Enkle, men rørende skuespill

Hver melodi, hvert skuespill og bildet av politibetjenten er levende skildret og gjennomsyret av kulturell og moralsk dybde.

Den 5. nasjonale festivalen for profesjonell scenekunst 2025 (fra 24. juni til 7. juli i Hanoi ) med temaet «Bildet av folkets politisoldat» introduserte mange nye verk verdt å se med politiske farger for publikum.

Troens takt

Festivalen samler 25 skuespill fra 21 kunstgrupper over hele landet, særlig med deltakelse fra tradisjonelle teaterformer som cheo, cai luong, Nghe Tinh-folkesanger, Hue -operaen og bai choi fra den sentrale regionen.

Stykket «Con ve voi me» (Cheo Ha Nam ) er en historie om en gammel mor som håper at kameratene hennes skal finne levningene etter sønnen hennes – sønnen som ofret for fedrelandet og politibetjenten som i stillhet hjalp henne. Ikke prangende, ikke dramatisk, regissøren Folkets Kunstner Tran Hoai Thu valgte fortellerteknikken ispedd psykologisk fremføring og brukte rytmen fra antikkens Cheo for å skape et stille, men dypt rom. Cheo-tekstene er som folkebønner om den filiale fromheten og vennligheten til dagens politibetjenter.

En scene fra Cheo-stykket «Red Heart» fra Army Cheo Theatre

I «Ben song trang» (Hung Yen cheo) bringes bildet av politibetjenten tilbake til det moderne landsbylivet. Det er ingen «stor sak», ingen åpenbar skurk, men bare skjulte konflikter i lokalsamfunnet. Der er politibetjenten den som holder den tradisjonelle flyten i gang, bevarer freden i en liten landsby, hvor lyden av en cheo-tromme er et hjerteslag av tillit.

Med «Don't Fall» (folkesangen Nghe Tinh) ble politibetjenten som deltok i å løse saken avhengig av narkotika, men reiste seg og startet på nytt, verdig til å vende tilbake til politibetjentenes rekker for å beskytte freden i folks liv.

Iscenesettelsesteknikken med vekslende folkesanger, folkeviser og lyriske dialoger får bildet av politibetjenten til å smelte inn i folks hjerter og bli en kollektiv karakter assosiert med landet og landsbygdas sjel.

Flytende i folklore

En av de klare suksessene med denne festivalen er evnen til å smidig og uhindret transformere moderne temaer til det tradisjonelle kunstneriske rammeverket. Bildet av politibetjenten er «nært» av folkelige materialer og tradisjonelt språk – som en måte å bekrefte at: dagens politibetjent, til tross for militær rang, fortsatt er et barn av nasjonen, som kommer fra landsbygda, fra landsbyen.

«Lost» (Hue-operaen – Hue Opera Theatre) velger bildet av en sikkerhetsvakt som omvender en kriminell slik at han kan bli et troverdig dekke for å løse en stor narkotikasak. De melankolske nam ai- og nam binh-passasjene, med den rike narrative kvaliteten til Hue, fungerer som bakteppe for bildet av en mann som i stillhet forplikter seg, revet mellom idealer og følelser.

Spesielt dristig er stykket «Djevelens spill» (bai choi - Binh Dinh), der det bruker folkekortspillet som en metafor for høyteknologiske kriminelle triks og vettkampen mellom politiet og reaksjonære forkledd som kulturpersonligheter.

Regissøren har utnyttet teknikken «moderne fabel i tradisjonell struktur», der folkesangen blir en alarm, en oppfordring til handling. Stykket transformerer fleksibelt mellom spillets språk og krimens struktur, og gjør Bài Chòi – som er et folkespill – til et skarpt middel for samfunnskritikk.

Med stykket «Ed på flaggstangfjellet» fra Hai Phong Traditional Theatre var det en vakker kulisse med en heroisk og tragisk struktur. Stykkets struktur har preg av klassisk østlig tragedie, med vekt på ed og offer – og fremhever det hellige i idealet om å beskytte fedrelandet. Vọng cổ-elementet i stykket er som en vuggesang om lojalitet.

Mer enn bare en kunstnerisk begivenhet, er festivalen også en mulighet for oss til å innse: å bevare identitet handler ikke bare om å gjenopprette fortiden, men også om å fortelle dagens historier på våre forfedres språk.

Folkekunstneren Trinh Thuy Mui, president i Vietnams scenekunstnerforening, kommenterte: «Den subtile kombinasjonen av folkelige materialer og realistiske temaer har bidratt til å løfte kunsten frem, og bekreftet aktualiteten, menneskeligheten og appellen til tradisjonelt teater i den moderne kunststrømmen.»

Kilde: https://nld.com.vn/nhung-vo-dien-dung-di-ma-lay-dong-196250704212232667.htm