Til stede ved seremonien var: Visesjefjustitiarius i den provinsielle folkedomstolen Trinh Van Toan; visesjefsadvokat i den provinsielle folkeadvokatembetet Pham Quang Hung; representanter fra flere relevante provinsielle departementer og etater; og representanter fra ledelsen i Cu M'gar kommune.
Under seremonien kunngjorde oberst Tran Van Dung, fengselssjef for Dak Trung, avgjørelse nr. 1244/QD-CTN, datert 3. juli 2025, fra Vietnams president om amnesti i 2025 (andre fase) for 202 innsatte, inkludert 116 menn og 86 kvinner.
Ved denne anledningen ble 13 920 fanger over hele landet innvilget amnesti av presidenten, og i Dak Lak-provinsen sonet 632 fanger dommer i fengslene Dak Trung, Dak Tan og Xuan Phuoc i departementet for offentlig sikkerhet og i fengselssentrene nr. 1 og 2 i provinspolitiet.
Delegater som deltar på seremonien. |
Over 300 innsatte, som representerer mer enn 3500 fanger som for tiden soner dommer i Dak Trung fengsel, deltok på seremonien; blant dem var 202 innsatte som var i ferd med å returnere til sine familier og kjære.
Herr Cao Bao Hieu, som representerte de innsatte som mottok amnesti denne gangen, uttrykte sin glede og følelser over partiets og statens humane og milde politikk, og lovet å følge loven og strebe etter å bli gode borgere når han kom tilbake til sitt område.
Fangen Cao Bao Hieu uttrykker sine følelser i anledning amnestiet. |
Hieu var tidligere bankansatt, men på grunn av «pengenes tiltrekning» havnet han i juridiske problemer og ble dømt til 20 års fengsel for «uredelig tilegnelse av eiendom». Hittil har Hieu sonet mer enn 12 år av dommen sin i Dak Trung fengsel.
Fanger i Dak Trung fengsel som ble innvilget amnesti på nasjonaldagen 2. september, deltok i seremonien. |
Herr Hieu uttrykte: «De første dagene i fengselet var alt rundt meg mørkt og håpløst. Hver natt plaget anger meg og hindret meg i å sove. Men med oppmuntring og hjelp fra fengselsbetjentene og vaktene bestemte jeg meg for å forandre meg, slik at jeg har en lysere fremtid når jeg kommer tilbake.» Herr Bao Hieu lovet at når han kommer tilbake til hjembyen, vil han være en god borger, strengt følge statens og lokale forskrifters retningslinjer og lover, og være fast bestemt på å arbeide ærlig og bygge et nytt liv.
Oberst Tran Van Dung, sjef for Dak Trung fengsel, presenterer presidentens amnestiavgjørelse for de innsatte. |
Etter å ha sonet nesten to år av straffen, ble herr Nguyen Thanh Giang (51 år gammel, bosatt i Ea Knuec kommune) også inkludert på listen over de som fikk amnesti denne gangen, så han var veldig glad og ventet spent på øyeblikket til å vende tilbake til familie, kone og barn. Han sa at på grunn av sitt hissige temperament og manglende evne til å kontrollere seg selv, ble han dømt til 4 år og 6 måneder i fengsel for forbrytelsen «ulovlig fengsling».
«Da jeg kom inn i leiren, innså jeg feilene mine. Under streng, men human veiledning og utdanning fra fengselsbetjentene og soldatene, forsto jeg virkelig lærdommen min, reflekterte dypt over livet og lærte at jeg absolutt må følge loven og gjøre nyttig arbeid for samfunnet; det er den eneste riktige veien», fortalte Giang.
Representanter deltar på seremonien for å presentere presidentens amnestiavgjørelse for fangene. |
For forbrytelsen «ulovlig besittelse av narkotika» fikk Nguyen Thi Thanh Huyen (bosatt i Ho Chi Minh-byen) en dom på 7 år og 6 måneder i fengsel. I en alder av 26 år er de 4 årene og 8 månedene i fengsel den perioden Huyen angrer mest på, ettersom hun etterlot seg sitt uskyldige barn, ungdommen hennes ble begravd bak fengselsportene, og hun måtte betale prisen for sine feil.
I løpet av de lange månedene bak murene, under dedikert veiledning og opplæring fra fengselsbetjenter og kriminalomsorgsbetjenter, innså Huyen sine feil og bestemte seg for å forandre seg. Huyens innsats og prestasjoner blomstrer nå, ettersom hun har vendt tilbake til familien sin, mannen og barna sine, under amnestiet som ble gitt på nasjonaldagen 2. september.
Representanter som deltok på seremonien for å overrekke Mobiphone SIM-kort til innsatte. |
Oberst Tran Van Dung uttalte under seremonien at Dak Trung fengsel under amnestivurderingsprosessen koordinerte med relevante enheter for å sikre streng overholdelse av regelverk, åpenhet, rettferdighet, nøyaktighet og samsvar med loven.
For å forberede innsatte på tilbakekomsten til samfunnet har enheten tilbudt rådgivning, veiledning og yrkesopplæring i håp om at hver innsatt, når de vender tilbake til livet, kan velge en passende jobb for å tjene til livets opphold, unngå fristelsene i hverdagen og strebe etter å bli en god borger, nyttig for familien og samfunnet.
Fangene behandlet papirene og mottok benådningene sine. |
Amnestiet er bare begynnelsen på veien til rehabilitering. Mange utfordringer og vanskeligheter ligger foran de innsatte. Kameraten håper at de som har gjort feil vil fortsette å motta støtte og bistand fra sine slektninger, familier og samfunnet, slik at de kan reintegrere seg, overvinne følelser av skam og mindreverdighet, og gradvis stabilisere livene sine.
For de fangene som fortsatt soner straffene sine, vil de strebe etter å overholde loven og fengselsreglene strengt; aktivt studere og arbeide for rehabilitering slik at de snart kan oppfylle vilkårene for å motta benådning fra partiet og staten.
Dak Trung fengsel arrangerte transport for å frakte de som fikk amnesti til den interprovinsielle busstasjonen, slik at de kunne returnere til familiene sine. |
Etter hvert som kjøretøyene sakte rullet av gårde fra leirportene, ble gårsdagens feil gradvis lagt bak seg, og en bedre fremtid ville utfolde seg når de kom hjem, gjenforent med familier og kjære, og reintegrerte seg i samfunnslivet.
Kilde: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202509/niem-vui-ngay-tro-ve-5020641/
Kommentar (0)