Et tilfluktssted, nå et hjemland.

«I mars 1968 var jeg en av 72 sjømenn i en spesialtransportenhet fra Canh Duong kommune (nå Hoa Trach), Quang Binh-provinsen (tidligere), som leverte våpen til det sørlige slagmarken. En stormfull natt satte vi seil. Flåten, drevet av vinden, gled raskt over det mørke havet. Neste morgen la enheten til kai i Vung Si, Vinh Moc, Vinh Linh, Quang Tri (tidligere). Den voldsomme krigen forlenget reisen. Mange ble tatt til fange av fienden, mens resten ble tvunget til å spre seg til landsbyer og søke tilflukt hos lokalbefolkningen. De månedene jeg tilbrakte under beskyttelse av folket i Quang Tri satte et uutslettelig preg på minnet mitt!»

Mr. Nguyen Van Nhuong ved Hien Luong Bridge - Foto: NGOC MAI

Reis inn i «ildens land»

Dette er erindringene til herr Nguyen Van Nhuong (født i 1950, tidligere Canh Duong kommune), et medlem av spesialtransportenheten og tidligere nestleder for delegasjonen til Quang Binh provinsielle nasjonalforsamling. Transportenheten ble ledet av herr Dau Thanh Long som enhetssjef, herr Nguyen Ngoc Lien som selskapets politiske kommissær , og herr Nhuong som avdelingssekretær.

Etter en natts drift, forkledd som fiskebåter, landet gruppen i Vũng Si, nær Vịnh Mốc-tunnelene. De ankret båtene sine i en steinete sprekk og søkte tilflukt i tunnelene. Den ettermiddagen oppdaget fiendtlige fly dem og slapp bomber, noe som senket to båter. Particellen holdt et krisemøte og utpekte noen til å bli igjen for å berge vraket, mens resten fortsatte reisen.

Med oppfinnsomhet, mot og besluttsomhet for å støtte Tri Thien-slagmarken, krysset gruppen Cua Tung og Ben Hai og avanserte inn i den voldsomme kampsonen. Noen få kilometer fra Cua Viet havn lyste fiendens bluss opp hver person på båten, noe som skapte en anspent og kvelende atmosfære. Båtene som fraktet våpen var spesialdesignet, med et "dreneringshull" i styrehuset slik at de kunne synke selv hvis de ble oppdaget av fienden. Flere ganger, i farlige situasjoner, beordret kapteinen at "dreneringshullet" skulle åpnes, noe som fikk båten til å synke. Etter å ha unnsluppet fiendens syn, øste de ut vannet, forseglet hullet og fortsatte reisen.

Ved daggry dro herr Nhuong og flere sjømenn dypt inn i området, inn i Hamlet 1, Trieu Van kommune (nå en del av Nam Cua Viet kommune). Sjømenn fra andre båter ankom sporadisk fra Hamlet 1 til Hamlet 9. De overleverte raskt våpnene sine til hærenhetene med umåtelig glede. De 22 sjømennene som dro dypt inn i krigssonen, ble innlosjert i hjemmene til lokalbefolkningen i det tidligere Trieu Van kommune. «Månedene med å være ly og beskyttet av folket her har gjort et dypt inntrykk på hjertet mitt», mintes herr Nhuong rørt.

Båtlandingsplassen ved fiskerlandsbyen Cảnh Dương, utgangspunktet for VT5-transportoperasjonen som skulle levere våpen til slagmarken Tri-Thien i 1968 - Foto: THANH HAI

Uforglemmelige ansikter

Nesten 60 år har gått, og det er ting han ikke lenger husker tydelig, men han vil aldri glemme minnene om Zhao Yuns heroiske folk og deres stille beskyttelse i disse farefulle dagene.

Under konvoiens stopp i Trieu Van raste Tri Thien-slagmarken voldsomt. Fiendtlige fly og krigsskip opererte dag og natt og beskutt landsbyer kontinuerlig. Folk ble tvunget til å forlate landsbyene sine og bodde tett sammen på kystsanden under streng kontroll. Marinehavnen i My Thuy var alltid sterkt opplyst, med fiendtlige medisinske skip, patruljebåter, hangarskip og helikoptre stasjonert utenfor kysten. I luften slapp rekognoseringsfly og helikoptre kontinuerlig løpesedler, sendte propaganda gjennom høyttalere, utførte aksjoner og satte ned tropper ... noe som gjorde situasjonen konstant anspent og farlig.

