Spor etter gammel Tran-dynastiets pagode oppdaget på den nordlige grensen

Ha Giang Gjenstander fra en gammel pagode med typisk Tran-dynastiets arkitektur ble funnet på en høyde omtrent 80 km fra grensen mellom Vietnam og Kina.

Tidlig i november rapporterte lokalbefolkningen at de hadde funnet spor av antikviteter på en høyde 50 meter fra Gam-elven, i landsbyen Bo Cung i byen Yen Phu i Bac Me-distriktet. Legenden sier at det var en gammel pagode i dette området som var ødelagt, så Ha Giangs avdeling for kultur, sport og turisme inviterte Vietnams akademi for samfunnsvitenskap til å gjennomføre en undersøkelse.

Førsteamanuensis Dr. Trinh Nang Chung fra Vietnam Archaeological Association, som er med i kartleggingsteamet, sa at teamet i slutten av november organiserte et søk på toppen av åsen, omtrent 15 meter høyere enn Gam-elven. Dette området er dekket av vegetasjon, inkludert bambus, siv og mange andre trær. Falne blader danner et tykt lag som dekker hele relikvien.

Undersøkelsesteamet fant mer enn 500 terrakottagjenstander, inkludert: små tårn, fliser, dekorative materialer og husholdningskeramikk. Blant disse er det et tårnfragment med et dragehode og 400 knuste biter av spisse fliser, lotusformede fliser, med dekorative trekk fra Tran-dynastiet, 1200- og 1300-tallet. Spesielt er det et tynt flisestykke dekorert med sitronblomster, krysantemum og slyngplanter på overflaten.

Gjenstander fra takstein oppdaget i Ha Giang. Foto: Trinh Nang Chung

Når det gjelder murverket, fant kartleggingsteamet 12 steinsøyler, med en gjennomsnittlig størrelse på 45–50 cm og en tykkelse på 25–35 cm. Det var en sokkel med en flat, sirkulær overflate, med en hevet sirkulær kant 4 cm høyere enn den omkringliggende overflaten. Diameteren på den hevede sirkulære blokken var 40 cm, tilsvarende diameteren på den runde tresøylen som sto på den. Ovennevnte levninger ble funnet på bakken.

Undersøkelsesteamet åpnet deretter en 2 m² stor, 45 cm dyp undersøkelsesbrønn, mer enn 10 meter øst for sentrum av åstoppen, og oppdaget mer enn 250 teglsteinsbiter, inkludert 6 ganske intakte teglstein, noe som indikerer at dette var det kollapsede taket på et gammelt tempel. De utvidet søket rundt åsen og oppdaget steinmurer.

Førsteamanuensis Chung sa at det på toppen av åsen pleide å være en storstilt, gammel pagode, bygget under Tran-dynastiet. «Pagoden har svært viktige historiske, kulturelle og sosiale verdier for Dai Viet. Tilstedeværelsen av denne pagoden er svært betydningsfull for å markere Dai Viets kulturelle milepæl i grenseområdet, og bekrefter vår nasjons følelse av kulturell suverenitet fra tusenvis av år siden», sa førsteamanuensis Chung.

Husholdningsfinansiering

Kildekobling: https://vnexpress.net/phat-hien-dau-tich-chua-co-thoi-tran-o-bien-gioi-phia-bac-4683332.html