Fortjenstfull kunstner Tran Thai Son: Gir alltid alt i enhver rolle

Den fortjente kunstneren Tran Thai Son ble født i 1983 i Hung Yen-provinsen. Etter å ha fullført Cheo-klassen (tradisjonell vietnamesisk opera) ved Institutt for tradisjonell opera ved Hanoi universitet for teater og film, begynte Thai Son ved Vietnam Cheo-teateret.

Ikke bare har han oppnådd suksess på den tradisjonelle vietnamesiske operascenen med en rekke gull- og sølvmedaljer på forskjellige festivaler, men de siste årene har den fortjenstfulle kunstneren Tran Thai Son også imponert TV-seere med mange roller rike på personlige egenskaper.

Fortjenstfull kunstner Thai Son i filmen «Min far som ble igjen».

– I det siste har publikum blitt spesielt imponert over din rollefigur som Mr. Binh i filmen «Min far, den som ble igjen». Karakteren virker skreddersydd for deg – enkel, godhjertet, tålmodig og full av kjærlighet. Hva gjør deg spesielt glad i denne rollen?

– Mr. Binh er en snill, tålmodig og hardtarbeidende far som tåler motgang og ofre for barnas lykke. Dette er imidlertid også en vanskelig rolle, med komplekse emosjonelle scener.

Da jeg leste manuset, ble jeg umiddelbart forelsket i karakteren, noe som gjorde meg enda mer bestemt på å ta på meg rollen, og jeg var heldig nok til å få regissørens tillit.

Da jeg tok på meg rollen, følte jeg at den passet perfekt for meg. Jeg kunne manuset utenat og trengte ikke å tvinge meg selv til å spille. Alt gikk så knirkefritt, og jeg blir fortsatt rørt hver gang jeg husker hver scene i filmen.

I tillegg lærte karakteren meg mange profesjonelle leksjoner og livsleksjoner, som foreldreteknikker og sosial etikette.

– I «Min far, den som ble værende igjen» ga publikum særlig oppmerksomhet til tradisjonelle kunstformer som *cheo*, *chau van* og *xam* – som kom naturlig til uttrykk gjennom hans opptreden. Mange lurte på: Var dette regissørens intensjon eller hans egen – en kunstner med sterk bakgrunn innen tradisjonell musikk ?

– I filmen «Min far, den som ble igjen» synger karakteren Mr. Binh tradisjonelle vietnamesiske folkesanger, inkludert *cheo*, *van* og *xam*, men dette var ikke min intensjon; det var crewets. Regissøren skreddersydde praktisk talt denne rollen for meg. Det originale manuset inkluderte allerede disse scenene. Min jobb var å gi råd om valg av sanger som passet karakteren.

Regissør Vu Truong Khoa var også veldig fornøyd med fremføringen min av de tradisjonelle vietnamesiske folkesangene og -kvadene; det gjorde karakteren mer levende og brakte tydelig frem karakterens indre følelser.

– Du delte en gang at du er en veldig følelsesladet person, og at det å lese en rørende bok kan få deg til å gråte. Så, hvilken scene i denne filmen rørte deg mest?

– Da jeg leste manuset til denne filmen, var jeg bekymret for hvordan jeg skulle skildre mange av de emosjonelle scenene. Men det å spille rollen hjalp meg med å overvinne den utfordringen, og jeg har blitt mer moden profesjonelt.

Scenen som fikk meg til å gråte mest var da Viet (spilt av Thai Vu) snakket med faren sin, Binh, ved inngangsdøren. Dialogen var: «Fra nå av skal jeg ha etternavnet Vu. Jeg har bare én far, og det er Binh. Vær så snill, ikke forlat meg.» Den scenen fylte meg med følelser, noe jeg ikke kan glemme, og selv nå, når jeg tenker på det, klarer jeg ikke å holde tårene tilbake.

– Tidligere hadde den fortjente kunstneren Thai Son mange imponerende roller, som Tu «den feminine» i «Under lykkens tre», den berusede svigersønnen i «Krigen uten grenser» og Thang i «Opp med humøret, brødre!» Er du virkelig fornøyd med disse rollene?

- Med rollen som Tú i «Under lykkens tre» vant Thái Sơn raskt publikum og fikk mye ros. Hans medstjerner og kritikere satte også pris på opptredenen hans, og bemerket hans sjarmerende, naturlige og fengslende skuespillerstil. Thái Sơn sang også tradisjonelle vietnamesiske folkesanger, resiterte poesi og fremførte messer mens han spilte Tú, noe som gjorde karakteren levende.

For eksempel er rollen som Thắng i «Opp med humøret, brødre!» en annen karakter enn rollene Thái Sơn har spilt. Thắng er ikke noe som ligner på A Rể i «Krigen uten grenser», heller ikke Tú i «Under lykketreet» eller Điều i «Den svarte eliksiren».

Hver rolle har sin egen personlighet og utseende. Karakteren Thắng har ikke et spesielt slående utseende, men personligheten hans er enkel, jordnær, oppriktig og til og med litt naiv. Dette er fortsatt en type rolle som faller innenfor min styrke. Det ville ikke være sant å si at den ikke er vanskelig, for hver rolle har sine egne utfordringer. En skuespiller må være den som overvinner dem. Med rollen som Thắng er jeg omtrent 80 % fornøyd så langt.

– Mange har kommentert at heftige roller passer deg veldig bra. Ligner den personlighetstrekken på kunstneren Thai Son i virkeligheten?

– Jeg tror jeg har en mangesidig personlighet. Når jeg er under mye press, har jeg en tendens til å være litt skarp i tungen. Omvendt, når ting går greit, er personligheten min mye roligere. Og generelt sett er det å være hovedrolleinnehaver det lykkeligste og mest fantastiske for Thai Son.

Så, hva er dine forventninger til dine kommende roller?

– Thai Son ser fortsatt frem til flere imponerende, unike og mangesidige roller å utfordre seg selv med. Dette yrket krever alltid kreativitet og lidenskap, fra scene til TV, og Thai Son gjør alltid sitt beste i hver rolle.

– Takk, fortjenstfulle kunstner Thai Son, og jeg ønsker deg fortsatt suksess.

Kunstneren Tran Thai Son ble tildelt tittelen Fortjenstfull kunstner i 2023. Før det, i 2014, vant han gullmedalje i den nasjonale Cheo Stage Actor Talent Competition. I 2016 vant han sølvmedalje i den nasjonale profesjonelle Cheo Stage Art Competition og andrepremie (Profesjonell kategori) på My Village Cheo Festival.

Kilde: https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html