Vi er fast bestemt på å skape gjennombrudd og etablere vår posisjon på utviklingskartet i regionen og landet.

Med momentumet og styrken som ble skapt i løpet av de tre første årene av implementeringen av femårsplanen for 2021–2025, vil Ha Tinh i den nye utviklingsstrategien fortsette å utnytte sitt potensial og sine fordeler ytterligere; perfeksjonere planleggingssystemet, mekanismene og politikken; fremme regionale koblinger; og aktivt transformere sin vekstmodell for å befeste sin posisjon på kartet over de nordsentrale og sentrale kystregionene, så vel som hele landet. Det nye året 2024 åpner døren for at Ha Tinh trygt kan akselerere på sin nye vei.

Med momentumet og styrken som ble skapt i løpet av de tre første årene av implementeringen av femårsplanen for 2021–2025, vil Ha Tinh i den nye utviklingsstrategien fortsette å utnytte sitt potensial og sine fordeler ytterligere; perfeksjonere planleggingssystemet, mekanismene og politikken; fremme regionale koblinger; og aktivt transformere sin vekstmodell for å befeste sin posisjon på kartet over de nordsentrale og sentrale kystregionene, så vel som hele landet. Det nye året 2024 åpner døren for at Ha Tinh trygt kan akselerere på sin nye vei.

Til tross for en rekke vanskeligheter og utfordringer, har resultatene for provinsens sosioøkonomiske utvikling i 2023 spesielt, og de tre første årene av implementeringen av femårsplanen for 2021–2026 generelt, vist at vi akselererer dag for dag på veien mot å implementere resolusjonen fra den 19. provinsielle partikongressen og den provinsielle planleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon mot 2050.

Når man ser tilbake på den betydelige mengden arbeid som partikomiteen, regjeringen og folket i provinsen har strebet etter å oppnå tidligere, er mange viktige milepæler tydelig synlige. Ha Tinh, som fokuserer på og gjør en god jobb med planlegging, var en av de to første provinsene i landet som fikk sin provinsielle planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem til 2050, godkjent av statsministeren (november 2022). Dette tjener som et grunnlag for Ha Tinh for å styrke båndene med andre provinser i regionen for å utvikle sosioøkonomiske aspekter og sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet i de nordlige sentrale og sentrale kystregionene innen 2030, med en visjon frem til 2045.

Ha Tinh-provinsen signerte en intensjonsavtale om investeringssamarbeid for 36 prosjekter på konferansen som annonserte provinsiell planlegging og investeringsfremme. På bildet: Formannen for nasjonalforsamlingen , Vuong Dinh Hue, visestatsminister Tran Hong Ha, ledere for sentrale departementer og etater, og Ha Tinh-provinsen poserer for et minnebilde med investorer (mai 2023). Foto: PV

I mai 2023 organiserte provinsen en vellykket konferanse om kunngjøring av provinsiell planlegging og investeringsfremme, noe som skapte ny fart for Ha Tinh til å tiltrekke seg investeringer med positive resultater. I løpet av de siste tre årene har provinsen godkjent 84 innenlandske prosjekter med en totalkapital på 17 billioner VND og 6 utenlandske prosjekter med en totalkapital på 2,5 milliarder USD. De identifiserte strategiske retningene har hjulpet provinsen med å utnytte sitt unike potensial, enestående muligheter, konkurransefortrinn, knytte bånd til nye ressurser og oppnå oppmuntrende resultater midt i en rekke vanskeligheter og utfordringer.

