Besteforeldrene mine sitt hus har ikke WiFi, og jeg vil ikke tilbake til hjembyen min for å feire Tet.

«Jeg har allerede kjøpt flybillettene mine, og jeg er bare én dag unna å fly hjem. Men selv i dag insisterer de to døtrene mine fortsatt på å ikke komme hjem til Tet.»

Under Tet (vietnamesisk nyttår) håper alle på familiesammenkomster som dette. Ifølge eksperter må foreldre, når de bringer barn tilbake til hjembyene sine for Tet, også veilede og skape et miljø for barna sine slik at de kan integreres i livet på landet - Foto: H.HG.

Ovennevnte følelse er ikke unik for fru Nguyen Thi Hanh (i Tan Phu-distriktet, Ho Chi Minh-byen), men er også en delt bekymring for mange familier i byer.

Besteforeldrenes hus har ikke WiFi.

Fru Hanh fortalte: «Bare på grunn av problemet med å dra tilbake til hjembyen vår for Tet (månåret) for å besøke besteforeldrene våre på farssiden, har hele familien min kranglet og vært uenige i en hel måned. Begge døtrene ville ikke dra. Mannen min og jeg prøvde vårt beste å overtale dem, forklare og analysere situasjonen ... Så kranglet vi. Mannen min mistet besinnelsen da datteren vår rett ut sa: 'Alt på landet er så skittent, jeg orker det ikke. Selv når jeg spiser ute, kan jeg bare lukte grisebingen og hønsehuset.' Hvis jeg ikke hadde stoppet ham i tide, ville han ha slått henne.»

På samme måte delte herr Hong Minh (i distrikt 8, Ho Chi Minh-byen): «Da barna var små, slet min kone og jeg økonomisk, så vi turte ikke å dra tilbake til hjembyen vår for Tet. Nå som livet er bedre, og mine to barn er eldre (herr Minhs barn går i 6. og 8. klasse), og vi ikke trenger å bekymre oss for mat og søvn som før, vil de ikke dra tilbake til landsbygda med foreldrene sine. Den eldre søsteren sier at det er for kaldt på landsbygda, iskaldt, så hun vil bli i Ho Chi Minh-byen. Den yngre broren sier at det er for mange insekter på landsbygda, mange fluer og mygg, og hvert år når han kommer tilbake, blir han bitt og ansiktet hans hovner opp i en uke. De to sier: 'Mamma og pappa, bare dra tilbake til landsbygda og ha en fin Tet, vi kan ta vare på oss selv her.'»

På nettforum for foreldre med barn på ungdomsskolen og videregående skole deler mange fedre og mødre i disse dager sine hodepiner om å returnere til hjembyene sine for Tet (månårets nyttår). «Mens vi ivrig venter på dagen vi kan dra hjem, er barna våre likegyldige. Mens besteforeldrene våre på landet teller ned dagene og forbereder alt til barnebarna sine, insisterer barnebarna våre på at de vil feire Tet i byen. De kommer opp med alle slags grunner: landet mangler fasiliteter, toalettene er utenfor soverommene, og om natten er det tidkrevende og upraktisk å gå på toalettet, og de er redde for slanger og andre reptiler når de må gå gjennom en hage. Så er det det faktum at det er for kjedelig på landet, det er ingenting å gjøre. Om natten er vi fanget innendørs, og det er ingen gatelys som i byen», sa Phuong, en innbygger i Bien Hoa City i Dong Nai- provinsen.

Ifølge fru Phuong: «Barna mine foreslo til og med at vi skulle invitere besteforeldrene våre til å feire Tet (månens nyttår) med oss, i stedet for nødvendigvis å dra tilbake til hjembyen vår hvert år. De forklarte også at under Tet reiser folk fra de sørlige provinsene til de nordlige provinsene for å feire, så flybillettene er veldig dyre. Hvis foreldre kjøper billetter til besteforeldrene sine for å fly fra nord til sør, vil prisen bli mye billigere fordi færre reiser.»

Videre sammenlignet Phuong Lans barn, som bor i Thu Duc City i Ho Chi Minh-byen, situasjonen: «Besteforeldrenes hus på landet har ikke WiFi, så telefonen min er ubrukelig. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre for å få tiden til å gå under Tet. Hvis jeg ble værende i byen, kunne jeg spille spill så mye jeg ville, noe som ville vært mye bedre.»

Avtale om å dra hjem sammen til Tet (månårets nyttår)

Etter å ha mottatt eksamensresultatene for semesterslutt 1 for skoleåret 2024–2025, sendte Duongs datter (fra Go Vap-distriktet i Ho Chi Minh-byen) foreldrene sine et hjertelig brev via Zalo der hun opplyste at hun ikke hadde oppnådd gode resultater i år, og at hun derfor ba om tillatelse til å ikke reise hjem til Tet (månåret) med foreldrene sine.

«Det viser seg at datteren min de siste årene har vært veldig opprørt og stresset av at tantene, onklene og søskenbarna sine hjemme har spurt om studiene hennes. Problemet er at datteren min ikke er like flink på skolen som sine eldre søsken, så hun blir ofte sammenlignet med dem og kritisert. I fjor ble hun til og med kritisert for å være treg. Hun går i 10. klasse, men er fortsatt ikke flink til matlaging. I år fikk hun bare gjennomsnittlige karakterer, ikke utmerkede, så hun føler seg usikker og vil ikke hjem», fortalte Duong.

