Folk som gjorde Quang Tris kampsporttradisjon berømt

Hue kamptempel, i Huong Ho-distriktet, Hue by - Foto: NL

Fra det tidlige Le-dynastiet og før, i Thien Phucs syvende år (986), ble sterke, sunne menn som kunne kampsport valgt ut fra folket til å verve seg til hæren. I Thien Ung Chinh Binhs tiende år (1241), under Tran Thai Tongs regjeringstid, ble sterke, sunne menn som kunne kampsport valgt ut til å verve seg til hæren med tre grader: øvre, mellomste og nedre.

I det tiende året (1241) etablerte det kongelige hoffet en regel om å velge friske personer som kunne kampsport til å tjene som keisergarden. Under det tidlige Le-dynastiet organiserte Le Thai To et utvalg av tre hærer, og de som var dyktige i kampsport ble utnevnt til keisergarden.

I Thuan Thiens andre år (1429) ble det utstedt et edikt for sivile og militære tjenestemenn i verden fra fjerde rang og nedover om å organisere eksamener for å velge ut talentfulle personer. Sivile tjenestemenn måtte være dyktige i klassiske fag og historie, mens militære kandidater måtte være dyktige i kampsport. I mai 1430 samlet kandidatene seg i Dong Kinh for å ta eksamen. Militære tjenestemenn måtte være dyktige i kampsport og juridiske bøker.

I Le Thai Tongs fjerde år (1437) organiserte kongen en eksamen for å undersøke nivået i kampsport til hver general. Eksamen besto av tre fag: bueskyting, spydkasting og skjoldkasting. I Le Trung Hung-perioden ble det fortsatt holdt årlig undervisning og eksamener i kampsport som før.

Hendelsen som regnes som begynnelsen på læring og avleggelse av kampsporteksamener i landet vårt var det andre året av Bao Thai (1721), da Lord Trinh Cuong åpnet en kampsportskole og etablerte stillingen som professor for å lære mandarinbarn å lære kampsport og klassiske kampsporter.

I oktober, Quy Maos år, Bao Thais fjerde regjeringsår (1723), startet diskusjonen om å åpne en militæreksamen. So Cu-eksamenen var en eksamen som ble holdt i byer for å velge kandidater til å ta Bac Cu-eksamenen i hovedstaden. Bare de som bestod So Cu-eksamenen fikk lov til å ta denne eksamenen, og det var bare én eksamen, ikke delt inn i Hoi- og Dien-eksamener. Det var tre eksamener, inkludert Luoc Van, kampsport og litteratur. Den første So Cu-eksamenen som ble holdt under Le-dynastiet var den første kampsportseksamenen i landet vårt.

I september, Giap Thins år (1724), begynte Lord Trinh Cuong å holde Bac Cu-eksamen. De som besto ble utnevnt til Tao Si, tilsvarende en doktorgrad i litteratur. De som besto to eksamener, men strøk på den tredje, ble valgt ut som de mest fremragende blant dem til å bestå Tao Tat-eksamenen, også kjent som Toat Thu, og ble også utnevnt til Tao Si.

I løpet av 61 år (1724–1785) organiserte det senere Le-dynastiet 19 eksamener, og bestod 199 taoister, inkludert 59 taoister og 140 dong-taoister.

Under Nguyen-dynastiet, i 1835, beordret kong Minh Mang byggingen av Vo-tempelet i landsbyen An Ninh, Huong Tra-distriktet, nå Huong Ho-distriktet, Hue by. Kongen utstedte et edikt som sa: «Det viktigste i å styre landet er både litteratur og kampsport, vi kan ikke overse noen av sidene ...

Dessuten, fra grunnleggelsen av dynastiet til dets restaurering, i løpet av den tiden, var prestasjonene til ministrene som hjalp og ga råd, strålende, ikke dårligere enn de gamles, og bør roses for å oppmuntre talenter"[1]. Selv om det sivile systemet ble fremmet, la kong Minh Mang fortsatt vekt på militært styresett, og anså det som en viktig faktor i arbeidet med å bygge og beskytte landet.

I det sjette året av Thieu Tri (1846) åpnet kongen spesielt den første An-eksamenen. Denne eksamenen aksepterte 51 personer, kalt Vo cu nhan. Dette var den første kampsporteksamenen i Nguyen-dynastiet. I det attende året av Tu Duc (1865) startet Vo Tien si-eksamenen.

Denne eksamenen hadde 3 personer som besto doktorgradseksamen og 6 personer som besto assisterende doktorgradseksamen. Doktorgradseksamen under Nguyen-dynastiet startet herfra, og doktorgraden startet også fra denne eksamenen.

