Den fortjente kunstneren Nguyen Minh Trang: «Hvis jeg kunne velge om igjen, ville jeg fortsatt fulgt den veien jeg har tatt.»

Fra rollen som Ha My i stykket «My Ha My», den første rollen som hjalp henne med å vinne gullmedaljen på den nasjonale profesjonelle teaterfestivalen i 1980, til rollen som fru Nam i filmen «Den vandrende gamle kvinnen» som ble utgitt i 2024, har Minh Trang alltid vist seg å være en dyp og mektig kunstner, som nekter å være støyende og prangende.

1. Den fortjente kunstneren Nguyen Minh Trang ble født og oppvokst i Hanoi i en familie der ingen jobbet innen kunst. Hun sa at hun ble skuespillerinne fordi hun ble «valgt av yrket», fordi foreldrene hennes begge var ingeniører. Da hun var ung, var hun veldig sjenert og stille, og ristet på hodet når hun ble spurt om noe, til det punktet at folk som nettopp hadde møtt henne trodde hun ... ikke kunne snakke. Men da hun vokste opp litt, begynte Minh Trang å bli begeistret for å delta i kunstforestillinger i leilighetskomplekset der familien hennes bodde. «Jeg elsket å danse og synge og opptrådte ofte med eldre onkler og tanter. Gradvis sivet kunstens blod inn uten at jeg visste det. Senere, sa moren min, kanskje jeg arvet genet fra morfaren min, en fra Hue som pleide å ha en teatergruppe og undervise i opera til medlemmene av gruppen,» delte hun. Kanskje hennes kjærlighet til kunst vokste og ble sterk nok til at hun ble værende alene i Hanoi, hvor hun studerte og ble uteksaminert fra dramaavdelingen - Hanoi High School of Culture and Arts (nå Institutt for drama og filmskuespillere - Hanoi College of Culture and Arts), mens hele familien flyttet til sør for å bo.

I 1979, da hun nettopp ankom Hanoi Drama Troupe (nå Hanoi Drama Theatre), ble skuespillerinnen Minh Trang uventet betrodd av regissør Doan Hoang Giang til å spille hovedrollen som Ha My i stykket «My Ha My», som han selv skrev manuset til. Opprinnelig en sjenert jente, spilte hun rollen som en sterk, individualistisk jente som våget å overvinne sosiale fordommer for å leve tro mot seg selv. Hun skapte et stort vendepunkt i skuespillerkarrieren sin og «spikret» navnet sitt med rollen som Ha My, som hun fortsatt er i dag. Gullmedaljen på den nasjonale profesjonelle teaterfestivalen i 1980 var en verdig belønning for den imponerende «debuten» til den unge skuespillerinnen. Fra denne milepælen forvandlet hun seg kontinuerlig til mange forskjellige skjebner på scenen til Hanoi Drama Theatre, med typiske skuespill som «Jenta i den grå beretten», «Den daggryet, mitt hjerte», «Den siste natten i Spania», «Kvinnen bak den grønne døren», «Kjærlighetens dal», «Hanoi på dagen for hjemkomsten»...

I 1985 ble kunstneren Minh Trang nok en gang hedret med en gullmedalje på den nasjonale profesjonelle teaterfestivalen for sin rolle som Nga i stykket «Jeg og oss». Hun var ikke bare en skinnende «stjerne» ved Hanoi Drama Theatre, men da hun flyttet til sør, hevdet hun raskt sin posisjon på Ho Chi Minh Citys teaterscene. Hun var kjent som «skuespillerinnen nummer én» og satte sitt preg gjennom en rekke suksessstykker som «Det helligste», «Et stjålet liv», «Tordenvær»...

2. Innen filmkunst, med sine uttrykksfulle øyne og uttrykksfulle ansikt, fanget den fortjente kunstneren Nguyen Minh Trang raskt regissørers oppmerksomhet i renoveringsperioden – en periode da vietnamesisk kino hadde en bemerkelsesverdig utvikling både i kvantitet og kvalitet. Fra sin første rolle i filmen "Harmonious Rhythm of Life" (1981) og frem til nå, har hun dukket opp i nesten 30 spillefilmer, alt fra politiske til underholdning, fra psykologiske til actionfilmer. Noen av de typiske verkene inkluderer: "A love will come", "Peaceful place where birds sing", "Water hyacinth", "On horseback", "Insider", "F101 Plateau", "Hoai Thu Villa", "Money hunting night", "A stolen life", "Leilighet", "Me Thao - the golden age"... Listen over filmer spenner fra 1980-tallet til 2024, med den siste hovedrollen i "The old lady going out", et levende vitnesbyrd om Minh Trangs utholdenhet, allsidighet og tilpasningsevne på kinolerretet. Hun spiller ikke bare rollen sin godt, men vet også hvordan hun skal «tenne ilden» for karakteren, og etterlate et unikt preg i publikums hjerter gjennom hver ramme.

