Å skape nye levebrød fra urfolksarv

Når lokale kulturelle verdier blir en integrert del av turismeutviklingen, åpner det for muligheter til å forbedre inntektene og forvandle livene til mange bønder i Da Nang.

Opplevelsesturisme tiltrekker seg besøkende.

Grønnsakslandsbyen Tra Que (Hoi An Tay-distriktet, Da Nang by) – et kjent område med grønnsaksdyrking som er over 400 år gammelt – ligger ved den rolige elven De Voong og forvandles dag for dag ettersom bøndene deler vietnamesisk landlig kultur med internasjonale venner.

I generasjoner har folket i Tra Que opprettholdt tradisjonelle økologiske jordbruksmetoder. Fra å forberede jorden og så frø til stell og høsting, gjøres hvert trinn manuelt, uten maskiner eller kjemikalier. Landsbyboerne bruker spesielt tang høstet fra elvene og dammene rundt landsbyen som organisk gjødsel – en hemmelighet som skaper den rike aromaen og den unike smaken av Tra Que-grønnsaker. Fra å være en levebrødsform har denne jordbruksmetoden gradvis blitt en «levende kulturell ressurs», og skapt en unik attraksjon for internasjonale turister.

Turister nyter opplevelsen av å bli bønder i grønnsakslandsbyen Tra Que. Foto: Lan Anh.

På sitt første besøk til Tra Que ble Phil Handley (62 år gammel, walisisk statsborger) raskt betatt av den friske luften og den velduftende aromaen som strømmet ut fra de frodige, grønne grønnsaksbedene. Veiledet av en lokalbefolkning plukket han en liten kvist grønnsak, førte den til nesen og utbrøt: «Aromaen er fantastisk, lukten fra dette lille bladet!»

I tillegg til sightseeing kan besøkende til Tra Que også oppleve livet som bønder direkte, ved å delta i oppgaver som å dyrke jorden, så frø, vanne grønnsaker med bambusstenger, bruke organisk gjødsel og høste råvarer. Hver opplevelse hjelper dem å bedre forstå arbeidslivet og jordbrukskulturen til lokale bønder.

Grønnsakshagen Tra Que, med sine rette rader av frodige, grønne planter og tradisjonelle jordbruksmetoder, er et populært reisemål som tiltrekker seg mange internasjonale turister. Foto: Lan Anh.

Ifølge Bui Van Dung, leder av folkekomiteen i Hoi An Tay-distriktet, har grønnsakslandsbyen Tra Que for tiden over 200 husstander som driver med yrket på et område på omtrent 18 hektar. I tillegg til å produsere rene landbruksprodukter , utvider folket også levebrødet sitt gjennom samfunnsturisme, og introduserer lokal kultur direkte for besøkende.

«Samtidig som de beholder bøndenes genuine natur, har landsbyboerne proaktivt fornyet metodene sine, og knyttet grønnsaksdyrking til turismeopplevelser og miljøvern. Som et resultat tiltrekker grønnsakslandsbyen Tra Que titusenvis av besøkende hvert år, for det meste internasjonale turister, noe som gir en stabil inntekt til landsbyboerne», delte Dung.

I desember 2024 ble grønnsakslandsbyen Tra Que hedret av FNs turismeorganisasjon som «verdens beste turistlandsby». Denne tittelen anerkjenner ikke bare lokalsamfunnets innsats for å bevare tradisjonelt håndverk, men motiverer også folket til å beskytte de urbefolkningsverdiene i denne århundregamle grønnsakslandsbyen.

Å bringe bygdekultur til verden.

Når urfolkskultur blir en turistressurs, har mange landlige områder og landsbyer funnet nye måter å forbedre levebrødet sitt og forvandle utseendet sitt, akkurat som Bhơ Hôồng (Sông Kôn kommune) forandrer seg dag for dag midt i den enorme skogen.

Herr Bling Bloo (70 år gammel) husker at landsbyboerne tidligere hovedsakelig levde av svedjebruk, og levde prekære liv avhengig av naturen og årstidene. I de første dagene da de ble oppmuntret til å drive med turisme, var de fleste nølende fordi de ikke trodde at landsbykulturen deres kunne bli en kilde til levebrød.

Det var først da de første gruppene med turister ankom, sittende ved bålet og lyttet til gongene, drakk tà vạt-vin og fordypet seg i det lokale livet, at folk innså at det de anså som normalt var akkurat det turistene lette etter.

