Få fart på innkrevingen av budsjettinntekter i årets siste måneder.

Việt Nam•06/09/2023

For å oppfylle målet for inntektsinnkreving i statsbudsjettet for 2023, vil den provinsielle skatteavdelingen fortsette å aggressivt og omfattende implementere tiltak for inntektsforvaltning, bekjempelse av skatteunndragelse, inndriving av skattegjeld og inspeksjon og revisjon i de resterende månedene av dette året, i den hensikt å overgå det anslåtte målet.

Arbeid for å sikre fremdrift i innkrevingen

Siden begynnelsen av året har skatteetaten proaktivt implementert et omfattende sett med skattehåndteringsløsninger, styrket kommunikasjons- og støtteinnsatsen, og raskt tatt hånd om skattefritak, skattereduksjoner og skatteutsettelsespolitikk for å støtte og lindre vanskeligheter for skattebetalere. Samtidig har de gjennomgått og bekjempet skatteunndragelse, oppfordret til inndriving av utestående skattegjeld og fremmet bruken av informasjonsteknologi for å effektivisere skatteadministrative prosedyrer. Som et resultat har dette bidratt til å sikre fremdriften i budsjettinnkrevingen i årets første måneder. Ved utgangen av juli nådde provinsens totale statsbudsjettinntekter fra import- og eksportavgifter 6 549 milliarder VND, tilsvarende 65,5 % av årsprognosen og en nedgang på 12,2 % sammenlignet med samme periode i fjor. Av dette nådde innenlandske inntekter 5 811 milliarder VND, tilsvarende 67,52 % av årsprognosen og en nedgang på 12,8 %.

Provinsens økonomi er i positiv bedring, noe som bidrar til økte inntekter fra statsbudsjettet.

Siden begynnelsen av året har provinsens økonomi, takket være positive effekter, hentet seg raskt inn igjen og oppnådd lovende resultater på mange områder, inkludert den sterke gjenoppblomstringen av service- og turistsektoren , med fordelen av motorveiprosjektet Dau Giay - Phan Thiet som forbinder den sørlige viktige økonomiske regionen. Spesielt Binh Thuans vertskap for det nasjonale turiståret i 2023 har hjulpet innenlandske og internasjonale turister med å lære om Binh Thuan, noe som har ført til en betydelig forbedring av turisttjenestene og resultert i betydelig vekst i flere økonomiske indikatorer sammenlignet med samme periode i fjor, med en anslått økning i provinsens bruttoproduktivitet (BNP) på 7,76 %... I tillegg til dette har økte inntekter fra fornybar energi bidratt til høyere statsbudsjettinntekter i årets første måneder.

Ifølge den provinsielle skatteavdelingens vurdering, med et samlet gjennomsnitt på 67,52 %, oversteg 9 av 18 inntektskategorier det samlede gjennomsnittet, hvor 5 av 9 kategorier viste en økning sammenlignet med samme periode i fjor, mens de resterende 4 kategoriene viste en nedgang. Mer spesifikt inkluderer inntektsposter som viser høy vekst sammenlignet med samme periode i fjor: Inntekter fra lokale foretak som nådde 100 milliarder VND, tilsvarende 91,1 % av det anslåtte målet, en økning på 35,6 %; Inntekter fra utenlandsk investerte foretak som nådde 844 milliarder VND, tilsvarende 99,34 % av det anslåtte målet, en økning på 60,91 %; Inntektene fra ikke-statlige foretak når 1 280 milliarder VND, tilsvarende 79,33 % av det anslåtte målet og en økning på 2,4 % sammenlignet med samme periode i fjor ... Åtte av ti distrikter, tettsteder og tettsteder oversteg det totale gjennomsnittet (66,82 %) av inntektene på distriktsnivå sammenlignet med det anslåtte målet, inkludert: Tuy Phong, Bac Binh, Ham Thuan Bac, Ham Thuan Nam; Duc Linh, Tanh Linh, La Gi og Phu Quy.

Fremme administrative reformer for å støtte skattebetalerne.

Og løsningene

Provinsens økonomi fortsetter imidlertid å bli negativt påvirket av den globale og innenlandske økonomien. Spesielt de siste årene har hovedkilden til inntektsvekst i provinsen vært fra eiendomsoverdragelser, men for tiden er eiendomsmarkedet i en "frossen" tilstand. Tomteauksjoner, tomtetildeling og rydding av tomter fortsetter å stå opp, og inntektene som er overført fra tidligere år fra kraftverk har sunket betydelig. Sammen med dette har virkningen av regjeringens skatte- og landleiefritakspolitikk som tar sikte på å støtte gjenoppretting av produksjon og næringsliv, skapt betydelig press på statsbudsjettets inntektsinnkreving i de resterende månedene av 2023.

Skatteetaten anslår at statsbudsjettet for august 2023 vil bli innkrevd til 500 milliarder VND (450 milliarder VND fra innenlandske inntekter og 50 milliarder VND fra import- og eksportavgifter). Skatteetaten har implementert en rekke løsninger for å øke budsjettinntektene, og streber etter å overgå det årlige målet. Disse inkluderer å fokusere på nøye forvaltning av budsjettinntektskilder i provinsen, fortsette å fremme utnyttelsen av inntektskilder med betydelig potensial fra forretningsaktiviteter; utnyttelse av mineralressurser, tjenester, industri og fornybar energi; og inntekter fra landmidler for bolig- og turismeprosjekter. Etaten vil også implementere omfattende skatteforvaltningstiltak, inkludert å fortsette å innovere og forbedre effektiviteten og produktiviteten til skatteinspeksjon og revisjon, og streng kontroll og bekjempelse av skatteunndragelse, spesielt innen områdene kapitaloverføringer, eiendomsoverføringer og transaksjoner med nærstående parter.

Samtidig styrke disiplin og orden i retning, styring og administrasjon av statsbudsjettets inntektsinnkreving, øke budsjettets inntektsinnkreving, strebe etter å fullføre inntektsmålet for tredje kvartal 2023, med fokus på å innkreve utestående gjeld, næringslisensavgifter og moms for husholdninger med fast inntekt. Implementere rettidig og effektivt politiske pakker og skatteløsninger for å støtte bedrifter og enkeltpersoner i å gjenopprette og utvikle produksjons- og forretningsaktiviteter, og skape et grunnlag for å øke statsbudsjettets inntekter. Styrke tiltak for å håndtere skattegjeld, effektivt håndtere skatter på e-handelsaktiviteter, virksomheter basert på digitale plattformer, og bekjempe skatteunndragelse i forretningsaktiviteter og eiendomsoverdragelser...

Kilde