Forskrift om prosedyrer for korttidsleie av tomt.

(CT) – Folkekomiteen i Can Tho by har nettopp vedtatt beslutning nr. 41/2026/QD-UBND, datert 23. april 2026, som regulerer prosedyrene for kortsiktig leie av land i Can Tho by.

Jordfond for korttidsleie er jordfond som er tildelt av staten for forvaltning, bruk, utnyttelse eller auksjon av bruksrettigheter til land, men som ennå ikke oppfyller vilkårene for å organisere auksjoner av bruksrettigheter til land som fastsatt i jordloven. Leieperioden, forvaltningen og bruken av landområdet skal implementeres i henhold til bestemmelsene i regjeringsdekret nr. 102/2024/ND-CP. Jordfondutviklingsorganisasjonen skal utarbeide jordfondmappen og eiendeler knyttet til land (hvis noen) og sende den til lederen av folkekomiteen på kompetent nivå for godkjenning av startprisen. I tilfeller der det er eiendeler på land for korttidsleie, må verdien av eiendelene for leie inkluderes i startprisen for jordleien, i henhold til hvert enkelt tilfelle og lovens bestemmelser. Korttidsjordleiesatsen og leiesatsen for eiendeler knyttet til land (hvis noen) skal forbli stabil i en maksimal leieperiode på 24 måneder. Etter 24 måneder vil leieprisen justeres oppover med 5 % hver 12. måned deretter når organisasjonen for tomteutviklingsfondet signerer en kortsiktig tomteleiekontrakt med den valgte leietakeren.

MINH HUYEN

Kilde: https://baocantho.com.vn/quy-dinh-ve-trinh-tu-thu-tuc-cho-thue-quy-dat-ngan-han-a203172.html