Nha Trang er så merkelig!

Nha Trang – det er ikke bare et sted, det er et sted for kjærlighet. Byen har utvidet seg til mange byområder, med en rekke veier som fører inn i den. Disse veiene er fulle av fargerike blomster og ønsker besøkende velkommen.

Der, enten vi er født og oppvokst i dette landet eller har valgt Nha Trang som bosted, elsker vi alle denne byen på en unik måte. Byen har bare to årstider, regnfull og solrik, men én av dem er en kjærlighetens sesong. Med solen mot øst, idet den nye dagen begynner å hilse velkommen, og stiger opp fra Hon Tre-fjellkjeden, kommer byens innbyggere ut på havet for å ønske byen velkommen.

Nha Trang er så merkelig. Du tenker kanskje det bare er seksveiskrysset med den lotusformede rundkjøringen som skifter farge om natten, eller den kjente skråningen som fører opp til Nha Trang-katedralen, eller plutselig at du husker at det er lenge siden du var i Hon Chong. Så kommer tekstmeldingen som spør: «Skal vi møtes i ettermiddag?» Restaurantene du besøker ofte blir kjente, som Lac Canh med grillet biff og Ninh Hoa-vårruller, hvis smaker henger igjen i minnet etter et langt fravær. Enkle retter som banh xeo (vietnamesisk velsmakende pannekake), banh can (vietnamesisk dampet riskake) og fiskenudelsuppe har nå funnet veien til restauranter. Selv måten du nyter kaffe på har endret seg; du foretrekker filterkaffe, ser hver dråpe falle ned i koppen, og brygger den etter din egen smak.

Strendene i Nha Trang lokker alltid til seg turister.

En dag, på grunn av studier langt unna eller jobb, forlot vi byen. Når vi kommer hjem, på bussen eller et hvilket som helst transportmiddel, lengter vi alltid etter å møtes igjen. Minner fra fortiden vår dukker opp som en sakte film. Fordi minnene våre er forankret i det stedet, med alle dets gleder og sorger, fra barndommen til i dag når vi går inn i voksenlivet. Noen ganger er et minne bare en kafé som har skiftet eier, en regnværsdag tilbrakt i en bokhandel, eller kanskje en dag da gaten plutselig blir romantisk fordi banyantrærne mister bladene sine. Når vi kommer hjem, sender vi begeistret tekstmelding til vennene våre: «La oss møtes!» Tiden flyr forbi, og byen har allerede passert hundreårsjubileum.

Kanskje vi ville blitt værende der, uvitende om trærne som vokser stille langs veikanten, uvitende om de nybygde husene ... Vi bor alle i en by, vi bor i en gate, i nabolaget vårt har vi naboer. Kanskje bostedet vårt bare er en tilfeldighet i vår reise mot å tjene til livets opphold, eller kanskje det er landet som rommer barndomsminner, de mosedekte taksteinene som følger med regntiden, det gamle tamarindtreet som vokser høyere hvert år til tross for årstidene. Vi vokste opp der, opplevde glede og sorg der, hadde venner der og den første kjærligheten der. Forandringen av alle ting er uunngåelig; byen vår forandrer seg med strømmen av byutvikling. Vi går fortsatt i de kjente gatene hver dag, og vi føler oss stolte når noen spør oss hvor vi bor.

Det er hjemmet der vi først gråt da vi kom til verden. Det kan rett og slett ha vært et leid sted i ungdommen vår, et trangt rom gjemt bort i en liten bakgate, omgitt av fremmede som tilfeldigvis hadde samlet seg der.

Den byen har gater preget av minner. Gater skyggelagt av frodig grønt, rekker av trær med navn som: Lim xet, Sao den, Hoang yen, eller rett og slett hundre år gamle mahognitrær. Byen har en strand med sandstrender som strekker seg ut for å lytte til bølgene, millioner av fotspor preget på sanden, hvorav noen har falmet etter å ha blitt etterlatt av de slående bølgene. Byen er ikke bare et navn, men våre minner. Byen handler ikke bare om regnfulle og solfylte dager, men også om å bli og forsvinne. Der går vi i gatene hver dag og ser rekkene med trær som ble plantet langs veikanten for bare noen dager siden, nå vokse seg høyere. Vi stopper uventet ved et trafikklyskryss og møter en bekjent, selv om vi bor i samme by, men likevel møtes vi for første gang. Vi elsker dagene da kinoene fortsatt viste indiske og Hong Kong-filmer, viste dem kontinuerlig (det betyr at de viste én film etter den andre, og du kunne kjøpe billetter når som helst). Den gang delte kinoene ut flygeblader som introduserte filmens innhold og med bilder av skuespillerne, som folk kunne ta med hjem som suvenirer.

Vennen min og jeg har elsket denne byen siden den gang. Og hvis du har bodd her siden den gang man kunne sykle fra Nha Trang til Thanh Hoa, vil du forstå. Det er et minne om forandring, selv om bølgene fortsatt slår mot kysten hver dag, og solen fortsatt står opp bak fjellene hver morgen.

Nha Trang er virkelig unik. I Nha Trang reserverer du ikke seter på togstasjonen, du smiler til fremmede. I Nha Trang, når du stopper ved et trafikklys i et kryss og ser en hjemløs person som venter på å selge en lotteribillett eller en pakke tannpirkere, skynder du deg ikke av gårde, men stopper for å kjøpe noe for å glede dem ...

Khue Viet Truong

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/nha-trang-ky-uc-va-khat-vong/202410/nha-trang-ky-la-lam-b5e6463/