På grunn av den franske kolonialismens innblanding ble det imidlertid ikke lenger avholdt kampsporteksamener fra Tu Ducs 33. år (1880). Under Nguyen-dynastiet ble det avholdt 8 Huong-kampsporteksamener, 7 Hoi-kampsporteksamener og 3 Dinh-kampsporteksamener.

Det eneste dokumentet som spesifikt registrerer de som besto kampsporteksamenen er boken Le Trieu Tao Si Dang Khoa Luc, som betyr at dokumentet registrerer de som besto Tao Si-eksamenen, det vil si besto Bac Cu-eksamenen til Le-dynastiet. Dessverre, fordi opptegnelsene på den tiden ikke hadde fullstendig informasjon om hjembyer, var det ikke mulig å telle hvor mange personer fra Quang Tri som besto kampsporteksamenen.

Under Nguyen-dynastiet ble bare de som bestod militærdoktorgraden og militær visemestereksamen registrert i Dai Nam Thuc Luc-boken med svært kort og konsis informasjon. To steler i kamptempelet graverte inn navnene på de militære doktorgradene i eksamenene i årene At Suu (1865), Mau Thin (1868) og Ky Ty (1869) under Tu Duc-dynastiet.

Det var tre personer som gjorde kampsporttradisjonen i Quang Tri-provinsen berømt. Den første var Vo Van Luong, fra Dau Kinh kommune, Bich La kanton, Dang Xuong-distriktet, tidligere Trieu Phong-distriktet, nå Trieu Phong kommune. I en alder av 33 år besto han Hoi-eksamenen med andreplass. Dinh-eksamenen bestod tredje klasse av Dong Vo Tien si i At Suu-eksamenen i det 18. året av Tu Duc (1865).

Deretter kom Do Van Kiet, fra Bich Thu kommune, Bich La kanton, Dang Xuong-distriktet, tidligere Trieu Phong-distriktet, nå Trieu Phong kommune. I det 17. året av Tu Duc (1864) besto han Vo Cu-eksamen. I en alder av 42 år besto han Dinh-eksamen og ble en tredje klasse Dong Vo Tien Si i Mau Thin-året Tu Duc 21 (1868).

Den tredje personen var Le Truc, fra landsbyen Thanh Thuy, Tien Hoa kommune, Tuyen Hoa-distriktet (gammelt), nå Tuyen Hoa kommune, som besto Dong Tien Si-eksamenen. På stelen med navnet Vo Tien Si i Hoi-eksamenen i året Ky Ty, Tu Duc 22 (1869) ved Hue Vo-tempelet står det skrevet: «Tre personer besto tredje klasse av Dong Tien Si-eksamenen ...

Le Van Truc ble født i Tan Suus år (1841). Han besto eksamen i en alder av 29 år. Han var fra Thanh Thuy kommune, Thuan Le kommune, Minh Chinh-distriktet, Quang Trach prefektur, Quang Binh- provinsen. I det 21. året av Tu Duc (1868) besto han Vo Cu-eksamen. Han studerer for tiden ved Vo Hoc Duong-skolen. Han besto Hoi-eksamen med nest høyest poengsum"[2].

Senere ble han en av lederne for Can Vuong-bevegelsen. Da kong Ham Nghi ble tatt til fange 1. november 1888, ledet Le Truc opprørerne til overgivelse, og dermed satte den strålende karrieren til en militærgeneral slutt.

I løpet av 138 år, fra den første kampsporteksamenen i det tredje året av Bao Thai (1742) til det 33. året av Tu Duc (1880), hadde landets kampsporteksamener 209 personer som besto Tao si, Tien si og 110 som besto Vo Pho bang, og sluttet 40 år før Van-eksamenen. Blant dem ble Quang Tri-provinsen beæret over å bidra med 3 Vo Tien si. Dette er æren og stoltheten til landet som er rikt på patriotiske tradisjoner, folk fulle av ånd, mot, standhaftig besluttsomhet og ambisjoner om å bidra til å bygge opp landet.

Nhat Linh

[1] Nguyen-dynastiets nasjonale historieinstitutt, Dai Nam Thuc Luc, Hanoi Publishing House, Hanoi, 2022, bind IV, s. 774.

[2] Nguyen Thuy Nga, Kampsporteksamener og personer som har bestått kampsporteksamener i landet vårt, Social Sciences Publishing House, Hanoi, 2019, s. 255.

Kilde: https://baoquangtri.vn/nhung-nguoi-lam-rang-danh-truyen-thong-vo-cu-quang-tri-196402.htm