Japan er i ferd med å returnere det gjenværende pandaparet til Kina.

(CLO) Tvillingpandaene ved Ueno Zoo (Tokyo) skal snart sendes tilbake til Kina, noe som betyr at Japan ikke vil ha pandaer som kjæledyr for første gang på omtrent et halvt århundre.

Tokyos storbymyndigheter kunngjorde at 25. januar neste år blir den siste dagen publikum kan se pandaen Xiao Xiao og søsteren hennes Lei Lei i Ueno Zoo.

I følge den bilaterale leieavtalen er fristen for å returnere disse to individene til Kina februar. Begge ble født i Tokyo i 2021 av pandaforeldre som Kina hadde lånt ut til Japan for avlsforskning, så eierskapet tilhører Kina.

To panda-tvillinger, Xiao Xiao (over) og Lei Lei (under), ble født i Japan i Ueno Zoo i Tokyo i 2022. Foto: Tokyo Zoo Association

Mulighetene for at Japan vil fortsette å motta pandalån i fremtiden er fortsatt uklare, gitt de siste forskjellene i de bilaterale forholdene angående Taiwan. Pandaer har lenge blitt sett på som et symbol på diplomati og velvilje i forholdet mellom Kina og andre land, inkludert Japan.

Midt i muligheten for at Japan kan være uten pandaer for første gang på omtrent 50 år, sa kabinettsekretær Minoru Kihara at Japan «håper å fortsette å se utvekslinger gjennom pandaer», samtidig som han understreket at disse utvekslingsprogrammene har bidratt til å forbedre den offentlige stemningen i begge land gjennom årene.

Mange japanere uttrykte beklagelse over denne nyheten. En kvinne i 70-årene fra Chiba prefektur sa at hun håpet at Kina ville fortsette å låne ut pandaer til Japan, selv om hun erkjente at dette kunne være vanskelig å gjøre under de nåværende omstendighetene.

En 78 år gammel Tokyo-innbygger husket også de lange køene for å se pandaungen Xiang Xiang i Ueno Zoo i 2017, og var bekymret for at japanske barn ikke lenger ville få en lignende mulighet.

Tidligere i juni ble fire kjempepandaer som var utlånt ved fornøyelsesparken Adventure World i Shirahama i Wakayama-prefekturet, returnert til Kina, og paret ble dermed de siste gjenværende pandaene i Japan i Ueno.

Siden 1972, da det første paret med kjempepandaer ble gitt til Japan av Kina for å markere normaliseringen av de diplomatiske forbindelsene mellom de to landene, har dyret blitt et kjært symbol blant den japanske offentligheten og en stor turistattraksjon .

Xiao Xiao og Lei Lei er avkom av pandamoren Shin Shin og pandafaren Ri Ri, og ble brakt til Ueno Zoo i februar 2011 etter at deres forrige forelder, Ling Ling, døde i 2008. Tvillingenes foreldre ble returnert til Kina i 2024, mens Xiang Xiang returnerte til Kina i 2023.

Kilde: https://congluan.vn/nhat-ban-sap-tra-cap-gau-truc-con-lai-ve-trung-quoc-10322828.html