Thanh Hoa utdannings- og opplæringsavdeling uttaler seg.

Den 23. oktober uttalte Bui Thi Thanh, assisterende direktør for utdannings- og opplæringsdepartementet i Thanh Hoa-provinsen, seg om problemet med mange elever på videregående skole i Thanh Hoa som nettopp hadde blitt tatt opp på skoler og ba om overføring, og noen elever som strøk på opptaksprøven, men besto etter å ha byttet skole, ifølge avisen Nguoi Lao Dong .

Dao Duy Tu videregående skole, hvor dusinvis av elever har overført seg for å studere. Foto: Tuan Minh

Ifølge fru Thanh krever Kunnskapsdepartementet at skolene rapporterer til departementet før de overfører elever for å unngå masseoverføring av elever, mens avgjørelsen om å overføre elever ligger hos rektorene ved de to skolene. «Tidligere år tillot departementet bare overføringer på slutten av første semester, men i henhold til den nye læreplanen krever Kunnskapsdepartementet overføringer i begynnelsen eller slutten av skoleåret for å skape bedre forhold for elevene, så departementet samtykker i å tillate overføringer i begynnelsen av det nye skoleåret. Departementets parafering er å forhindre kaotiske overføringer, ikke å tvinge eller diktere hvilke skoler som må ta imot hvilke elever. Avgjørelsen forblir mellom de to skolene, og paraferingen fra departementets ledelse og meg selv er objektiv, upartisk og uten korrupsjon», forklarte fru Thanh.

Når det gjelder tilfeller der elever som har overført til nye skoler med lave resultater ved opptak, eller til og med elever som ikke besto opptaksprøven, men senere returnerte til skolen, innrømmet Thanh at hun ikke hadde fullstendig informasjon om denne saken, ettersom skolenes rapporter ikke spesifiserte resultatene. «Vi ser også at denne prosessen ikke er streng nok, og departementet vil rette opp situasjonen i skolene og lære av denne erfaringen for fremtidige år», sa Thanh.

Angående de tre tilfellene med elever som først strøk, men senere besto etter å ha blitt overført til Ham Rong videregående skole, forklarte Thanh at siden elevene allerede har overført og for tiden studerer der, vil det ikke bli iverksatt disiplinære tiltak. Hun bekreftet også at avdelingen strengt vil gjennomgå overføringer fra skoler med lave opptaksscore til skoler med høyere poengsummer. «Egentlig ber avdelingen bare skolene om å godkjenne disse overføringsforespørslene hvis de anser det som rimelig; avdelingen har ikke fullstendig informasjon om alle tilfeller», forklarte assisterende direktør for Thanh Hoa provinsielle utdannings- og opplæringsavdeling.

Fru Bui Thi Thanh erkjente også at forskriftene om skoleoverflytting ikke spesifiserer om elever må ha lave eller høye karakterer for å være kvalifisert for overføring; de krever bare at elevene er registrert i det offentlige skolesystemet. Derfor kan smutthull noen ganger utnyttes for å «omgå» reglene under overføringsprosessen.

I denne elevens tilfelle bor eleven svært nær både skolen og skolen, og det var ingen spesiell grunn til overføringen, men overføringen ble godkjent. Foto: Tuan Minh

Som rapportert av avisen Nguoi Lao Dong , har skoleåret 2024–2025 så vidt begynt, men i Thanh Hoa-provinsen er det allerede et utbredt problem med elever som ber om skoleoverflytting. De fleste av disse overflyttingene er uberettigede i henhold til forskriftene fra Kunnskapsdepartementet, og i noen tilfeller har elevene til og med lavere opptakskarakterer enn vertsskolen, noe som skaper offentlig forargelse.

I Thanh Hoa-provinsen, i tillegg til Lam Son Specialized High School, regnes skoler i Thanh Hoa City, som Dao Duy Tu High School, Ham Rong High School og Nguyen Trai High School, som skoler av høy kvalitet. Disse skolene har utmerket opplæringskvalitet, og resultatene på opptaksprøver er alltid svært høye, så elevene må ha gode eller utmerkede akademiske prestasjoner for å kunne konkurrere om opptak til disse skolene.

Ved starten av det nye skoleåret har imidlertid disse skolene allerede hatt dusinvis av elever som har blitt overført. Ham Rong videregående skole har 11 elever i tiende klasse som har blitt overført, Nguyen Trai videregående skole har 7 elever i tiende klasse, og Dao Duy Tu videregående skole har 7 elever. For ikke å nevne at dusinvis av elever i ellevte og tolvte klasse har blitt tatt opp av disse skolene. Disse elevene kommer vanligvis fra skoler i utkanten av Thanh Hoa City, som ligger i distriktene Quang Xuong, Dong Son, Hoang Hoa, Sam Son City osv., eller de overfører til og med frem og tilbake mellom disse skolene.

De fleste elever som nylig ble tatt opp på skoler de hadde søkt på for skoleåret 2024–2025, enten gjennom opptaksprøver eller søknader om andrevalg, har allerede sendt inn søknader om å overføre til skoler av høyere kvalitet. Dette har gjort mange foreldre sinte, som mener at overføringsprosessen skaper et «smutthull» som gjør at noen foreldre kan la barna sine ta opptaksprøver på skoler med lave opptaksresultater, og deretter søke om å overføre barna sine til skoler med høyere poengsum og bedre kvalitet uten å måtte konkurrere i opptaksprøvene.

Dette er skolen der tre elever tidligere strøk på opptaksprøven, men disse tre elevene har nå returnert til studiene etter å ha fått lov til å bytte til en annen skole. Foto: Tuan Minh

Dette demonstreres tydelig av tilfeller som: PTKM som overføres fra To Hien Thanh videregående skole til Nguyen Trai videregående skole med kun en opptaksscore på 29,3, mens skolens grensescore var 31,7; NLNA ble tatt opp på Dong Son 2 videregående skole (Dong Son-distriktet) med 29,8 poeng; NTMA ble tatt opp på Nguyen Mong Tuan videregående skole (Dong Son-distriktet) med en opptaksscore på 31,6, begge ble overført til Dao Duy Tu videregående skole, mens grensescoren for den skolen var 32,9; NHH ble tatt opp på Nguyen Mong Tuan videregående skole med en poengsum på 32, men ble fortsatt overført til Ham Rong videregående skole, en skole med en grensescore på opptil 35,8...

Det er verdt å merke seg at tre elever strøk på opptaksprøven til Ham Rong videregående skole for skoleåret 2024–2025 (opptakskarakteren for denne skolen er 35,8), men alle tre har nå returnert til skolen de ikke gikk på, etter å ha mottatt en «signatur» fra lederne for Thanh Hoa provinsielle utdannings- og opplæringsdepartement som samtykket i overføringen.

Når de jobber med journalister, «skyver de fleste rektorer ansvaret» over på avdelingen, og noen forklarte til og med at mange tilfeller av overføringsforespørsler involverte «forbindelser» med høyere myndigheter, noe som gjorde det umulig å avslå.

Kilde: https://danviet.vn/vu-hoc-sinh-thpt-vua-trung-tuyen-da-chuyen-truong-so-gddt-thanh-hoa-len-tieng-20241023125636914.htm