Enkle, men rørende forestillinger.

Hver melodi, hver historie og hver skildring av politibetjenten er levende skildret, gjennomsyret av dype kulturelle og moralske verdier.

Den 5. nasjonale profesjonelle teaterkunstfestivalen - 2025 (fra 24. juni til 7. juli i Hanoi ) med fokus på «Bildet av folkepolitibetjenten» introduserte mange nye og verdifulle verk med en politisk kommentartone for publikum.

Tillitens hjerteslag

Festivalen samler 25 forestillinger fra 21 kunstgrupper over hele landet, med særlig vekt på tradisjonelle teaterformer som Cheo, Cai Luong, Nghe Tinh-folkesanger, Hue -opera og sentralvietnamesisk Bai Choi.

Stykket «Min sønn vender tilbake til sin mor» (en tradisjonell vietnamesisk opera fra Ha Nam -provinsen) forteller historien om en eldre mor som lengter etter at kameratene hennes skal hjelpe til med å finne levningene etter sønnen sin, som ofret livet sitt for landet, og politibetjenten som i stillhet hjelper henne. Uten prangende scener eller intenst drama valgte regissøren Folkets kunstner Tran Hoai Thu en fortellerstil ispedd psykologisk skuespill og brukte rytmen i tradisjonell opera for å skape en stille, men dyp atmosfære. Operaens tekster er som folkevers om filial fromhet og medfølelsen til dagens politibetjenter.

En scene fra den tradisjonelle vietnamesiske operaen «Det røde hjertet» av Army Traditional Opera Theatre.

I «Moon Riverbank» (en tradisjonell Hung Yen-opera) bringes bildet av politibetjenten tilbake til det moderne landsbylivet. Det er ingen store saker, ingen åpenbare skurker, men snarere underliggende konflikter i samfunnet. Der er politibetjenten tradisjonens vokter, og bevarer freden og roen i en liten landsby, hvor lyden av operatrommen fortsatt resonnerer som et hjerteslag av tillit.

Med «Never Give Up» (en folkesang fra Nghe Tinh) reiste politibetjenten som var involvert i å løse saken, til tross for at han var avhengig av narkotika, seg og startet på nytt, og viste seg verdig til å vende tilbake til rekkene av politibetjenter som beskyttet freden og sikkerheten i folks liv.

Teknikken med å flette sammen folkesanger, sanger og lyriske dialoger får bildet av politibetjenten til å oppløses i folks hjerter og bli en kollektiv karakter knyttet til landet og hjemlandets sjel.

Gjennomsyret av folketradisjoner.

En av de mest bemerkelsesverdige suksessene med denne festivalen er dens evne til å sømløst og naturlig tilpasse moderne temaer til tradisjonelle kunstneriske rammer. Bildet av politibetjenten «pleies» med folkelige elementer og tradisjonelt språk – som en måte å bekrefte at dagens politibetjenter, til tross for gradene sine, fortsatt er sønner av nasjonen, med opprinnelse fra landsbygda og landsbyene.

«Lost» (Hue Opera - Hue Opera Theatre) velger bildet av en sikkerhetsvakt som rehabiliterer en kriminell, og gjør ham til et pålitelig dekke for å hjelpe med å løse en stor narkotikasak. De melankolske og dypt narrative passasjene, gjennomsyret av Hues essens, fungerer som bakteppe for bildet av en mann som er stille dedikert til sin sak, revet mellom idealer og følelser.

Spesielt dristig er stykket «Djevelens spill» (Bài Chòi - Bình Định), som bruker det tradisjonelle Bài Chòi-spillet som en metafor for høyteknologiske kriminelle taktikker og vettkampen mellom politiet og reaksjonære elementer forkledd som kulturfigurer.

Regissøren utnyttet teknikken «moderne allegori innenfor en tradisjonell struktur», der folkesanger blir til alarmtrompeter og kommandoer til handling. Stykket blander fleksibelt spillets språk med strukturen i kriminalitetsløsning, og forvandler Bài Chòi – opprinnelig et folkespill – til et skarpt verktøy for samfunnskritikk.

Stykket «Eden på flaggstangfjellet» av Hai Phong tradisjonelle teater kan skryte av en vakkert iscenesatt produksjon med en episk, men tragisk struktur. Stykkets struktur gjenspeiler en klassisk østlig tragedie, med vekt på eden og offeret – og fremhever helligheten i idealet om å forsvare hjemlandet. Den tradisjonelle vietnamesiske folkemusikken i stykket er som en vuggesang om lojalitet.

Mer enn bare et kunstarrangement, er festivalen også en mulighet for oss til å innse at det å bevare vår identitet ikke bare handler om å gjenskape fortiden, men også om å fortelle historien om i dag på våre forfedres språk.

Folkekunstneren Trinh Thuy Mui, president i Vietnams scenekunstnerforening, kommenterte: «Den subtile kombinasjonen av folkelige elementer og realistiske temaer har bidratt til å løfte kunsten frem, og bekreftet aktualiteten, humanismen og appellen til tradisjonelt teater i strømmen av moderne kunst.»

Kilde: https://nld.com.vn/nhung-vo-dien-dung-di-ma-lay-dong-196250704212232667.htm