Store mengder mistenkt smuglede månekaker oppdaget

Den 23. august kom det informasjon fra Hanoi markedsavdeling om at markedsavdeling nr. 11, i samarbeid med Ha Dong distriktspoliti, den 22. august 2024 koordinerte inspeksjonen av en matbedrift (adresse nr. 47, Lane 10, Nguyen Van Loc Street, Mo Lao Ward, Ha Dong, Hanoi) og fortsatte implementeringen av plan nr. 19/KH-QLTTHN om markedsinspeksjon og -kontroll, som sikrer mattrygghet for midthøstfestivalen i Hanoi i 2024.

Under inspeksjonen oppdaget inspeksjonsteamet 1408 månekaker og 1210 pakker sigaretter (1 pakke = 20 sigaretter). Alle månekakene og sigarettene ble produsert i utlandet, uten fakturaer eller dokumenter som beviste varenes lovlige opprinnelse.

Markedsstyringsteam nr. 11 holdt deretter midlertidig tilbake alle ovennevnte varer for videre håndtering i henhold til lovens bestemmelser.

Markedsforvaltningsteam nr. 1 har midlertidig beslaglagt månekakeprodukter som mistenkes for å være smuglet. Foto: Hanoi markedsforvaltningsavdeling

Tidligere, den 20. august, inspiserte markedsledelsesteam nr. 5 (Hanoi markedsledelsesavdeling) en butikk på 338 Tran Khat Chan (Hai Ba Trung-distriktet) og oppdaget 2496 importerte månekaker. På inspeksjonstidspunktet kunne ikke eieren av forsendelsen fremvise fakturaer eller dokumenter som beviste varenes lovlighet.

Eller den 16. august, i fil 7 Tay Ket-gaten (Hai Ba Trung), oppdaget og konfiskerte markedsledelsesteam nr. 5 også 900 månekaker uten fakturaer eller dokumenter som beviste lovligheten deres.

Produkter som viser tegn på smugling. Foto: Hanoi Market Management Board

I forbindelse med implementeringen av planen for å inspisere og kontrollere markedet, og sikre mattrygghet under midhøstfestivalen i Ba Dinh-distriktet, inspiserte det tverrfaglige inspeksjonsteamet i styringskomité 389 i Ba Dinh-distriktet også produksjons- og handelsvirksomheter for månekake i distriktet og oppdaget en stor mengde smuglede produkter.

Den 7. august inspiserte derfor det tverrfaglige inspeksjonsteamet dagligvarebutikken på adressen Dang Dung 4, Truc Bach (Ba Dinh, Hanoi). På tidspunktet for inspeksjonen oppdaget inspeksjonsteamet at virksomheten solgte 400 månekaker, 50 gram hver, produsert i utlandet, uten fakturaer eller dokumenter som beviste opprinnelsen, og av ukjent kvalitet.

Dagen før gjennomførte det tverrfaglige inspeksjonsteamet en inspeksjon av dagligvarevirksomheten på adressen Tan Ap 115, Phuc Xa (Ba Dinh, Hanoi).

På tidspunktet for inspeksjonen oppdaget inspeksjonsteamet at anlegget handlet med 321 typer kaker og godteri (inkludert 175 typer bakevarer). Alle disse varene var produsert i utlandet, uten fakturaer eller dokumenter som beviste opprinnelsen, og av ukjent kvalitet.

Varene med tegn på brudd i begge tilfellene ovenfor ble midlertidig tilbakeholdt av inspeksjonsteamet for håndtering i henhold til forskriftene.

Kilde: https://laodong.vn/kinh-doanh/phat-hien-luong-lon-banh-trung-thu-nghi-nhap-lau-1383950.ldo