"En helt spesiell gjest"
Major Archimedes LA Patti, kommandør for OSS (Office of Strategic Services), hadde mange historiske utmerkelser og muligheter i Vietnam som få utlendinger har hatt. Den 19. august 1945, da Hanoi tok makten, ankom den amerikanske majoren og OSS-delegasjonen Hanoi på ettermiddagen den 22. august 1945 med et alliert militærfly . Deres oppdrag var å samle etterretning, bistå og koordinere med Republikken Kinas hær (Chiang Kai-sheks hær) med å avvæpne den beseirede japanske fascisthæren og løse problemet med krigsfanger. I tillegg gikk major Patti med på å levere flere brev og telegrammer fra Den demokratiske republikken Vietnam og president Ho Chi Minh til USA, og fungerte som mellommann for de første vietnamesisk-franske kontaktene i september 1945.
Major Arkimedes Patti.
Den 25. august 1945 ankom president Ho Chi Minh til Hanoi fra Tan Trao. President Ho Chi Minh ble svært fornøyd da han hørte at en amerikansk delegasjon, ledet av en general, inkluderte L.A. Patti. Han sa til de rundt seg: « Dette er en helt spesiell gjest; forhåpentligvis vil det bringe lykke.» Dette var faktisk ikke første gang president Ho Chi Minh og major Patti møttes.
Mer enn fire måneder tidligere, 13. april 1945, ble Archimede Patti, den gang kaptein og kommandør for OSS-teamet, sendt til Kunming (Kina) med oppdrag å samle etterretning, redde og beskytte amerikanske soldater i krigen mot japanerne, og etterforske de hemmelige aktivitetene som de japanske fascistene utførte i Indokina. For Patti ble navnet Ho Chi Minh nevnt for første gang i et telegram datert 31. desember 1942 fra den amerikanske ambassadøren (i Chongqing) som kunngjorde arrestasjonen og fengslingen av Ho Chi Minh i Liuzhou, Guangxi.
Senere fikk major Patti muligheten til å møte og samtale med president Ho Chi Minh i den lille landsbyen Chin Chou Chieh i Jingxi, Guangxi (Kina) den 27. april 1945. Under dette møtet diskuterte og koordinerte de to sidene anti-japanske aktiviteter mellom Viet Minh-fronten og OSS. Dette møtet gjorde et dypt inntrykk på majoren angående den store lederen av den vietnamesiske nasjonen. Han var dypt imponert over president Ho Chi Minhs dype intellekt og hans enkle, men overbevisende diplomatiske stil.
President Ho Chi Minh returnerte til Hanoi sent i august 1945, til tross for at han var ekstremt opptatt, spesielt med presserende forberedelser til uavhengighetsdagen, men organiserte likevel en storslått mottakelse for den amerikanske delegasjonen ledet av major Archimede Patti i den lille hagen foran Metropole Hotel bare én dag etter at han kom tilbake til Hanoi.
Etter seremonien ble major A. Patti invitert av president Ho Chi Minh til huset til « mannen som skrev uavhengighetserklæringen», nummer 48 Hang Ngang Street, for et hyggelig måltid. Ifølge A. Pattis erindring var han, sammen med Vietnams nyvalgte president, også til stede for å motta gjester, inkludert Truong Chinh og Vo Nguyen Giap... Ved det måltidet hadde major A. Patti og Ho Chi Minh en vennlig samtale som gamle venner.
Senere, på ettermiddagen 1. september 1945, inviterte president Ho Chi Minh major A. Patti til en hjertelig middag i presidentpalasset i nord, holdt før Vietnams uavhengighetsdag. Der uttrykte president Ho Chi Minh sin takknemlighet og respekt for all den materielle og åndelige støtten som den vietnamesiske nasjonale frigjøringsbevegelsen hadde mottatt fra USA og dets allierte. Han satte også stor pris på og takket OSS for deres bistand og håpet at ånden av «vennlig samarbeid» ville fortsette å utvikle seg.
Jeg hørte uavhengighetserklæringen to ganger.
I løpet av sitt korte opphold i Hanoi (fra 22. august til 30. september 1945) møtte Patti president Ho Chi Minh flere ganger og fikk den sjeldne muligheten til å høre president Ho Chi Minh lese uavhengighetserklæringen to ganger.
