Til tross for at den er anerkjent for sin kunstneriske kvalitet og sitt humanistiske budskap, har «Den gamle kvinnen på flukt» ennå ikke nådd et bredere publikum på kino på grunn av mangel på skikkelige mekanismer. Dette viser at historien om filmer som bruker statlige budsjettmidler for å finne veien til kino har vært en kamp og et dilemma i mange år.
Knuten må løses opp.
Mange statlig bestilte filmer som «Red Dawn», «Exposure», «Hong Ha Woman» og «The Old Woman on the Run» ... selv om de er anerkjent av profesjonelle, skaper en god effekt og oppfyller oppdraget med å bruke statsbudsjettet, vekker de fortsatt bekymring blant filmskapere fordi filmene bare vises under jubileer, festivaler eller gratis på steder som tjener politiske formål, mens målet om å konkurrere på kino fortsatt er unnvikende.
Regissør Tran Chi Thanh, «faren» til filmen «The Old Woman on the Run», delte at hver film er et resultat av hardt arbeid og dedikasjon til et team med mange kreative medlemmer. Alle ønsker at arbeidet deres skal nå et bredt publikum og formidle budskapene filmen har som mål å sende. Derfor har bransjefolk og mange kunstnere uttrykt ønske om at «flaskehalsen» som hindrer filmer med begrensede budsjetter i å bli lansert på kino, skal løses snart.
Tidligere direktør for Vietnams filmdepartement, Vi Kien Thanh, understreket en gang at bestilling av filmer med statlige budsjettmidler har vært en viktig aktivitet i filmbransjen i mange år. Statens politikk for filmutvikling i filmloven fra 2022 sier tydelig: Staten investerer i og støtter filmproduksjon i henhold til planer som tjener politiske oppgaver innen temaer som historie, revolusjon, ledere, kjente personer, nasjonale helter, barn, høylandet, fjellområder, grenseregioner, øyer, etniske minoritetsområder, og bevaring og fremme av vietnamesiske kulturelle verdier... Filmproduksjon for å tjene politiske oppgaver utføres gjennom tildeling, bestilling eller anbud.
Filmeksperter mener at disse verkene kan sees på som et stimulansmiddel for filmskapere i nord, basert på filmer som «Peach, Pho and Piano» og «The Old Woman on the Run». Til tross for at de produseres med lave budsjetter, blir disse filmene fortsatt godt mottatt hvis de er av god kvalitet. Bred distribusjon er imidlertid vanskelig fordi det ikke finnes spesifikke regler for prosentandelen av inntektene som deles mellom filmdistribusjon, kinoer og produksjonsselskapet når filmen selges til billettpriser. Inntil et nytt juridisk rammeverk er etablert for å løse dette problemet, må 100 % av inntektene beskattes og overføres til statsbudsjettet. Når det gjelder «The Old Woman on the Run», som er en familiefilm, måtte den gjennom en anbudsprosess og kunne bare vises gratis på filmuker og festivaler, ikke på kinoer for billettsalg.
Finn løsningen på det vanskelige problemet.
«Flaskehalsen» i mekanismen for distribusjon og formidling av statsproduserte filmer har lenge vært anerkjent, men det var ikke før «Peach, Pho, and Piano» oppnådde et gjennombrudd i inntektene for denne sjangeren at ønsket om å finne en løsning på problemet med å finne en vei videre for statsproduserte filmer ble enda mer presserende. I forbindelse med dette spørsmålet ferdigstiller kinodepartementet (Kultur-, sport- og turismedepartementet) for tiden et dekret som regulerer distribusjon og formidling av filmer som tjener politiske formål.
I følge utkastet til dekret skal filmer som tjener politiske formål utgis og formidles med sikte på å spre partiets retningslinjer og politikk, samt statens lover; bidra til å øke sosial bevissthet, fremme ideologi, moral, livsstil, patriotisme, nasjonalånd og tjene politiske og sosiale mål. Utkastet klargjør også at utnyttelsen av økonomiske ressurser fra filmer som tjener politiske formål må overholde markedsmekanismer, være effektiv, transparent og i samsvar med loven. Formen for utgivelse og formidling bør være passende for arten og målgruppen til hver filmtype.
Basert på produksjonsressurser forventes filmer som tjener politiske formål å bli klassifisert i: filmer som utelukkende bruker statlige budsjettmidler; filmer som delvis bruker statlige budsjettmidler; og filmer som ikke bruker statlige budsjettmidler. Av disse er filmer som ikke bruker statlige budsjettmidler de som er produsert av innenlandske eller utenlandske organisasjoner eller enkeltpersoner som bruker midler utenfor statlige budsjettmidler, og hvis innhold oppfyller kriteriene for å tjene politiske formål.
I følge utkastet til dekret har representanter for filmeiere som bruker statlige budsjettmidler autonomi til å bestemme form, metode, verdi og partnere for distribusjon og formidling av filmer, enten gjennom en politisk distribusjonsmodell (gratis) eller en kommersiell distribusjonsmodell. Hvis kommersiell distribusjon velges, vil royalties og betalingsmetoder bli bestemt etter avtale mellom filmeierens representant og organisasjonen eller individet som utnytter filmen, basert på markedsmekanismer og billettsalgsinntekter og fortjeneste.
Filmproduksjons-, distribusjons- og formidlingsinstitusjoner betaler royalties til statsbudsjettet etter fradrag av legitime utgifter som fastsatt i lov om forvaltning og bruk av offentlige eiendeler. I tilfeller der en film som bruker statsbudsjettmidler genererer fortjeneste, har forfatterne, kreative fagfolk og enkeltpersoner involvert i det kreative arbeidet knyttet til filmen rett til en insentivroyaltybetaling som ikke overstiger 10 % av den opptjente fortjenesten.
Bransjefolk håper at dekretet, når det er vedtatt, vil fylle det juridiske «gapet» i distribusjon og utgivelse av filmer finansiert over statsbudsjettet, og dermed bane vei for å bringe kvalitetsfilmer til et bredere publikum.
Kilde: https://hanoimoi.vn/phim-nha-nuoc-gian-nan-duong-ra-rap-711367.html
Kommentar (0)