I Hamlet 1 ble herr Nhuong tildelt å bo i grendlederens hus. Huset hadde en sønn som het Hoa, omtrent 9 eller 10 år gammel, mørkhudet, smart og svært smidig. Til tross for sin unge alder hadde gutten i oppgave å veilede og beskytte herr Nhuong. Under et raid ledet Hoa ham til en hemmelig bunker, kamuflert med stråtak og tørkede pileblader. «Bli der inne, onkel; jeg kommer tilbake hvis noe skjer», instruerte han tydelig før han dro. Ikke bare én gang, men denne gutten hadde reddet herr Nhuong og mange andre kadrer fra farlige raid.

I nærheten lå Tìnhs mors hus. Hun ble satt til å ta vare på en krigsveteran som hadde fått alvorlige brannskader fra fosfor. Hele kroppen hans var dekket av puss og avga en vond lukt. Moren og datteren tok vare på ham uten å klage en eneste gang. Hver gang det var et angrep, samarbeidet landsbyboerne for å flytte ham til et annet sted for å være i sikkerhet. «Det bildet av kjærlighet har vært med meg hele livet!» fortalte herr Nhượng følelsesladet.

Etter å ha tilbrakt en tid i landsby 1, på grunn av nærheten til marinehavnen My Thuy, ble situasjonen for farlig, så gruppelederen flyttet dem lenger inn i landsby 4. Herr Nhuong og en sjømann ble innlosjert i en landsbyboers hjem, og søkte ly i en hemmelig bunker under raidene. De ble bedt om å kle seg som sivile for å unngå å bli oppdaget hvis de ikke kunne rømme i tide. Der var han heldig som møtte en heroisk kvinne ved navn Trieu Van, hvis to barn, fru Xuyen og herr Luyen, gjentatte ganger ga dem ly og reddet dem fra sikker død.

Etter flere intense angrep hadde fronten planlagt å flytte gruppen fra Trieu Lang nordover igjen over land via Cua Viet og Cua Tung, men alle planer mislyktes på grunn av streng fiendens kontroll. Til slutt bestemte ledelsen seg for å flytte gruppen til den vestlige krigssonen Quang Tri og derfra nordover. Folkene visste at gruppen var i ferd med å dra, og tilbød i hemmelighet gaver, men gruppen fikk ordre om ikke å ta eller akseptere noe, bortsett fra noen få små suvenirer.

Møter velgjøreren min igjen.

Etter at landet ble gjenforent, returnerte noen av de tidligere sjømennene for å besøke Trieu Van kommune. Landsbyboerne, som trodde de hadde omkommet, gjorde gjenforeningen utrolig følelsesladet. De møtte frigjøringssoldaten som hadde tjenestegjort som telegrafist og mottok beskjeden om konvoien som leverte forsyninger det året. Herr Nhuong oppsøkte herr Luyen, og de mimret om tiden sin i den hemmelige bunkeren. Fru Xuyen var død, og herr Luyens mor var nå blind. Herr og fru Luyen hadde også besøkt herr Nhuongs familie i Quang Binh og opprettholdt et dypt og varig bånd.

Nå som Quang Binh og de tidligere Quang Tri-provinsene er gjenforent, verdsetter sjømennene fra den spesielle transportenheten – noen fortsatt i live, noen døde, noen alvorlig syke – fortsatt dypt tiden de tilbrakte blant folket, bundet av slektskap. I minnene deres var det uforglemmelige dager. De er dypt takknemlige for folket her, ikke bare for å være ly og beskyttet, men også fordi dette landet har blitt deres hjemland – først et hjemland for medfølelse midt i den voldsomme krigen, og nå et sant hjemland etter at de to provinsene slo seg sammen – et hjemland for vanlige, men likevel flotte mennesker, alltid generøse i sin støtte og solidaritet.

Ngoc Mai

Kilde: https://baoquangtri.vn/noi-cho-che-nay-thanh-que-huong-195543.htm