Jeg ble født og oppvokst i landsbyen, hvor det er grønne bambusgjerder som rasler tett, hvor jeg har blitt omfavnet siden min barbeinte barndom, hvor det er ærlighet og enkelhet med gylne rismarker, vannet av kanalen ...
Jeg ble født og oppvokst i landsbyen, hvor det er grønne bambusgjerder ... Foto Internett
Jeg har måttet bo langt hjemmefra i mer enn halvparten av livet mitt, og av og til vendt tilbake til hjembyen min. Min begrensede tid bruker jeg på å gå på landsbyveiene for å være lykkelig, for å være vitne til forandringene i hjembyen min, for å minnes barndommen min med bambushekkene fulle av minner. Og plutselig resonnerte et dikt av Nguyen Duy fra skoledagene mine i meg:
"Grønn bambus
Grønn siden når?
Det var en gang ... en grønn bambusbank
Tynn kropp, skjøre blader
Men hvorfor skal vi bygge en bambusvoll?
Bambus er grønt overalt
Selv om jorden er grus og dårlig kalkjord ...
Jeg fulgte den lange, svingete smuget som omfavnet hele landsbyens utkant, nå brolagt med betong, romslig og ren, med mange nye hus bygget. Lydene av snekring og sveiseverktøy var muntre. Bambuslunden var stort sett hugget ned, med bare noen få små busker som vokste sparsomt. Litt lamslått i minnet stoppet jeg ved bambuslunden i begynnelsen av landsbyen, bambuslunden fra før jeg ble født: «Mr. Canhs bambuslund».
Å, de elskede gamle bambusbuskene fra min barndom, fra mange generasjoner av hardtarbeidende landsbyboere! Sommerettermiddager med leking av klinkekuler og håndklekasting med venner, og vinterdager med skrelling av gamle bambusskudd, samlende tørre pinner til moren min for å tenne bålet. Herr Canh gravde flittig opp og trimmet de gamle røttene for å tørke som brensel. Da jeg naivt spurte, sa han: Grav opp de gamle røttene slik at bambusen kan spire nye skudd. Denne bambusbusken ble plantet i begynnelsen av landsbyen, så den ble et samlingssted for folk å hvile etter å ha jobbet på jordene, så han orket ikke å hogge den ned og lot den være der til i dag.
Den elskede gamle bambusbusken fra barndommen, til mange generasjoner av hardtarbeidende, flittige landsbyboere... Foto: Internett
Før i tiden, når det var vanskeligheter og mangel, var bambus som en sympatisk og omsorgsfull person, som landsbyens vennlige karakter. Bambus ble plantet mye og ble et skjold i hver regn- og stormsesong. Bambus er lett å dyrke og har en sterk vitalitet selv når den må hugges ned. Bambus ble brukt til store ting som å bygge hus, søyler, gjerder, ploger, rismøller og fjøs; til små ting som å flette kurver, brett, hakkeskaft, spadeskaft, bøtteskaft, tannpirkere, spisepinner...
Bambus er gleden for barn, fra våpen, bambuspinner og fiskestenger. Bambus brukes som en stang for å sende folk til skyene og røyke. Alt trenger bambus. På varme sommerettermiddager sitter folk på bambussenger, vifter seg med bambusvifter eller henger opp hengekøyer, legger seg ned i skyggen av bambus og prater lykkelig. Bambus var også en matkilde i fortiden. Bambusskudd ble plukket, skåret i skiver, kokt og spist for å stille sulten, med en litt bitter smak på tungespissen. Bambusblader ble brukt av orientalske medisinutøvere i dampgryter for å kurere sykdommer...
Å se bambus er å se en fredelig, rolig farge.
Å se bambus er å se en fredelig, fredfull farge. Under disse bambusklumpene finnes samfunnets kulturelle identitet, livsnerven, den endeløse kilden til kjærlighet i hver person. Bambus er ikke lenger en essensiell ting for landsbygdas behov. Selv om den gradvis blir sparsom, eksisterer bambus fortsatt elegant og grasiøst når den plantes som prydplante på kafeer, hoteller, restauranter... Bambus brukes til å lage kunst, suvenirer og statuer laget av røtter og stubber som er svært sjelfulle og populære.
Når jeg kommer tilbake til landsbyen og ser bambusen, føler jeg meg merkelig rolig, så fredelig og rolig. Atmosfæren er frisk og kjent, og jeg kan se for meg det enkle, men likevel edle bildet av hjembyen min.
Senter
Kilde






Kommentar (0)