Et tilbakeblikk på poesiens reise i Da Nang.

Poesi forskjønner menneskets sjel og liv; å hedre poesi er å hedre kulturens subtile verdier, å mangedoble livets gode verdier og å bidra til å bygge sosial tillit og moral. I anledning 50-årsjubileet for landets gjenforening intervjuet Da Nang Newspaper poeten Nguyen Kim Huy (bildet), styreleder i byens forfatterforening, for å se tilbake på poesiens reise i Da Nang.

* Hvis du kunne gi en generell vurdering av Da Nangs poesireise de siste 50 årene, hva er det du setter mest pris på?

– Det mest enestående vi kan være stolte av er at i løpet av de siste 50 årene med poesi har generasjoner av poeter i Da Nang produsert mange fremragende verk av litterær verdi, som har bidratt til den moderne nasjonale litteraturen. Vi fortsetter den litterære tradisjonen til landet «Fem fønikser som svever sammen» i Quang Nam -Da Nang, fra generasjonen av akademiske poeter som de patriotiske lærde Pham Phu Thu, Ha Dinh Nguyen Thuat, Phan Chau Trinh, Huynh Thuc Khang, Tran Quy Cap, Tran Cao Van..., poeter før 1945 som Khuong Huu Dung, Phan Khoi, Hang Phuong, Pham Hau... til poeter under motstanden mot franskmennene som Hoang Chau Ky, Vo Quang, Trinh Duong...

I løpet av de siste 50 årene har Da Nang sett fremveksten av poeter som har etablert seg og hvis verk har blitt anerkjent av leserne, som Luu Trung Duong, Dong Trinh, Thanh Que, Ngan Vinh, Bui Cong Minh, Tan Hoai Da Vu… Generasjonen av poeter før 1975 og mange poeter etter 1975 er kjent for leserne, som Nguyen Nha Tien, Nguyen Dong Nhat, Bui Xuan, Tran Tuan, Nguyen Kim Huy, Nguyen Nho Khiem, Ho Si Binh, Mai Huu Phuoc, Dinh Thi Nhu Thuy, Phan Hoang Phuong… og mange unge forfattere som streber etter å skape og forme sine egne poetiske stiler…

Da Nang-poetenes verk bidrar til en rik og mangfoldig skildring av byens poesi de siste 50 årene, og omfatter et bredt spekter av temaer, innhold og skrivestiler, samt innsatsen for å skape kunstnerisk språk. Dette er et levende bevis på lidenskapen for litteratur, kjærligheten til poesi og den utrettelige innsatsen til Da Nang-forfattere på deres vei mot litterær skapelse generelt og poesi spesielt.

* Etter et halvt århundre, hva er dine inntrykk og følelser om Da Nang i dag blant poeter over hele landet?

– Da Nang har alltid vært en kilde til stor inspirasjon for poeter fra hele landet. Gjennom diktsamlingen «Da Nang om våren» (Da Nang Publishing House, 2025), samlet av Non Nuoc Magazine, som inneholder dikt av 58 forfattere fra og utenfor byen om Da Nang, er det tydelig at selv om hver forfatter har forskjellige temaer og kunstneriske uttrykk, når de skriver om Da Nang, vier de alle dyp hengivenhet til byen, en lidenskapelig kjærlighet til landet og folket i Da Nang, en ekte stolthet og fascinasjon for landskapets skjønnhet og folkets sjel, både i historien og i nåtiden.

Gjennom diktene sine uttrykker forfatterne oppriktig ros til Da Nang og deres tro på en lys fremtid. Og gjennom disse verkene kan leserne også oppfatte skjønnheten og dybden i den menneskelige sjelen når de kommer til Da Nang, bli knyttet til Da Nang, og kanskje fremfor alt føle dyp beundring og takknemlighet.

* Hva er etter din mening de viktigste trendene innen kreativ aktivitet i 2025?

– 2025 er et år med mange viktige historiske hendelser for landet, den mest fremtredende og viktigste er 50-årsjubileet for landets fred og gjenforening, gjenforeningen av Nord- og Sør-Vietnam. Gjennom disse 50 årene har poesi ofte blitt brukt til å uttrykke følelser, idealer, tanker og meningen med livet på en spesiell måte.

Poesi forskjønner først og fremst menneskets sjel og liv. Å hedre poesi er å hedre kulturens subtile verdier, å multiplisere livets gode verdier, å bidra til å bygge sosial tillit og moral, og å implementere og konkretisere partiets retningslinjer for kultur og kunst som svar på kravene fra den nye tiden. I de senere årene har byen viet spesiell oppmerksomhet til å bygge og utvikle litteratur og kunst, inkludert poesiens sterke inspirasjon, alt for menneskeverdets skyld.

I nylige workshops som ble holdt i Da Nang, har byens kreative miljø konsekvent presentert ulike perspektiver og tilnærminger til to sentrale områder innen poetisk skapelse: karakteren og identiteten til samtidsdiktere. I denne sammenhengen refererer karakter til selvtillit og selvmestring under alle forhold og omstendigheter. Med karakter kombinert med talent vil diktere skape sin egen unike identitet, sin egen særpreg.

Poeter bekrefter også at sann karakter er avgjørende for sann identitet; en poet uten sann identitet er bare en poet, ikke en poet. Dette gjelder spesielt i den nåværende æraen med kunstig intelligens' innflytelse på kreativ skriving. Uansett hvor avansert kunstig intelligens måtte være, kan den aldri erstatte den ekte emosjonelle resonansen i menneskesjelen, skriveprosessen med den ytterste følelsen til en poet ... Det er nettopp karakteren og identiteten til en forfatter.

Jeg tror temaet 50 år med nasjonal gjenforening er et viktig og fengslende tema for kunstnere og forfattere, spesielt dedikerte forfattere og poeter, som håper å skape verk som holder tritt med nasjonen og tiden de lever i. «Sangen om nasjonal gjenforening» vil helt sikkert være et sentralt tema for kunst- og kulturorganisasjoner som skal lansere store og livlige kreative kampanjer i 2025...

Takk for denne samtalen!

Fremført av NHAN HOA ANH

Kilde: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/