Oppretthold resolutt byens orden, disiplin og høflighet.

Etter mer enn seks måneder med implementering av Hanoi bys plan 332/KH-UBND om å løse flaskehalser knyttet til «urban orden» og bygge kommuner og bydeler som sikrer urban orden, disiplin og sivilisasjon, har utseendet til mange gater og boligområder i Hanoi endret seg positivt, og mange områder med sterk orden i byen har blitt tatt tak i.

Politiet i Ba Dinh-distriktet inspiserer og minner bedriftseiere i Chau Long-markedsområdet. (Foto: THE DAI)

Etter mer enn seks måneder med implementering av Hanois plan 332/KH-UBND om å løse flaskehalser knyttet til «byorden» og bygge kommuner og bydeler som sikrer byorden, disiplin og høflighet, har utseendet til mange gater og boligområder i Hanoi forbedret seg positivt, og mange områder med høy orden i byen har blitt tatt tak i. For å opprettholde disse resultatene på lang sikt må byen imidlertid fortsette å ta tak i mangler i planleggingen av kommersiell infrastruktur, parkering og forbedre den offentlige bevisstheten om samsvar.

Betydelig endring

Ifølge statistikk fra Hanoi bypoliti hadde byen per 10. mai 2026 ryddet 184 av totalt 231 ulovlige gatemarkeder og uautoriserte virksomheter, og 310 steder som brøt byordenen. Etter ryddingen ble disse stedene oppført, betjenter fikk ansvaret, og det ble gjennomført uanmeldte inspeksjoner for å forhindre gjeninngrep. Myndighetene håndterte over 43 000 saker om brudd på byordenen, og ila bøter på til sammen over 30,1 milliarder VND.

Mange områder som en gang var «hotspots» for brudd på byordenen har nå sett betydelige forbedringer. I leilighetskomplekset HH Linh Dam (Hoang Liet-distriktet) er det midlertidige markedet med over 110 boder, som en gang strakte seg over nesten hele veien og fortauet, nå ryddet. Tran Mai Hoa, beboer i HH3 Linh Dam-bygningen, sa at markedet tidligere ble holdt rett ved foten av leilighetskomplekset, noe som forårsaket konstant kaos. Nå er området mye renere og mer romslig. Selv om beboerne må reise lenger for å kjøpe mat, føler de seg mye tryggere.

I krysset i begynnelsen av smug 537, Bat Khoi Street (Long Bien Ward), har det eksistert et improvisert marked i mange år, til tross for at det bare ligger omtrent 600 meter fra Thach Ban-markedet. Etter at lokale myndigheter resolutt håndterte overtredelsene og gjenopprettet ro og orden i byen, gikk selgerne over til å leie kiosker eller lokaler fra beboerne for å drive virksomheten sin. Herr Nguyen Van Tuan, som selger svinekjøtt der, fortalte at selv om han må betale ekstra for å leie stedet, er virksomheten til gjengjeld mer praktisk og stabil takket være strøm, vann og bedre forhold for å oppbevare varer sammenlignet med før.

I forstadsområder skjedde inngrepet i veier og fortau for næringsformål ved inngangen til Ba Vi General Hospital, Nhong Market og Dong Pheo-området (Vat Lai kommune), noe som forårsaket trafikkork og forringet byens estetikk. Etter å ha blitt informert, veiledet og minnet på det, overholdt bedriftene regelverket på en seriøs måte; 100 % av overtrederne demonterte frivillig de inngripende strukturene og begikk ikke nye lovbrudd.

For å oppnå disse resultatene implementerte Hanoi et omfattende sett med løsninger, der politiet spilte en sentral rolle. Byens politistyrke etablerte en direkte kommunikasjonskanal med lederne av folkekomiteene i kommuner og bydeler for daglig å oppdatere bilder av brudd og rapporter fra pressen og innbyggerne. Gjennom dette er lokale myndigheter pålagt å raskt inspisere, håndtere og rapportere resultatene.

I Hai Ba Trung-distriktet, et område med mange travle handelsgater og store sykehus som fører til trafikkork, utfører distriktspolitiet, i samarbeid med trafikkpolititeam nr. 4 (trafikkpolitiavdelingen i Hanoi bypoliti), patruljer og bøter kraftig kjøretøy som parkerer ulovlig.