I løpet av de tre første årene av implementeringen av 2021–2025-planen er det, til tross for en rekke vanskeligheter, oppmuntrende at provinsens økonomi har vist vekst og gjenoppretting. I perioden 2021–2023 var den gjennomsnittlige veksten i BNP omtrent 6 % (med 8,05 % vekst bare i 2023, rangert som nummer 15 av 63 provinser og byer landsdekkende); gjennomsnittlig BNP per innbygger i 2023 nådde nesten 78 millioner VND; og gjennomsnittlig inntekt per innbygger ble anslått til 47,7 millioner VND. Industriproduksjonen – drivkraften i økonomien – har, selv om vekstraten ikke har innfridd forventningene, åpnet nye vekstmuligheter for hele perioden med store industriprosjekter som: Vung Ang 2 termiske kraftverk med en kapasitet på 1200 MW (2,2 milliarder USD), VINES Vung Ang batterifabrikk (nesten 4000 milliarder VND), litiumbatterifabrikk (6300 milliarder VND), Hanoi Beer - Nghe Tinh bryggeri (1230 milliarder VND, startkapasitet på 100 millioner liter/år), høyteknologisk energisystemdriftssenter og Vu Quang vannkraftverk (850 milliarder VND), og investeringsprosjektet for å bygge og drifte infrastruktur for Vinhomes Vung Ang industripark (13 276 milliarder VND).

En delegasjon på høyt nivå fra Ha Tinh-provinsen, ledet av lederen for den provinsielle folkekomiteen Vo Trong Hai, besøkte og jobbet med Trnava-provinsen i Republikken Slovakia (mai 2023). Foto: Trong Thai

Ha Tinh fulgte nøye målene, løsningene og utviklingsstrategiene for de fire viktigste økonomiske sektorene som er skissert i den provinsielle planleggingen, og investerte samtidig i industri; landbruk, skogbruk og fiskeri; logistikktjenester; og turisme. Spesielt landbruket oppnådde ganske omfattende resultater i de første årene av femårsplanen, med fokus på omstrukturering, implementering av modeller og anvendelse av vitenskapelige og teknologiske fremskritt i produksjonen for å øke produktivitet og verdi.

Pilotprosjektet for å bygge nye landlige områder i provinsen ble implementert intensivt. Ved utgangen av 2023 hadde 100 % av kommunene oppfylt de nye standardene for landlige områder, 60 kommuner hadde oppnådd status som avansert nytt landlig område, 15 kommuner hadde blitt modell nye landlige områder, og 10 av 13 lokaliteter hadde oppfylt/fullført oppgavene med å bygge nye landlige områder. Handel, tjenester og turisme tok seg positivt opp med en gjennomsnittlig vekstrate på nesten 6 % over de tre årene (2021–2023). Eksporten forble blant de ledende gruppene i regionen; eksportomsetningen i perioden 2021–2023 nådde 6,2 milliarder amerikanske dollar. Totale sosiale investeringer i de tre første årene av planen nådde 119 billioner dong. De totale budsjettinntektene i provinsen i perioden 2021–2023 nådde nesten 53 billioner dong, 1,8 ganger høyere enn perioden 2016–2018, og er dermed nummer tre i den nordsentrale regionen. Økonomiens størrelse har økt til nesten 100 000 milliarder VND, en økning på mer enn 17 000 milliarder VND sammenlignet med begynnelsen av perioden; den er rangert som nummer 3 i den nordsentrale regionen.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong, overrakte sertifikatet som anerkjenner Han Nom-dokumentene fra landsbyen Truong Luu som dokumentarisk kulturarv under Memory of the World-programmet for Asia-Stillehavsregionen til Ha Tinh-provinsen, Can Loc-distriktet og Nguyen Huy-familien fra Truong Luu (juni 2023). Foto: Thien Vy

