Ifølge den historiske og kulturelle relikvielisten til det provinsielle departementet for kultur, sport og turisme, er Trang Villages felleshus den eneste typiske religiøse strukturen i den gamle Trang-landsbyen, og dateres tilbake til rundt 1600-tallet. Felleshuset er dedikert til to helgener, Cao Son og Quy Minh – to generaler som gjorde store bidrag under Hung-dynastiet og har blitt æret av folket i generasjoner. Felleshuset ble gitt et kongelig dekret av Nguyen-dynastiet i 1924 under keiser Khai Dinhs regjeringstid, noe som bekreftet dets posisjon i lokalsamfunnets religiøse liv.
Ifølge de eldste ble Trang Villages felleshus opprinnelig bygget med tresøyler og stråtak. Det ble senere gjenoppbygd mer solid i 1936 i den tradisjonelle tre-fags husstilen. På grunn av historiske omstendigheter, spesielt på 1960-tallet, forfalt felleshuset, mange deler ble demontert , og en periode eksisterte det bare i lokalbefolkningens hukommelse.
Likevel har felleshuset aldri forsvunnet i samfunnets bevissthet. Drevet av ønsket om å bevare landsbyens kulturelle og åndelige rom, startet Trang Villages felleshus offisielt gjenoppbyggingen på nytt land, omtrent 100 meter fra sin opprinnelige plassering, i oktober 2023. Den ferdige strukturen har et grunnflate på omtrent 60 m², med et totalt areal på nesten 2000 m², med sikte på å møte landsbyboernes kulturelle og åndelige behov. Prosjektet symboliserer den felles innsatsen fra myndighetene og folket: husholdningene donerte land, og folket i de to landsbyene Lang Ha og Dong Ghe bidro med 90 millioner dong sammen med byggematerialer. I tillegg til å gjenoppbygge felleshuset, har myndighetene og folket de siste årene også investert i infrastruktur; veien som fører til felleshuset er brolagt med stein, noe som bidrar til å skape gunstige forhold for folk og turister fra hele verden til å besøke og tilbe.
En av faktorene som bidrar til den spesielle verdien til Lang Trang felleshus er systemet med gamle gjenstander og relikvier som er bevart, særlig det kongelige dekretet fra kong Khai Dinh fra 1924, sammen med alteret, bronsegongonger, røkelsesbrennere i porselen, religiøse gjenstander i porselen, flagg og seremonielle paraplyer. Dette er viktige historiske og kulturelle dokumenter som gjenspeiler monumentets dannelse og eksistens og lokalsamfunnets åndelige liv.
Foruten den historiske betydningen, demonstreres vitaliteten til Trang Villages felleshus også tydelig gjennom de årlige festivalene som holdes den fjerde dagen i den første månemåneden hvert år. I tillegg til de høytidelige seremoniene organiserer Quan Son kommune også kulturelle og kunstneriske programmer for å feire festivalen, og bidrar til å bevare og fremme tradisjonell kulturell identitet . Ifølge lokal statistikk mottar felleshuset omtrent 4000–5000 besøkende hvert år i løpet av den første månemåneden.
I en kommentar om verdien av felleshuset sa Vi Trung Kien, nestleder for kultur- og sosialavdelingen i Quan Son kommune: «Trang landsbys felleshus er en typisk kulturell og religiøs levning fra Quan Son kommune, som representerer mange historiske, kulturelle og åndelige verdier. Folkets felles innsats for å restaurere felleshuset viser en svært prisverdig bevissthet om å bevare kulturarven.»
Hoang Van Phich, nestleder i styret for Lang Trangs felleshus, delte den samme følelsen og sa: «For landsbyboerne er felleshuset ikke bare et sted for tilbedelse, men også et sted hvor hver person kan finne fred i sinnet. Å bevare felleshuset betyr å bevare landsbyens tradisjoner og minnene til våre forfedre.»
I oktober 2025 undersøkte og vurderte representanter fra provinsens avdeling for kultur, sport og turisme, sammen med ledere fra provinsmuseet, de historiske, kulturelle og åndelige verdiene til Lang Trang felleshus. I en diskusjon av undersøkelsesresultatene uttalte Nong Duc Kien, direktør for provinsmuseet: «Selv om Lang Trang felleshus nylig ble renovert med moderne materialer og i beskjeden skala, arver det fortsatt tradisjonelle kunstneriske trekk. Gjenstandene som er bevart i felleshuset er viktige dokumenter som gjenspeiler monumentets dannelse og eksistens, og tjener som et første grunnlag for å undersøke lokal kultur og forvalte monumentet i samsvar med loven om kulturarv.»
I det moderne liv fortsetter Trang Villages felleshus å spille et åndelig anker for lokalsamfunnet, og bidrar til å formidle tradisjonen med å «drikke vann, huske kilden» og berike den kulturelle identiteten til Quan Son-regionen i dag og i fremtiden.
Kilde: https://baolangson.vn/noi-giu-hon-dat-quan-son-5068554.html
Kommentar (0)