Økende lånenivåer for personer som har fullført fengselsstraffene sine i Tam Ky og Dien Ban

(QNO) – Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Tran Anh Tuan, samtidig styreleder i Quang Nam Bank for Social Policies (CSXH), har nettopp signert en beslutning om å justere kredittmålene for 2023.

Folk som har fullført fengselsstraffene sine låner kapital fra Policy Bank for å drive forretninger . Foto: Q.VIET

Følgelig vil låneprogrammet for personer som har fullført fengselsstraffene sine i Tam Ky City økes med 120 millioner VND og i Dien Ban Town med 80 millioner VND.

Herr Hoang Thanh Lan – planleggingssjef – kredittavdelingen (Quang Nam-avdelingen til Social Policy Bank) sa at hele provinsen så langt har utbetalt 1,2 milliarder VND i låneprogrammer til personer som har sonet fengselsstraffene sine.

I henhold til statsministerens beslutning 22, som trådte i kraft 10. oktober, kan personer som har fullført fengselsstraffene sine og produksjons- og forretningsvirksomheter som ansetter personer som har fullført fengselsstraffene sine, låne kapital fra Vietnams bank for sosialpolitikk til yrkesopplæring, produksjon, næringsliv og jobbskaping.

Politisk kreditt for personer som har fullført fengselsstraffene sine er en human politikk. Foto: Q.VIET

Maksimalt lånebeløp for yrkesopplæring er 4 millioner VND/måned/person; maksimalt lånebeløp for produksjon, næringsvirksomhet og jobbskaping er 100 millioner VND/person, 2 milliarder VND/prosjekt og ikke mer enn 100 millioner VND/arbeider ved anlegget. Lånerenten er lik lånerenten for fattige husholdninger som er fastsatt for hver periode (for tiden 6,6 %/år).

Politisk kreditt for personer som har fullført fengselsstraffene sine er en human politikk som skaper forhold som hjelper familier til personer som har fullført fengselsstraffene sine med å få tilgang til kapital til yrkesopplæring, produksjon, næringsliv og ha en inntektskilde for å stabilisere livene sine, og dermed bidra til å redusere kriminalitetsraten, sikre sikkerhet, orden og sosial trygghet.

Kilde: https://baoquangnam.vn/thoi-su-kinh-te/tang-muc-cho-vay-doi-voi-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-o-tam-ky-va-dien-ban-153822.html