Oberstløytnant Duong Dai Viet, leder for politiets team for offentlig orden, uttalte: «Enheten har seks lokale team, hvert ledet av en politibetjent for offentlig orden. I samarbeid med styrker fra økonomi- og bydepartementet, byinfrastruktur, prosjektledelsen og lederne og nestlederne for nabolagsgruppene patruljerer vi hver gate og hvert område fra kl. 06.00 til 22.00, og tar resolutt hånd om brudd. Takket være regelmessige og avgjørende inspeksjoner fra myndighetenes side har publikums bevissthet om etterlevelse gradvis blitt bedre. Til dags dato er gatene ryddige og ryddige.»

Bodene til småhandlerne på Dong Xuan-markedet er pent arrangert, noe som frigjør plass for publikum. (Foto: DUC ANH)

I Ba Dinh-distriktet bruker lokale myndigheter noen midlertidig suspenderte prosjekttomter til å sette opp parkeringsområder, noe som reduserer parkeringspresset i sentrale gater.

Kaptein Nguyen Tien Quang, nestleder for Ba Dinh-politiet, sa at enheten har instruert sine offiserer og soldater til å tydelig forstå at dette er en politisk oppgave, som ikke skal utføres som en kampanje, men som skal implementeres regelmessig og kontinuerlig med en streng og resolutt håndteringsånd, uten forbudte områder eller unntak.

I tillegg til å ilegge bøter, møter politibetjenter og soldater direkte med bedriftseiere for å oppmuntre og veilede dem til å organisere varer pent, foreslå at folkekomiteen i bydelen gir tillatelser til motorsykkelparkeringsområder, og regelmessig inspiserer og strengt håndterer punkter som krever inn ulovlige avgifter.

Grunnleggende løsninger er nødvendige for å opprettholde disse resultatene.

Til tross for mye positiv utvikling, står det fortsatt en rekke utfordringer med å håndtere «hot spots» for byorden. I virkeligheten stammer mange brudd fra langvarige mangler i byplanlegging og infrastruktur.

Byen har for tiden 457 markeder, som dekker omtrent 40 % av shoppingbehovet i indre by og omtrent 70 % i forstedene. Mange tettbygde byområder mangler lokale markeder, mens en rekke tradisjonelle markeder er forfalne og ikke lenger dekker forretnings- og shoppingbehov.

For eksempel mangler HH Linh Dam-området, med omtrent 40 000 innbyggere, et lokalt marked eller supermarked som er stort nok til å dekke daglige handlebehov. I Da Phuc kommune var det tidligere sju midlertidige markeder, men ingen offisielle markeder. Mangelen på stabile forretningssteder tvinger mange småhandlere til å bruke veier og fortau for å tjene til livets opphold.

Ifølge Nguyen Anh Tuan, nestleder i folkekomiteen i Hoang Liet-distriktet, er lokalmyndighetenes holdning å både sikre orden i byene og vurdere passende forretningssteder for småhandlere. Å bare rydde området uten å tilby alternative løsninger vil øke risikoen for gjeninngrep betydelig.

Ifølge Nguyen The Hiep, assisterende direktør i Hanois industri- og handelsdepartement, må kommuner og bydeler fortsette å avvikle ulovlige markeder i henhold til den planlagte tidsplanen. Samtidig bør de gjennomgå og legge til rette for at handelsmenn kan flytte inn i markeder eller organisere midlertidige, administrerte forretningssteder i områder som mangler kommersiell infrastruktur.

Mellom 2026 og 2030 planlegger Hanoi å bygge og gjenoppbygge 108 markeder, samtidig som 118 eksisterende markeder renoveres og oppgraderes. Dette har som mål å gradvis erstatte uformelle forretningssteder, og skape et mer sivilisert, stabilt og bærekraftig forretningsmiljø. Mange byeksperter mener at Hanoi også må fortsette å gjennomgå parkeringsplaner, offentlige rom og organisering av bytrafikk, ettersom realiteten viser at etterspørselen etter parkering, næringsliv og dagligliv i mange områder har oversteget kapasiteten til eksisterende infrastruktur.

På fremdriftsmøtet for Plan 332 understreket generalløytnant Nguyen Thanh Tung, direktør for Hanoi bypoliti, at håndteringen av brudd på byorden må opprettholdes regelmessig og kontinuerlig; områder som ikke viser noen forbedring må endre sin tilnærming, og ansvaret til områdelederen må være tydelig definert. Det endelige målet er å gradvis bygge en sivilisert urban livsstil, øke folks bevissthet om lovoverholdelse og danne en mer effektiv og bærekraftig byforvaltningsmekanisme i hovedstaden.

HUONG HA TRANG

Kilde: https://nhandan.vn/quyet-liet-duy-tri-trat-tu-ky-cuong-van-minh-do-thi-post963914.html