Den sosiokulturelle sektoren har oppnådd fremragende resultater. Bevaring og fremme av kulturminneverdier har fått betydelig oppmerksomhet. Ha Tinh har for tiden 5 kulturminnesteder og 2 fremtredende personer som er hedret av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO). Kvaliteten på masseutdanning har blitt betydelig forbedret; høyere utdanning har oppnådd høye resultater, noe som bekrefter sin posisjon blant de beste i landet; og fremme av læring har gitt fremragende resultater. Provinsen har effektivt kontrollert og håndtert COVID-19-pandemien, oppnådd de "doble målene"; og kontinuerlig forbedret omsorgen for og beskyttelsen av folks helse. Fokus har blitt lagt på å styre utviklingen av vitenskap og teknologi, informasjon og kommunikasjon, administrativ reform og digital transformasjon. I følge kunngjøringer fra sentralregjeringen i 2023 rangerte Ha Tinhs provinsielle digitale transformasjonsindeks (DTI) i 2022 som nummer 37 på landsbasis, en økning på 22 plasser sammenlignet med 2021. Indeksen for online offentlig tjenesteportal er rangert som nummer 13 på landsbasis. Ha Tinh er også rangert som nummer 18 på landsbasis i den provinsielle konkurranseevneindeksen (PCI); 28. plass på indeksen for reform av offentlig forvaltning (PAR-indeksen); 7. plass på tilfredshetsindeksen for innbyggere og organisasjoner med tjenestene til forvaltningsorganer (SIPAS); og 8. plass på indeksen for effektivitet av offentlig forvaltning og styring i provinsiell indeks for offentlig forvaltning og styring (PAPI). Yrkesopplæring, jobbskaping, fattigdomsreduksjon og implementering av sosialtrygdpolitikk prioriteres. Nasjonalt forsvar, politisk sikkerhet og sosial orden og trygghet sikres. Utenriksrelasjoner, integrering og internasjonalt samarbeid styrkes og utvides.

Å styrke samarbeidet med provinser og byer over hele landet, spesielt de i regionen, identifiseres av Ha Tinh som en grunnleggende løsning og drivkraft for utvikling. 16. september 2022 signerte de tre provinsene Thanh Hoa, Nghe An og Ha Tinh en intensjonsavtale om samarbeid for utvikling i perioden 2022–2025 i Thanh Hoa-provinsen. 3. november 2022 ble resolusjon nr. 26-NQ/TW fra politbyrået om sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i de nordlige sentrale og sentrale kystregionene frem til 2030, med en visjon frem til 2045, utstedt. 5. mai 2023 utstedte den provinsielle partikomiteen et handlingsprogram for å implementere resolusjonen. Dette har skapt et grunnlag, en drivkraft og en ny retning for Ha Tinh til å utvide samarbeidet med naboprovinser spesielt og bygge en bærekraftig regional koblingsstrategi generelt.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Trong Hai, utveksler synspunkter med investorer i forbindelse med det 12. europeiske næringslivsforumet i Republikken Ungarn (september 2023). Foto: Trong Thai

Etter mer enn et år med implementering av samarbeidsavtalen har Ha Tinh, sammen med provinsene Nghe An og Thanh Hoa, på en omfattende og effektiv måte koordinert aktiviteter i tråd med nasjonale utviklingsretningslinjer, regionale utviklingsplaner og nasjonale sektorplaner. Følgelig har Ha Tinh i planleggingsprosessen styrket samarbeidet, utvekslet erfaringer og bidratt med meninger til utkastene til andre provinser. For tiden har alle tre provinsene fått sine provinsielle planer for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, godkjent av statsministeren. Relevante enheter i de tre lokalitetene utveksler regelmessig informasjon under implementeringen av oppgaver under den nasjonale hovedplanen, den regionale byggeplanen for Sør-Thanh Hoa – Nord-Nghe An og den regionale byggeplanen for Sør-Nghe An – Nord-Ha Tinh. Koordinere forslaget til regionalt tilknytningsinnhold i prosessen med å utvikle planleggingen av den nordsentrale og sentrale kystregionen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, som sikrer maksimering av potensialet og fordelene til lokaliteter innenfor de regionale, interregionale og nasjonale overordnede tilknytningene.

