Ordning av offentlige tjenesteenheter

(GLO) – Den 15. oktober utstedte folkekomiteen i Gia Lai-provinsen offisiell rapport nr. 5002/UBND-NC om ordningen av offentlige tjenesteenheter ved drift av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer.

I tråd med dette ber den provinsielle folkekomiteen etater, enheter og lokaliteter om å implementere en rekke tiltak snarest mulig, i tråd med retningslinjene fra den sentrale og provinsielle partikomiteen og plan nr. 02/PA-UBND datert 27. september 2025 fra den provinsielle folkekomiteen om å fortsette å organisere offentlige tjenesteenheter når den todelte lokale forvaltningsmodellen opereres.

Helsedepartementet skal spesifikt lede og koordinere med relevante etater, enheter og lokaliteter for å foreslå for den provinsielle folkekomiteen å avgjøre om helsestasjoner under helsesentrene skal overføres til folkekomiteene i kommuner og bydeler for å opprette helsestasjoner under folkekomiteene i kommuner og bydeler (med en vedlagt overføringsplan) og justere funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til de tilsvarende helsesentrene deretter. Dette innholdet skal sendes til den provinsielle folkekomiteen (gjennom innenriksdepartementet) før 22. oktober 2025.

Helsedepartementet skal lede og koordinere med relevante etater, enheter og lokaliteter for å foreslå for den provinsielle folkekomiteen å avgjøre overføring av helsestasjoner for å opprette helsestasjoner i kommuner og avdelinger under folkekomiteene for kommuner og avdelinger. Foto: Tue Nguyen

Samtidig med dette, koordinere arbeidet med å gi informasjon til folkekomiteene i kommuner og menigheter for å utvikle et prosjekt for å opprette helsestasjoner i kommuner og menigheter. Dette sikrer at folkekomiteene i kommuner og menigheter har tilstrekkelig grunnlag til å umiddelbart ta en beslutning om å opprette helsestasjoner i kommuner og menigheter etter at den provinsielle folkekomiteen bestemmer seg for overføring.

For de resterende offentlige tjenesteenhetene, følg sentralregjeringens anvisninger i offisiell melding nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 og alternativ nr. 02/PA-UBND fra den provinsielle folkekomiteen.

Utdannings- og opplæringsdepartementet (DET) leder og koordinerer med relevante etater, enheter og lokaliteter for å gjennomgå hele nettverket av utdanningsinstitusjoner og utvikle en omorganiseringsplan i henhold til veiledningen fra Utdannings- og opplæringsdepartementet i offisiell melding nr. 6165/BGDĐT-GDPT datert 2. oktober 2025.

Spesielt må man tydelig identifisere antall skoler, barnehager og grunnskoler som er under standard, ikke sikrer forhold og ordningsplaner, antall etniske internatskoler, semi-internatskoler og flernivå allmennskoler som dannes etter ordningen; ordningsplaner for yrkesfaglig utdanning og videreutdanningsfasiliteter; mål, oppgaver, tidsfrister, ressurser og spesielt implementeringsplanen for å unngå forstyrrelser i implementeringen av undervisnings- og læringsplaner. Dette innholdet sendes inn til den provinsielle folkekomiteen (gjennom innenriksdepartementet) før 22. oktober 2025.

Utdannings- og opplæringsdepartementet leder og koordinerer med relevante etater, enheter og lokaliteter for å gjennomgå hele nettverket av utdanningsinstitusjoner og utvikle en plan for arrangementet. Foto: Tue Nguyen

Landbruks- og miljødepartementet skal lede og koordinere med relevante etater, enheter og lokaliteter for proaktivt å utvikle en plan for å organisere avdelinger av tinglysingskontorer, husdyr- og veterinærstasjoner, og plantevern- og plantevernstasjoner i henhold til retningslinjer og retningslinjer fra Landbruks- og miljødepartementet og kompetente myndigheter; planen skal være ferdigstilt innen 25. oktober 2025.

For de resterende offentlige tjenesteenhetene, følg sentralreglenes anvisninger i offisiell melding nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 og alternativ nr. 02/PA-UBND fra den provinsielle folkekomiteen; fullfør innen 22. oktober 2025 (rapport til den provinsielle folkekomiteen gjennom innenriksdepartementet).

Etater: Departementet for industri og handel; Departementet for vitenskap og teknologi; Departementet for innenrikssaker; Departementet for finans; Departementet for justis; Departementet for kultur, sport og turisme; Provinsial Economic Zone Management Board utvikler en plan for arrangement i samsvar med sentralregjeringens retningslinjer i offisiell melding nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 og plan nr. 02/PA-UBND fra den provinsielle folkekomiteen; sendes til den provinsielle folkekomiteen (gjennom Departementet for innenrikssaker) før 22. oktober 2025.

Folkekomiteene i kommuner og avdelinger skal lede og koordinere med Helsedepartementet for å utvikle et prosjekt for å opprette helsestasjoner i kommuner og avdelinger for å sikre at det umiddelbart etter at den provinsielle folkekomiteen signerer overføringsvedtaket, er tilstrekkelig grunnlag for å treffe en beslutning om å opprette helsestasjoner i kommuner og avdelinger. Koordinere med Kunnskapsdepartementet for å utvikle en plan for å arrangere førskole- og allmennundervisningsfasiliteter i området i henhold til veiledningen fra Kunnskapsdepartementet i offisiell melding nr. 6165/BGDĐT-GDPT; implementere oppgaver innenfor deres myndighet etter godkjenning.

Koordinere med Landbruks- og miljødepartementet i implementeringen av ordningen og mottak av oppgaver for tinglysingskontoravdelinger, husdyr- og veterinærstasjoner, avlings- og plantevernstasjoner (inkludert oppgaver innen landbruksutvikling) når det foreligger veiledning fra kompetente myndigheter. Etablering og omorganisering av offentlige tjenesteenheter som tilbyr grunnleggende, essensielle tverrsektorielle og flerfelts offentlige tjenestetjenester, utføres når det foreligger veiledning fra kompetente myndigheter.

Offentlige tjenesteenheter underlagt den provinsielle folkekomiteen skal utvikle en omorganiseringsplan i samsvar med sentralregjeringens retningslinjer i offisiell melding nr. 59-CV/BCĐ, plan nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 og plan nr. 02/PA-UBND fra den provinsielle folkekomiteen; sende inn til folkekomiteen (gjennom innenriksdepartementet) før 20. oktober 2025.

Innenriksdepartementet skal lede og koordinere med relevante avdelinger og grener for å forene og foreslå en plan for ordninger som sikrer samsvar med sentralregjeringens retningslinjer og i samsvar med de faktiske forholdene i lokalområdet, og unngå overbelastning av fasilitetene i den innledende fasen; vurdere, sammenfatte og sende inn til den provinsielle folkekomiteen før 27. oktober 2025.

Kilde: https://baogialai.com.vn/sap-xep-don-vi-su-nghiep-cong-lap-post569365.html