«Peaceful Place Where Birds Sing» er den første filmen kunstneren Minh Trang deltok i etter at hun flyttet til Ho Chi Minh-byen. Dette var også arbeidet som åpnet det gode forholdet mellom henne og den kvinnelige regissøren Viet Linh. På den tiden lette regissør Viet Linh etter hovedrolleinnehaveren til sin første film, og takket være en introduksjon fra en kollega, etter bare en kort samtale, ble hun betrodd å velge. Fra den muligheten fikk hun muligheten til å «oppleve forskjellige roller, med skjebnene til forskjellige kvinner, og jeg elsker dem alle veldig høyt», som hun en gang betrodde seg.

«Hver karakter som går gjennom etterlater seg mange dyrebare følelser, selv om de ikke er de samme, men etter å ha fullført rollen savner jeg dem fortsatt veldig.» Denne bekreftelsen fra kunstneren Minh Trang kan man stole fullt og helt på hvis man ser henne spille i «Me Thao - den glorious tiden» - den tredje filmen hun samarbeidet med regissør Viet Linh etter «Der fuglene synger fredelig» og «Apartment». I filmen spiller hun rollen som Cam - en stum hushjelp, en karakter som ikke er hovedpersonen, men som er uunnværlig. Fordi hun er stum, må alle Cams psykologiske tilstander uttrykkes gjennom øynene, gestene og handlingene hennes. Hun har utmerket oppfylt dette kravet med en rustikk skuespillerstil blandet med litt tristhet og sorg, som fremhever Cams ynkelige skjebne og etterlater et dypt inntrykk på publikum.

3. I 2024 kom Minh Trang tilbake med filmen «The Old Lady Going to the Dust». I rollen som en urolig mor fikk hun nok en gang kollegene og vennene sine til å beundre henne, ved å gi henne «bevingede» ord. «Jeg ble ikke innkalt til casting. Men like før filmen startet innspillingen, klarte crewet fortsatt ikke å finne en skuespiller av en eller annen grunn. Så de husket meg. De to sidene snakket sammen via videosamtale , deretter sendte de manuset veldig raskt, og jeg aksepterte også veldig raskt», fortalte hun om skjebnen til «The Old Lady Going to the Dust» med en mild talestil, alltid forenklet alt og kun viet størst mulig oppmerksomhet til karakteren, til rollen hun skulle spille.

Til tross for livets mange forandringer og hennes konstante reiser fra Hanoi til Saigon til Tyskland og deretter til hennes nåværende destinasjon i Singapore, knytter den fortjente kunstneren Nguyen Minh Trang fortsatt hennes kunstneriske karriere sammen som en tråd som aldri har blitt brutt, takket være hennes kjærlighet til yrket som har sivet inn i blodet hennes. I Singapore fortsetter hun å delta i en rekke filmer, samtidig som hun opprettholder reiser tilbake til Vietnam for å delta i filmprosjekter i både sør og nord. Få vet at bak hennes utmerkede roller og rosen fra kolleger og publikum, ligger en reise full av hennes innsats. Det er en reise med å overvinne døden, bekjempe sykdom og smerte for å fortsette å leve, fortsette å bidra. Motivasjonen for livet, både i dagliglivet og på skjermen, er hennes dype kjærlighet til familien, sine kjære og skuespillerkarrieren.

Etter fire tiår i arbeid har hun fortsatt de samme følelsene fra de første dagene. Hun verdsetter hver rolle i minnet, og hver gang hun tenker tilbake på og ser bildet av seg selv på skjermen, strømmer mange minner tilbake, glitrende som morgensolen en høstmorgen i Hanoi. Hun vil aldri glemme den mest strålende perioden i karrieren sin, de vakre årene i tjueårene fulle av vitalitet og lidenskap for kunst. Det var også en vanskelig tid, da hun måtte gjøre mange jobber for både å tjene til livets opphold og bevare lidenskapen for karrieren sin. Hun husker alltid dagene etter operasjonen, og regissør Trinh Le Phong sa at han definitivt ville vente på at hun skulle komme seg før han inviterer henne til å spille rollen som Phuong i TV-serien «Chieu Ngang Qua Pho Cu». Denne rollen ga henne prisen for beste kvinnelige skuespiller i kategorien TV-drama – Kite Award, utdelt av Vietnam Cinema Association i 2016... På grunn av slik vennlighet sa hun: «Hvis jeg kunne velge om igjen, ville jeg fortsatt fulgt den veien jeg har tatt.»

Kilde: https://hanoimoi.vn/nsut-nguyen-minh-trang-neu-duoc-chon-lai-toi-van-se-di-con-duong-ma-minh-da-tung-di-704981.html