Byen Kỳ Anh er blitt identifisert av den provinsielle planleggingen som kjernen i det sørlige bysenteret, knyttet til Vũng Áng økonomiske sone og omkringliggende områder. Foto: Thành Nam

Implementeringen av viktige interregionale infrastrukturprosjekter har også blitt fremmet, som for eksempel: Nord-Sørøst-motorveiprosjektet, kystveien, oppgraderingen av riksvei 1, Cua Hoi-broen, Tho Tuong-broen og Yen Xuan-broen; grunnleggende infrastruktur for omfattende utvikling av provinsene Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh og Quang Tri (ADB); forbedring av byinfrastruktur for å redusere virkningene av klimaendringer for de fire kystprovinsene i Nord-Sentral-Vietnam (AFD); og havnesystemene Nghi Son, Cua Lo og Vung Ang - Son Duong har gradvis blitt oppgradert, noe som letter handel og import/eksportaktiviteter for bedrifter i underregionen og naboprovinsene.

Ha Tinh og andre provinser samarbeider også tett for å fremme tiltrekning av investeringsressurser til regionene Sør-Thanh Hoa - Nord-Nghe An og Sør-Nghe An - Nord-Ha Tinh i henhold til den godkjente planen. Dette innebærer å tiltrekke seg investeringer til viktige kystøkonomiske soner (EZ-er) som er prioritert for utvikling av dypvannshavner i regionen, som for eksempel Nghi Son EZ (Thanh Hoa), Sørøst-EZ (Nghe An) og Vung Ang EZ (Ha Tinh), og utvikle økonomiske grensesoner, industriparker og industrielle og kommersielle utviklingsområder. Samarbeidsprogrammet for perioden 2023–2025 innen arbeidskraft mellom de tre provinsene implementeres for å koordinere og dele informasjon og erfaring med å analysere og forutsi behov for menneskelige ressurser, arbeidsmarkedsinformasjon, koble sammen tilbud og etterspørsel etter arbeidskraft, jobbformidling, samarbeid mellom yrkesskoler osv.

Cua Hoi-broen bidrar til å forbinde turismen i Ha Tinh med Nghe An og Thanh Hoa.

Turismeutvikling har hatt en betydelig innvirkning på regionale forbindelser ved å fremme sammenkoblingen av turer og ruter knyttet til «Central Vietnam Heritage Route», og dermed effektivt fremme mottoet «Tre steder – én destinasjon – mange opplevelser». De tre provinsene fortsetter å fremme sammenkoblingen av viktige destinasjoner: Lam Kinh historiske sted (Thanh Hoa) som forbinder med Kim Lien historiske sted, Truong Bon nasjonale historiske sted (Nghe An), Nguyen Du minnested og Dong Loc Crossroads historiske sted (Ha Tinh) ... for å skape nye verdier.

Ha Tinh-provinsen har konsultert med departementer og etater for å ferdigstille og sende inn planen for implementering av provinsiell planlegging til statsministeren for behandling og godkjenning, med spesifikke oversikter over viktige oppgaver og løsninger som: fullføre det synkrone systemet for planleggings- og utviklingsmekanismer og -politikk; identifisere programmer og prosjekter for å implementere planen; utvikle provinsens arealplan for periodene 2021–2025 og 2026–2030; og mobilisere ressurser for å implementere planen. Følgelig vil hele det politiske systemet, hver innbygger og næringslivet fortsette å fokusere på å implementere provinsiell planlegging med fokus på "4 nøkkelsektorer, 3 bysentre, 3 økonomiske korridorer og 1 vekstmotorsenter". Samtidig vil det bli lagt vekt på dypere og bredere samarbeid med provinser og byer med mange likheter over hele landet, spesielt de i de nordsentrale og sentrale kystregionene.

Synkronisert politikk har skapt en innflytelse for at Vung Ang økonomiske sone skal utvikle seg i riktig retning, med pilarene metallurgi, energi, prosessering, produksjon, logistikksenter og havnetjenester, handel og tjenester.