Første gang var på ettermiddagen 30. august 1945, da president Ho Chi Minh inviterte L.A. Patti til rommet sitt i andre etasje i husnummer 48 i Hang Ngang-gaten for å lese høyt utkastet til uavhengighetserklæringen som skulle gi opphav til Den demokratiske republikken Vietnam. President Ho ønsket at amerikanerne selv skulle høre erklæringen før den offisielt ble kringkastet over hele verden.
Ifølge majorens beretning ble han forskrekket da han hørte åpningssetningen: « Alle mennesker er skapt like, utstyrt av sin Skaper med visse umistelige rettigheter, blant disse er retten til liv, frihet og jakten på lykke .» I det øyeblikket trodde Patti at han hadde misforstått fordi det hørtes ut som den amerikanske uavhengighetserklæringen. Etter å ha spurt igjen, bekreftet onkel Ho: « Det stemmer! Det edle formålet med den vietnamesiske revolusjonen, med den amerikanske revolusjonen, er menneskehetens lykke. Vi kjemper for menneskehetens lykke.»
Samme kveld telegrammet Patti tilbake til Amerika: « Den 2. september 1945 skal Vietnam holde sin uavhengighetserklæringsseremoni. Åpningssetningen i erklæringen som leses av Ho Chi Minh, skal være åpningssetningen i USAs uavhengighetserklæring.»
Denne memoaren forteller om major Archimedes Pattis minneverdige opplevelser i Vietnam.
Ifølge L.A. Pattis beretning «inviterte president Ho Chi Minh meg samme dag til å delta på seremonien 2. september på Place Ponier (Pugininer-plassen, nå Ba Dinh-plassen), rett i nærheten av generalguvernørens palass ». 2. september 1945 var Patti til stede på Ba Dinh-plassen sammen med sin arbeidsgruppe.
Senere, i sine memoarer, beskrev major Archimedes I.A. Patti omhyggelig og levende denne betydningsfulle begivenheten: « Fra tidlig morgen strømmet folket i Hanois, som biesvermer, i store og små grupper, til området rundt Ba Dinh-plassen for å delta på denne historiske begivenheten. Jeg bestemte meg for å avslå president Ho Chi Minhs invitasjon til VIP-visningsområdet. Jeg ønsket å være vitne til seremonien som en vanlig observatør, fordype meg i massenes glødende og entusiastiske atmosfære for å fange opp de mest autentiske og levende følelsene ...»
...Æresgarden og soldatene sto rett opp og så intenst på hvem som ville komme først på plattformen. Noen minutter senere ropte en stemme: «Hev geværene!» Plutselig ble folkemengden stille. På plattformen var alle kledd i hvitt, med slips og barhodede, bortsett fra en liten mann i en mørk khakijakke ... Det var president Ho Chi Minh ...
Så brøt høyttalerne stillheten og introduserte Ho Chi Minh som «nasjonens frigjører, frelser». Veiledet av partimedlemmer begynte folkemengden å synge og ropte i flere minutter «Uavhengighet!» Ho Chi Minh sto stille og smilte, og folkemengden nedenfor jublet. Han løftet hånden for å signalisere stillhet og begynte å lese uavhengighetserklæringen – nå den berømte uavhengighetserklæringen ... Ho Chi Minh stoppet brått og spurte folket: «Kan dere høre meg tydelig?» Folkemengden ropte tilbake: «Tydelig!» For en mesterlig oratorisk prestasjon!
Fra det øyeblikket av lyttet massene oppmerksomt til hvert ord og hver gest fra herr Ho. Vi forsto ikke hva herr Ho sa. Le Xuan, vår tidligere kontaktperson, måtte anstrenge seg for å oversette herr Hos ord for oss, men det var veldig vanskelig. Men da vi hørte herr Hos stemme – rolig og klar, varm og intim – og hørte massenes reaksjoner, tvilte vi ikke lenger på at han virkelig hadde forstått folket.
«Rundt klokken to avsluttet herr Ho erklæringen, etterfulgt av Vo Nguyen Giap som snakket om Viet Minhs rolle, og la vekt på partiets arbeid innen politisk-militære felt, sosioøkonomisk utvikling, utdanning og kulturelle programmer ... Etter talene ble de nyutnevnte ministrene introdusert for folket én etter én. Seremonien ble avsluttet med at ministrene erklærte sin lojalitet og urokkelige støtte til den provisoriske regjeringen i Den demokratiske republikken Vietnam», mintes major Archimedes LA Patti.
Ha Anh
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)