkinstrumenter som khaen (en type munnspill), nhi (en tostrengs fele) og fløyte ... hvert av dem omhyggelig polert til en skinnende glans.
Herr Lu fortalte at han hadde elsket musikkinstrumentene til sin etniske gruppe siden han var barn. Enten han gjettet bøfler og kveg, jobbet på markene eller dro ut i skogen, bar han alltid med seg munnharpen, khaenen eller bambusfløyten.
Det første musikkinstrumentet han lærte og spilte var Hmong-fløyten. Senere, drevet av lidenskap, lærte han av venner og håndverkere i landsbyen sin og ble dyktig i flere andre instrumenter, som tostrengsfiolin (đàn nhị), sitar (đàn Tính), Hmong-munnspill (khèn), bladmunnspill (khèn lá) og pí lè…
Ifølge herr Lu er mange av de tradisjonelle Hmong-musikkinstrumentene svært vanskelige å lage. Å spille dem godt og bruke dem dyktig krever ikke bare talent, men også betydelig tid. Drevet av lidenskap har han lært seg selv, og gradvis tilført instrumentene sjel, slik at når fløyten eller rørfløyten lyder, er det fengslende og forlokkende for lytteren.
Da vi uttrykte vårt ønske om å høre ham spille tostrengsfiolin eller bambusfløyte, spilte Mr. Lu gladelig fiolin og fremførte Hmong-sangen «Pure Love» med dens myke, melodiske melodier: «Å, min kjære! I så mange år har jeg betrodd deg min kjærlighet/Jeg elsker deg så høyt, men har ikke turt å si det/Kom til kjærlighetsmarkedet med meg...»
«Bevare fjellånden», lære barn å elske tradisjonelle musikkinstrumenter.
For å bevare den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Hmong, lærte herr Lu sønnen sin, Chao My Giang, å spille flere musikkinstrumenter.
Chảo Mý Giàng delte: «Faren min er veldig flink til å spille Hmong-munnspill og fløyte, så siden jeg var liten har jeg lyttet til mange musikkinstrumenter, og jeg liker Hmong-fløyten best. Jeg begynte å lære å spille fløyte i 6. klasse. Det var veldig vanskelig i starten, men med mye øvelse er jeg nå ganske dyktig og kan spille mange sanger på Hmong-fløyten. Jeg skal lære meg noen andre tradisjonelle musikkinstrumenter som Hmong-munnspill og Tinh-lutt ...»
 |
| Herr Chảo Phái Lừ er selvlært og kan spille mange forskjellige musikkinstrumenter. |
Herr Lu underviser også barn i landsbyen gratis. Hver sommer runger det av lyder fra barn som øver på fløytespill og unge mennesker som øver på khene (et tradisjonelt vietnamesisk blåseinstrument) i det lille huset hans...
«Noen barn spør om å få spille munnharpe også etter å ha lært å spille fløyte. Det gjør meg glad», delte Chảo Phái Lừ.
Gjennom årene har Chảo Phái Lừ aktivt deltatt i den store kunstbevegelsen, og har blitt invitert mange ganger til å delta i lokale kunstforestillinger og konkurranser...
Sønnen hans, Chảo Mý Giàng, deltar også jevnlig i kulturelle og kunstneriske programmer på skolen og i lokalområdet. På Young Artists Festival i 2024 fremførte Giàng et solo Hmong-fløytestykke med tittelen «Spring Comes to the Hmong Village» og vant prisen for beste musikkinstrument.
Fru Lieu Thi Nhat Le, sekretær for ungdomsforbundet i Quang Bach kommune, delte: «Tidligere har lokalsamfunnet også fremmet og oppmuntret Chao Phai Lu og hans familie til å fortsette å bevare og fremme den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Mong, og samtidig lære den yngre generasjonen å kjenne til og bruke musikkinstrumentene til sin etniske gruppe, for å opprettholde den kulturelle identiteten til de etniske gruppene i området.»
Uten å søke titler eller sertifikater, «bevarer denne Hmong-mannen virkelig fjellenes sjel» – med sine harde hender og et hjerte fullt av kjærlighet til sin etniske kultur. På vei tilbake ekkoet sangen til denne multitalentfulle «kunstneren» fortsatt i ørene våre: «Din skikkelse er like vakker som en frisk blomst, smilet ditt er like glatt som en blomst på åsen… ho… ho…!»
Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/
Kommentar (0)