Selv om det har gått nesten to år siden hun sluttet i Terakoya-klassen, husker Tran Nguyen Minh Chau (en andreårsstudent i internasjonale studier ved Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora i Ho Chi Minh-byen) fortsatt levende sine første dager i klassen. Chau har elsket japansk kultur siden barndommen og drømt alltid om å utforske dette landet. Det var ikke før hun gikk i 11. klasse at hun fikk muligheten da hun meldte seg inn i Terakoya-klassen.
«I starten var studiene veldig vanskelige, men med lærernes entusiasme, spesielt de japanske lærerne, forsto klassekameratene mine og jeg raskt stoffet. Kanskje dette var det første springbrettet for meg til å satse på internasjonale studier slik jeg gjør nå», delte Minh Chau.
Minh Châu er ikke den eneste; mange studenter i Hoi An har funnet en spesiell interesse for japansk gjennom dette kurset. I tillegg til språket lærer studentene også om Japan og dets folk gjennom folkeleker og deltakelse i kulturelle festivaler.
Av og til tar klassen imot japanske delegasjoner for utvekslingsprogrammer, noe som hjelper elevene med å finpusse sine praktiske kommunikasjonsferdigheter. Nguyen Binh Khanh Thi, en åttendeklassing ved Nguyen Binh Khiem videregående skole (Hoi An Tay-distriktet), anser Terakoya-klassen som sitt «andre hjem», fylt med latter. Her lærer elevene å brette origami, delta i quizer med premier og mer. Takket være å ha deltatt siden tredje klasse, har Khanh This japanske språkferdigheter blitt dramatisk forbedret. Hun håper å fortsette å studere på lang sikt for å bedre forstå Japan og dets folk.
Ifølge lærer og klasseansvarlig, fru Nguyen Thi Ngoc Oanh, er det for tiden rundt 30 elever påmeldt, fordelt på små grupper (4–9 elever). Undervisningen går fra mandag til torsdag hver uke. På lørdager er undervisningen dedikert til undervisning i folkesang og -dans eller japansk kultur.
Ideen om å åpne en Terakoya-klasse oppsto i 2015, da Tokyo Sirubakai Art Troupe (Japan) deltok i arrangementet «13. Hoi An - Japan Cultural Exchange».
Med en spesiell hengivenhet for Hoi An foreslo Hirohata Takeshi, den gang lederen av kunstgruppen, å organisere et gratis japansk språkkurs for å fremme språkferdigheter og styrke vennskap. Kurset startet offisielt 24. oktober 2016.
I løpet av de siste 10 årene har klassen trent opp mer enn 300 elever, med dedikert støtte fra vietnamesiske og japanske lærere (som Mr. Abe Toru, Mr. Suzuki, osv.). Omtrent 80 % av elevene har fullført nybegynner- og grunnleggende kommunikasjonsprogram.
Terakoya-klassen har også som mål å lære elevene etikk og etikette gjennom holdningstrening, kalligrafi, origami-bretting og folkesang og -dans.
Ved avslutningsseremonien for 10-årsjubileumskurset som ble holdt forrige helg, bekreftet Truong Thi Ngoc Cam, assisterende direktør for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center, at etableringen av Terakoya-kurset er en fortsettelse av den mer enn 400 år lange historiske forbindelsen mellom Hoi An og Japan.
«Å undervise i japansk språk, etikk og etikette i Hoi An i dag er vår måte å bevare og fremme den historiske forbindelsen mellom våre forfedre. De siste 10 årene er et levende bevis på det sterke vennskapet mellom Vietnam og Japan», understreket Cam.
Mochizuki, Japans visegeneralkonsul i Da Nang, var enig i dette perspektivet og satte stor pris på rollen til Terakoya, det eneste japanske språkkurset i Hoi An for øyeblikket. Mochizuki uttalte at generalkonsulatet vil fortsette å støtte kurset, og vil undersøke og diskutere med lokale utdanningsmyndigheter for å implementere japansk språkundervisning på videregående skoler i Hoi An og omkringliggende områder i nær fremtid.
Kilde: https://baodanang.vn/diem-nhan-van-hoa-nhat-ban-giua-long-pho-co-3338079.html
Kommentar (0)