«Men familien min har flere søsken som alle jobber langt unna, og når Tet (månåret) kommer, håper foreldrene mine alltid at barna og barnebarna deres kommer hjem for en familiesammenkomst. Jeg kan ikke la være å komme tilbake. I år overtalte jeg datteren min til å komme hjem, og jeg skal finne en måte å snakke med besteforeldrene og tantene og onklene hennes, slik at de ikke nevner studiene hennes lenger», uttrykte Duong.

I mellomtiden ble Kim Phuong, som bor i distrikt 7 i Ho Chi Minh-byen, enig med barnet sitt om at hun skulle installere Wi-Fi hjemme hos besteforeldrene sine på landet, slik at barnet kunne kose seg med nettunderholdning i løpet av Tet-ferien, men ikke i mer enn 2,5 timer hver dag. «Vi har vært borte i et helt år og kommer bare hjem, så i løpet av Tet kan vi ikke bruke all tiden vår på telefonen. Vi må bruke tid på å snakke med besteforeldrene våre og delta i Tet-aktiviteter med familien», sa Phuong til barnet sitt.

Hong Minh og kona hans snakket med sine to barn om hva de likte og ikke likte med å dra tilbake til hjembyen sin for Tet (månens nyttår), og foreslo løsninger.

«Endelig kom min kone og jeg til enighet med våre to barn. For det første skal moren deres kjøpe myggmiddel til dem. For det andre erkjenner vi at livet på landet ikke er like praktisk som i byen, men det er mange interessante ting der som foreldrene deres trodde de ikke kunne oppleve fordi de var for unge.»

«I år skal mamma og pappa ta dere begge med til Tet-markedet i hjembyen vår, hjelpe dere med å sortere mungbønner, vaske blader til innpakning av banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) ... Familien skal ha et festmåltid og spille spill slik at alle kan passe på gryten med banh chung, i stedet for at bare de voksne skal være oppe og se på etter tur. Mamma og pappa vil heller ikke tvinge dere til å besøke Tet hver dag; i stedet skal vi bruke to dager på å ta dere med til naturskjønne steder i hjembyen vår, ta dere med til Tet-festivaler og mimre om barndomsminnene våre», planla Minh å overbevise barna sine.

Ekspertuttalelse: Å etablere en tradisjon med å returnere til hjembyen for Tet (månens nyttår)

Ifølge psykolog Nguyen Thi My Linh må foreldre veilede og skape et miljø for at barna skal integreres i livet på landet når de tar med seg barn tilbake til hjembyene sine for Tet (månens nyttår). – Foto: H.HG

For å hindre at barn føler seg ukomfortable over å dra tilbake til hjembyene sine for å feire Tet (månens nyttår) med besteforeldrene sine, må foreldre etablere denne vanen fra ung alder. Hver Tet er det barn og barnebarns plikt å besøke besteforeldrene sine. Hvis økonomien ikke tillater et besøk hvert år, er et besøk hvert andre eller tredje år tilstrekkelig.

Foreldre bør fortelle barna sine om barndomsminnene fra hjembyen sin, om ofrene besteforeldrene deres gjorde for at de skulle ha det de har i dag. Ideelt sett bør de besøke besteforeldrene sine minst én gang i året, men på grunn av omstendigheter kan de besøke dem annethvert år, eller hvert tredje år ... Målet er å hjelpe barn å forstå at familiesammenkomster under Tet (månårets nyttår) ikke bare er en skikk, men også et spørsmål om hengivenhet og ansvar. Foreldre må proaktivt spille en knyttende rolle slik at barna deres utvikler et sterkt bånd med besteforeldrene sine og et ønske om å besøke dem, spesielt under nyttårsfeiringen.

I tillegg, når foreldre tar med seg barn tilbake til hjembyene sine for Tet (månadsnyttår), må de veilede og skape et miljø der barna kan integreres i livet på landet: la dem samhandle, sosialisere og delta i morsomme aktiviteter med søsken, naboer og jevnaldrende; fortelle dem om Tet-skikker og tradisjoner slik at de forstår og føler seg knyttet til slektningene sine; ta dem med på Tet-aktiviteter i hjembyene sine slik at de bedre forstår kulturen og menneskene på stedet der foreldrene deres ble født og oppvokst ...

I tilfeller der barn nekter å dra hjem til Tet (månadsnyttår), er det nødvendig å forklare dem at av 365 dager i året får familien bare tilbringe noen få dager på landet med besteforeldrene sine. Foreldre må balansere det å oppdra barna sine med å ta vare på besteforeldrene sine ...

Videre bør foreldre også merke seg at noen barn allerede er observante og kan tilpasse sin oppførsel basert på voksnes holdninger. For eksempel, når moren planlegger å dra tilbake til hjembyen sin for Tet (månens nyttår) for å feire med besteforeldrene på morssiden, kan faren protestere eller vise motvilje og uvilje. Som et resultat kan barna også føle seg nølende med å dra tilbake til hjembyen sin ...

(Psykolog Nguyen Thi My Linh, M.Sc.)

Kilde: https://tuoitre.vn/nha-ong-ba-khong-co-wifi-con-khong-thich-ve-que-an-tet-20250124074413325.htm