I utgangspunktet vil provinsen gjennomgå og utstede mekanismer og retningslinjer for å konkretisere innholdet knyttet til resolusjon nr. 26-NQ/TW, og knytte dem til implementeringen av den provinsielle planleggingen for perioden 2021-2030, med en visjon frem mot 2050, som sikrer konsistens og synkronisering med den nasjonale hovedplanen, regionale planer og planer for nabokommuner. Den vil mobilisere investeringsressurser for å forbedre effektiviteten av samarbeidet i utviklingen av interprovinsielle planer for Sør-Nghe An - Nord-Ha Tinh og Sør-Ha Tinh - Nord-Quang Binh. Den vil proaktivt implementere statlige programmer og planer knyttet til den overordnede utviklingen av regionen og utviklingsrommet i den nordsentrale underregionen; gi støtte og dele med lokaliteter i regionen og underregionen for å oppnå felles mål for regional utvikling i henhold til resolusjon nr. 26-NQ/TW.

Nært koordinere med departementer, sektorer og lokaliteter i regionen, spesielt Nghe An, Quang Binh-provinsene og Nord-Sentral-regionen, for å bygge en regional koblingsmekanisme for å koordinere og knytte sammen regional utvikling, tiltrekke seg investeringer og dele viktige infrastruktursystemer, spesielt innen transport, energi, informasjon og kommunikasjon, digital økonomi, byutvikling, opplæring av menneskelige ressurser, turisme og tjenester, logistikk, miljø og tilpasning til klimaendringer. Fortsette å forbedre investerings- og forretningsmiljøet; bygge passende mekanismer og retningslinjer for å oppmuntre til bedriftsutvikling og tiltrekke seg ressurser for å effektivt utnytte potensialer og styrker, spesielt dypvannshavner, marine økonomiske sektorer og Vung Ang økonomiske sone. Effektivt implementere prosjektet for å utvikle klynger av marine økonomiske sektorer knyttet til bygging av sterke marine økonomiske sentre innen 2030, godkjent av statsministeren i beslutning nr. 892/QD-TTg datert 16. juli 2022.

Kamerat Truong Thi Mai – fast medlem av sentralkomiteens sekretariat, leder for den sentrale organisasjonsavdelingen, besøkte sammen med ledere fra Ha Tinh-provinsen folket i fiskeværet Tien Phong, Quang Vinh kommune, Duc Tho-distriktet (august 2023). Foto: Van Duc

Ha Tinh definerer tydelig søyler, retninger, mål og utviklingsløsninger, og fortsetter å forene seg, jobbe sammen og resolutt skape et nytt gjennombrudd for å realisere målene som er fastsatt i resolusjonen fra den 19. provinsielle partikongressen, den provinsielle planleggingen for perioden 2021-2030 og handlingsprogrammet som implementerer resolusjon nr. 26-NQ/TW: å bygge Ha Tinh til et av utviklingsknutepunktene i de nordsentrale og sentrale kystregionene; strebe etter å oppnå standarden for nye landlige områder innen 2025, med en inntekt per innbygger høyere enn gjennomsnittet for de nordsentrale provinsene; bli en relativt velstående provins innen 2030, rangert blant de 20 beste provinsene og byene med det høyeste brutto regionale produktet (GRDP) i landet; og bli en moderne, omfattende og bærekraftig utviklet industriprovins med høy inntekt innen 2050. Folket i Ha Tinh har en høy levestandard og en harmonisk utvikling når det gjelder intellekt, fysisk helse, moral og kulturell identitet.

Tekst og bilder: PV

Design: Thanh Ha

1:12:02:20 24:08:22

Kilde: https://baohatinh.vn/chinh-tri/quyet-liet-tao-but-pha-xac-lap-vi-the-tren-ban-do-phat-trien-cua-khu-vuc-va-ca-nuoc/258748.htm