En person med en dyp kjærlighet til kulturen til den etniske gruppen Bru-Van Kieu i landsbyen Chenh Venh

Herr Ho Van Ly (helt til venstre) instruerer folk i hvordan man bruker etniske musikkinstrumenter fra Bru-Van Kieu

Tradisjonelle musikkinstrumenter er som kjøtt og blod.

Det moderne liv har hatt en sterk innvirkning på den sosioøkonomiske utviklingen i områder med etniske minoriteter. Nye musikkinstrumenter har blitt oppfunnet, og moderne audiovisuelt utstyr har blitt mer og mer tilstede i etniske minoriteters hverdag. Derfor har også trenden med å nyte musikk og underholdning for etniske minoriteter endret seg. Nye musikkinstrumenter og moderne audiovisuelt utstyr tiltrekker seg unge mennesker. Det er uunngåelig at musikkinstrumentene og tradisjonelle folkesanger fra etniske minoriteter også vil gå tapt! I virkeligheten er det imidlertid mange mennesker og håndverkere som alltid er opptatt av å bevare nasjonens tradisjonelle kulturelle identitet. Bru-Van Kieu-mannen i Chenh Venh-landsbyen, Huong Phung kommune, Huong Hoa grensedistrikt (Quang Tri) er et eksempel.

Som sønn av den etniske gruppen Bru-Van Kieu har Ho Van Ly elsket Ta-Lu-, Po-Tuya-, Tinh Tong-, A-Mam-pipene og Xa Not-sangen til sitt folk siden barndommen. På grunn av sin kjærlighet til tradisjonelle musikkinstrumenter og Xa Not-sang, deltar han ofte i tradisjonelle festivaler organisert av sitt folk.

Den klare lyden av Ta-Lu-lutten og den svevende xa-ikke-sangen sivet gradvis inn i Ho Van Lys blod og kjøtt. Litt eldre, gjennom tidene han gikk til sim med guttene og jentene i landsbyen, begynte Ho Van Ly å lære å synge xa-not- og ta-ai-melodier. Så ble han kjent med Ta-Lu-lutten, Po-lua-lutten, Tinh Tong-lutten...

Jo mer han studerte, desto mer lidenskapelig ble Ho Van Ly og viste sitt talent for å spille musikkinstrumentene til sin etniske gruppe. Da han hadde mestret spillingen, oppsøkte Ho Van Ly eldre håndverkere for å lære å spille tradisjonelle musikkinstrumenter. Han stoppet ikke der, han lærte også å lage noen musikkinstrumenter som Tinh Tong og Po Lua. For ifølge ham «må du lage instrumentene selv slik at lyden blir akkurat slik du vil ha den».

Med utholdenhet og lidenskap klarte Mr. Ho Van Ly å synge Xa Not- og Ta Lai-melodiene og spille mange tradisjonelle musikkinstrumenter som var blitt arvet fra sine forfedre. Samtidig lagde Mr. Ly også Tinh Tong- og Po Lui-instrumentene da han var veldig ung. Siden den gang har disse instrumentene fulgt ham til opptredener mange steder. Hver kveld, etter et koselig måltid med familien, bruker han tid på å øve på Khen Be, spille og synge folkesanger. For Mr. Ly har lydene av tradisjonelle musikkinstrumenter og Xa Not- og Ta Lai-melodiene blitt en uunnværlig del av livet.

Bevaring og fremme av de gode tradisjonelle kulturelle verdiene til Bru-Van Kieu-folket i landsbyen Chenh Venh har bidratt til utviklingen av samfunnsturisme.

Tungt hjerte for å bevare nasjonens "sjel"

Jo dyktigere han er i å fremføre og lage tradisjonelle musikkinstrumenter, desto mer ønsker Mr. Ho Van Ly å bevare folkets «sjel». Det som er positivt for ham er at Chenh Venh har blitt en turistlandsby. Xa-not-sing og Ta-lu- og tinh tong-instrumentene ... har blitt knyttet til folkets økonomiske utvikling.

Hver lørdag kveld samles barna, barnebarna og hele den unge generasjonen i landsbyen Chenh Venh for å høre ham spille og synge som en demonstrasjon. Etter demonstrasjonen lærer herr Ly flittig hver person hvordan man synger og spiller tradisjonelle musikkinstrumenter. Blant dem synger mange i harmoni og vet hvordan man bruker Tinh Tong, Po Lui og Khen Be. Lydene fra musikkinstrumentene og stemmene til gamle og unge, menn og kvinner, blandes sammen og runger gjennom hele landsbyen. Det er slik herr Ly innpoder i den unge generasjonen av Bru-Van Kieu-folket en kjærlighet til sitt folks tradisjonelle kultur.

Nestleder i Huong Phung kommunes folkekomité, Ho Van Quy, sa: «Herr Ly har stor kunnskap om den tradisjonelle kulturen til Van Kieu-folket, spesielt om å lage og bruke musikkinstrumenter, synge folkesanger og praktisere folkedanser. Vi vil fortsette å koordinere med alle nivåer for å åpne klasser for å lære bort og bevare tradisjonell kultur. Samtidig vil vi oppmuntre herr Ly til å fortsette å delta i undervisningen til neste generasjon, og bidra til å spre kjærligheten til tradisjonelle musikkinstrumenter og folkesanger til alle.»

Med sin dype forståelse og erfaring ble Ly kjernen i massekulturelle bevegelser. Han er også kjernen i den tradisjonelle kulturklubben i Chenh Venh-landsbyen. Ly og klubbmedlemmene opptrer for turister som kommer for å besøke og oppleve det økologiske turiststedet i Chenh Venh-landsbyen, og bidrar til å tiltrekke seg turister og utvikle sosioøkonomien i hjembyen hans. Gjennom dette introduseres og promoteres den tradisjonelle kulturelle skjønnheten til Bru-Van Kieu-folket for besøkende fra hele verden.

Mange unge Bru-Van Kieu-folk spiller Ta-lu-instrumentet dyktig.

For å bevare sitt folks tradisjonelle kulturelle skjønnhet deltar Ho Van Ly også aktivt i undervisningskurs i immateriell kultur organisert av lokale myndigheter. Med kjærlighet og ansvar har Ho Van Ly gått sammen med lokale myndigheter for å bevare og fremme de unike kulturelle verdiene til Bru-Van Kieu-folket.

For herr Ly er det en stor glede når Ta-lu-, Tinh Tong- og til og med Xa Not- og Ta Ai-melodiene blir elsket og brukt med dyktighet av den yngre generasjonen. Fordi han vet at «sjelen» til nasjonen hans har blitt arvet av den neste generasjonen. Fra nå av, under den nye risfestivalen, tradisjonell Tet ... eller om nettene når de ønsker gjester velkommen i Chenh Venh, vil Ta Ai-melodiene, Xa Not-melodiene og Ta-lu- og Tinh Tong-melodiene for alltid runge på Truong Son-toppen.

De som holder fast ved den nasjonale sjelen

Kilde: https://baodantoc.vn/nguoi-nang-long-voi-van-hoa-cua-dan-toc-bru-van-kieu-o-lang-chenh-venh-1709856313450.htm