Mer spesifikt ble romanen Støvbarn (fransk tittel: Là où fleurissent les cendres ) av Nguyen Phan Que Mai tildelt prisen for beste utenlandske litterære verk på hovedscenen til bokmessen Créteil en poche den 28. juni. Denne prisen hedrer forfatteren hvis verk har blitt utgitt i pocketformat de siste 12 månedene. Fem andre forfattere fra ulike sjangre ble også hedret ved siden av den kvinnelige forfatteren.
Forfatteren Nguyen Phan Que Mai og hennes to prisvinnende romaner.
FOTO: LEVERT AV EMNE
Dagen før ble *Fjellene synger* (fransk tittel: Pour que chantent les montagnes ) også kåret til beste roman i 2025 av Points Publishing. Dette er et årlig arrangement som hedrer de beste romanene utgitt i pocketformat, valgt ut av et panel av lesere, kritikere og produksjonsteamet til det anerkjente kvinnemagasinet Version Femina . I finalerunden slo forfatteren Nguyen Phan Que Mai åtte andre nominerte og vant. Hun mottok prisen på Hôtel d'Heidelbach, en del av Guimet Museum of Asian Art (Paris).
Forfatteren delte sine tanker om denne prestasjonen og takket franske lesere og «så mange mennesker som hjalp meg med å gjøre drømmen min om å bli forfatter til virkelighet». Hun uttrykte også takknemlighet til oversetter Sarah Tardy og forlagene som hjalp henne med å «leve» arbeidet sitt på fransk. Hennes to verk er skrevet på engelsk og fokuserer på Vietnams historiske omveltninger gjennom familiers skjebner. De har blitt varmt mottatt, vunnet en rekke priser og blitt oversatt til en rekke språk.
Kilde: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-phan-que-mai-duoc-vinh-danh-tai-phap-185250706224949767.htm
Kommentar (0)