Báo Đồng Nai•04/07/2026 |
| Mnong-kvinner er lidenskapelig opptatt av og stolte av folkets tradisjonelle vevehåndverk, som har blitt anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv. |
Med sine særegne og unike verdier innen materialhåndverk og mønsterskaping ble det tradisjonelle brokadevevehåndverket til Mnong-folket i kommunene Bu Gia Map, Tho Son, Phu Son, Dak Nhau osv. i 2023 anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv.
Utsøkt i alle mønster og stoffteksturer.
I motsetning til masseproduserte tekstiler regnes brokadestoffene til Mnong-folket som kunstverk. Mnong-folket lever i harmoni med naturen og bringer hele det uberørte universet inn i hver tråd av stoffet sitt.
Ifølge Mnong-kvinner var det å lage et komplett brokadeprodukt tidligere en ekstremt forseggjort og nitid håndlagd prosess. Fra å dyrke bomull, spinne garn, lage vevstoler av skogstrær, til å finne trebark og røtter for farging ... alt krevde håndverkerens ferdigheter og tålmodighet.
Fru Thi An De regnes som en mester i brokadeveving i Tho Son i dag, ikke bare på grunn av talentet sitt og de dyktige hendene som har vevd hundrevis av brokadestoffer, men også på grunn av sin forståelse av hele brokadeproduksjonsprosessen og den kulturelle dybden i vevehåndverket. Fru Thi An De sa: «Med brokade må man identifisere og riktig bruke naturlige materialer som blader og trebark for å lage unike og uvanlige fargestoffer. De naturlige fibrene hjelper Mnong-folkets brokade å holde seg varm om vinteren og kjølig om sommeren . De utsøkte mønstrene på brokaden er inspirert av liv og arbeid, og gjennom kvinnenes dyktige hender, talent, kreativitet og omhyggelighet skaper de brokadeprodukter som er fargerike, stilige og holdbare over tid.»
«Tidligere tok det et helt år fra bomullsdyrking til spinning og farging. Nå kan vi forbedre oss ved å bruke lett tilgjengelig garn på markedet for å redusere tiden brukt på å lete etter råvarer, med fokus på veving og å lage mønstre. Hvis vi fortsetter å veve på tradisjonell måte, vil kostnaden for produktet, beregnet i form av daglig arbeidskraft, bli svært høy, noe som gjør det utilgjengelig for forbrukerne. Dette er noe myndighetene må undersøke for å støtte folket i å omdefinere produktsegmentet», delte Thi An De.
I Mnong-folkets sinn spiller brokade en viktig rolle i både deres materielle og åndelige liv. Herr Dieu Dieu, leder av komiteen for etniske saker i Dong Nai bys folkeråd, en person med dyp kunnskap om kulturen til urfolks etniske grupper i Dong Nai, delte: «Brokade brukes til mange ting. Den kan brukes som tepper for de levende, og selv når folk går bort, bruker de brokadetepper til begravelse. Brokade brukes til å lage skjerf for å bære babyer, dameskjørt, herrekapper og til og med seremonielle gjenstander, vesker og mange andre ting ... så den økonomiske og kulturelle verdien av brokade er veldig stor.»
Som bevis på dette sa fru Thi An De: «Når en datter gifter seg og drar til mannens hus, kan ikke medgiften hennes være uten et teppe eller en kjole eller bluse laget av brokadestoff som hun selv vevde som en gave til brudgommens familie. Det er et tegn på hennes hengivenhet, respekt og også en bekreftelse på datterens verdi.»
Unike turismeprodukter og -tjenester
Tidligere benyttet Mnong-kvinner ofte fritiden sin etter innhøstingssesongen til å veve stoff for selvforsyning eller for å bytte mot husdyr og ris. I dag står imidlertid verdien av brokade overfor nye utfordringer og muligheter i markedsøkonomien.
Fru Thi An De betrodde: «Dette er veldig vanskelig, nøyaktig og tidkrevende. Hvert mønster er et ulikt designkonsept. Men den gode nyheten er at selv nå, når jeg gir håndverket videre til barnebarna mine, prøver de fortsatt å lære, utforske og veve.» Videreføringen av håndverket gjennom generasjoner er et velkomment tegn, men for at tradisjonelt håndverk skal blomstre, er ikke kjærlighet alene nok.
Fra et forvaltnings- og bevaringsperspektiv uttalte Dieu Dieu: «Brokade er en kulturarv. Dens essens er overlevert muntlig og gjennom kulturelle praksiser. Hvis den ikke bevares nøye, kan den lett forsvinne. For å bevare den må vi imidlertid hjelpe folket med å tjene til livets opphold fra håndverket, det vil si å forvandle kulturarven til en økonomisk ressurs.»
Fra å være en vare i dagliglivet har Mnong-brokade nå blitt et unikt turistprodukt og en uunnværlig del av kostymene i kulturfestivalene i den sørlige regionen. Sammen med brokaden til Xtieng-, Ede- og Choro-folkene har indigo- og rødfargene i Mnong-brokaden vevd et levende billedvev som beriker det fargerike kulturelle billedvevet til den store familien av vietnamesiske etniske grupper.
I 2023 ble det tradisjonelle brokadevevingshåndverket til Mnong-folket i kommunene Bu Gia Map, Tho Son, Phu Son og Dak Nhau (Bu Dang-distriktet) i Binh Phuoc-provinsen anerkjent som nasjonal immateriell kulturarv. Dette bidrar ikke bare til å hedre og bekrefte de historiske, kulturelle og vitenskapelige verdiene til det tradisjonelle håndverket, men anerkjenner også innsatsen til lokale myndigheter, kultur-, sports- og turistsektoren, og spesielt dedikasjonen til håndverkerne og Mnong-samfunnet for å opprettholde, bevare og fremme verdien av brokadeveving.
Minh Luan
Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202607/oc-dao-sac-mau-tho-cam-mnong-b0f1111/
