Disse kvinnene holder håndverket i live i landsbyen kjent som den «fremste kirurgiske landsbyen».

Omhyggelig, forseggjort

Sent i mars 2024 begynte været å bli varmt. I landsbyen Da Sy i Kien Hung-distriktet i Ha Dong-distriktet i Hanoi , så det ut til at temperaturen steg enda høyere på grunn av de flammende bålene fra smedene og klirringen av kniver og hammere ...

Håndverkeren Do Thi Tuyen er den eneste kvinnen i håndverkslandsbyen Da Sy som har blitt tildelt tittelen håndverker i smedlandsbyen.

Landsbyen Da Sy er kjent som den «fremste kniv- og sakseprodusenten i Nord-Vietnam», med en historie som strekker seg over hundrevis av år. De smidde produktene i denne landsbyen er forskjellige i type og design, og er berømte for sin holdbarhet, skarphet og hardhet, og overgår alle andre produkter i regionen.

Da Sy er ikke bare kjent for sine smeprodukter, men også for historien om sine dyktige kvinner. Dette håndverket er iboende krevende, vanligvis forbeholdt sterke menn, men i Da Sy bidrar kvinnene til å holde håndverket levende, og presterer like bra som mennene.

Håndverkslandsbyforeningen Da Sy streber etter å bevare det tradisjonelle smehåndverket ved å koordinere med relevante avdelinger for å åpne årlige yrkesopplæringskurs for å videreføre og forbedre ferdighetene til den yngre generasjonen; og organisere møter for å lære folk opp om å opprettholde produktkvalitet og beskytte håndverkslandsbyens omdømme.

Håndverker Dinh Cong Doan, visepresident i Da Sy Craft Village Association

Som den første kvinnen som ble tildelt tittelen håndverker i smielandsbyen, sees fru Do Thi Tuyen (født i 1964, bosatt i gruppe 2) alltid iført støvler, tykke hansker og en stoffhatt som dekker kroppen, mens hun dyktig bruker en hammer til å smi kniver. Mens hun arbeider, forklarer hun at for å lage en kniv eller saks som er både utsøkt og holdbar, må hvert trinn være nøyaktig, noe som krever en svært dyktig håndverker. Hvis knivemnet varmes opp for mye, vil kniven lett flise og brekke. De viktigste stadiene i smiprosessen er å herde stålet og avkjøle det.

Først skjærer håndverkeren jernplatene til ønsket form; denne prosessen kalles å skjære emnet. Deretter plasseres det i en ovn ved passende temperatur. Avhengig av ståltypen og tykkelsen på produktet, vil oppvarmingstiden variere. Når det oppvarmede stålemnet blir rødhvitt, er det på tide å plassere det på ambolten for hamring. Til slutt poleres det, våtslipes eller utstyres med et håndtak.

Ekstremt hardt arbeid

«Noen kvinner i andre verksteder hjelper bare mennene, men jeg jobber fra start til slutt med et produkt. Jeg har blitt vant til det og synes ikke det er for anstrengende. Jeg er dedikert til dette fordi jeg elsker håndverket og ønsker å bevare familiens tradisjonelle yrke», betrodde fru Tuyen.

Å forvandle en jernstang til en kniv krever tre trinn.

Som 14-åring begynte fru Tuyen i smia og hjalp foreldrene sine med å smi kniver for å selge dem og tjene penger til utdannelsen hennes. Da hun giftet seg som 19-åring, var mannen hennes dyktig i smedkunst, og han lærte henne å lage andre kniver, som for eksempel kniver til kjøttøks og slakting. I 2006 byttet mannen hennes yrke, så hun ble eneeier av smia.

«Produktene jeg lager for tiden lages vanligvis på bestilling. Prisen på en hakkekniv varierer vanligvis fra rundt 300 000 VND, mens andre kniver koster rundt 200 000 VND», sa Tuyen.

Selv om hun elsker jobben sin, innrømmer Tuyen at det er ekstremt hardt arbeid, og kvinner som er involvert i dette yrket lider av mange ulemper, siden de alltid må jobbe i et brennende varmt miljø.

«Jeg må alltid bruke de eldste klærne, en maske, hansker og sokker som dekker meg helt. Ørene mine er alltid fylt med bomull for å blokkere den øredøvende lyden fra maskineriet og hamringen hele dagen lang. Hendene mine er store og ru etter arbeidet. Jeg har aldri giddet å bruke sminke hele livet, og jeg har sjelden engang løst håret mitt», delte fru Tuyen.

Smeder jobber hardest på varme sommerdager. Men selv om vinteren, når temperaturen synker til 8 grader celsius, må de fortsatt slå på viften for å blåse bort kullstøvet. Å bli truffet av gnister eller skraping og brannskader er uunngåelig.

Lidenskapelig opptatt av å holde yrkesflammen levende.

Etter å ha jobbet som smed i flere tiår, fortalte fru Nguyen Thi Thanh at selv om smedarbeid er hardt arbeid for kvinner, har de fleste smeder i Da Sy kvinner som jobber der.

Til tross for det harde arbeidet, var kvinner involvert i alle smieverksteder.

En del av smiprosessen krever at to personer jobber sammen for å sikre kvalitet. Mens mannen står ved smia og betjener ambolten og hammeren direkte, er kona ansvarlig for å trimme overflødig stål og slipe knivene.

Smeden Nguyen Van Moc fortalte videre at han ikke vet når smedfaget i Da Sy oppsto, bare at han så folk i landsbyen praktisere det siden han var barn: «Tidligere åpnet de fleste i Da Sy smiebutikker, og det var veldig travelt. På den tiden måtte noen mobilisere mange mennesker for å jobbe for bestillinger, men de klarte ikke å holde følge. Men nå tilbyr mange andre yrker høyere inntekter, så mange mennesker, spesielt den yngre generasjonen, driver ikke lenger med det.»

Ifølge håndverker Dinh Cong Doan, nestleder i Da Sy Craft Village Association, deltar for tiden mer enn 1000 husstander i landsbyen i produksjonen, men bare nesten 400 husstander driver med mellomstor til storskala produksjon. Sammenlignet med gullalderen på 1980- og 1990-tallet har bare rundt 60 % av husstandene vedlikeholdt håndverket de siste årene. Spesielt siden utbruddet av Covid-19-pandemien har inntekten til smeder sunket med 30–40 %.

Når det gjelder den nåværende nedgangen i smehåndverket, mener håndverkeren Dinh Cong Doan at det er to hovedårsaker. For det første har markedsmekanismen, med tilstrømningen av utenlandske varer, påvirket den lokale produksjonen betydelig. For det andre viser det seg å være svært vanskelig å finne passende produksjonslokaler for å introdusere verktøy og maskiner, ettersom spørsmålet om å sikre land til landsbyens industriområde for tradisjonelt håndverk ennå ikke er løst.

«I tillegg til landet som er avsatt til håndverkslandsbyen, håper husholdningene å få støtte til å skaffe lån for å investere i produksjon og utvide skalaen utover dagens nivå», uttrykte Doan.

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/nhung-phu-nu-giu-lua-nghe-o-lang-de-nhat-dao-keo-192240330221145623.htm