Turister lærer å skyte med armbrøst når de besøker Bhơ Hôồng. Foto: Lan Anh.

Siden den gang har alle 50 husstander i landsbyen deltatt i turisme. De eldre fremfører gongmusikk og forteller landsbyhistorier; kvinner vever brokade og lager tradisjonelle retter; og unge mennesker leder turister på fotturer, bader i bekker, skyter med armbrøst og utforsker skogen. Takket være dette har landsbyboerne fått en stabil inntektskilde i tillegg til jordbruket, og gradvis forbedret livene sine gjennom å bevare sine lokale kulturelle verdier.

«Takket være turisme er folks liv mer stabile, og samfunnet er tettere sammensveiset. Alle er bevisste på å bevare miljøet og beskytte skogen fordi de forstår at landsbyen deres nå er et turistmål», sa herr Bling Bloo.

Unge mennesker som vender tilbake til hjembyene sine, bidrar til denne transformasjonen, inkludert Dinh Thi Thin, et medlem av den etniske gruppen Co Tu. Hun startet som frivillig i et prosjekt for utvikling av turisme i lokalsamfunnet, og lærte seg selv å organisere turer, oversette, holde engelskkurs for barn og gi opplæring i kommunikasjonsferdigheter for voksne, slik at lokalbefolkningen trygt kan ønske internasjonale turister velkommen.

I 2023 åpnet hun Acu Homestay, det første private vertshuset i Bhơ ​​Hôồng. I 2025 etablerte hun Cơ Tu Cultural Journey Tourism Company Limited for å organisere turer for innenlandske og internasjonale turister.

I gjennomsnitt ønsker landsbyen Bhơ ​​Hôồng velkommen nesten 1000 besøkende årlig, noe som genererer en inntekt på 5–6 millioner VND per person per måned. Foto: Lan Anh.

Ifølge Thin er det de autentiske opplevelsene som ikke kan gjenskapes noe annet sted, som får turister til å komme tilbake til Bho Hoong. Her kan besøkende ikke bare se seg om, men også virkelig leve sammen med Co Tu-folket, lære å skyte med armbrøst, veve brokade, snakke Co Tu-språket, fremføre Tung Tung- og Da Da-dansene, og utforske de uberørte skogene og bekkene.

For tiden mottar Bhơ Hôồng omtrent 150 besøkende per måned, hvorav nesten 90 % er internasjonale turister. Selv om det ikke er et stort antall, er det nok til å føre til merkbare endringer i lokalbefolkningens liv.

Baner vei for at lokal turisme kan ta av.

Ifølge statistikk har Da Nang for tiden mer enn 150 landbruks-, landlige, økologiske og samfunnsbaserte turismeressurser, som er viktige grunnlag for å utvikle turismeprodukter knyttet til landlige områder, natur og lokalt liv. Mange modeller har etter en periode i drift blitt populære destinasjoner som tiltrekker seg et stort antall turister og gir stabile inntekter til lokalbefolkningen, som for eksempel Thanh Dong Organic Vegetable and Tourism Cooperative; Co Tu etniske minoritets kulturelle opplevelsestur i Ta Lang - Gian Bi-klyngen; Nam Yen-dalens vingård; og Tuy Loan rene grønnsakshage…

Van Ba ​​Son, assisterende direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme i Da Nang by, sa at byen har identifisert utviklingen av lokalturisme, økoturisme og landbruksturisme på landsbygda som en av de viktige retningene for å effektivt utnytte lokale ressurser, bevare tradisjonell kultur og forbedre bærekraftige levebrød for folket.

Da Nang har for tiden over 150 ressurser innen økoturisme, samfunnsbasert turisme og landbruk, som fungerer som et viktig grunnlag for utvikling av lokale turismeprodukter. Foto : Lan Anh.

For tiden gir enheten råd til byens folkekomité om utarbeidelse av prosjekter for utvikling av lokalt turisme og økoturisme i området. Fokuset er på prosjektet for utvikling av lokalt turisme, landbruksturisme og bygdeturisme for perioden 2026–2030, med en visjon frem mot 2035, som tar sikte på å skape unike produkter knyttet til landlige landskap, økologiske soner og lokalt kulturliv.

Samtidig vil byen støtte kommuner og bydeler med potensial til å utvikle turismemodeller som passer til de faktiske forholdene i hvert område; og sette av ressurser til å ansette eksperter for å tilby rådgivning, opplæring og ferdighetsoverføring til folk, spesielt i fjellområder og blant etniske minoriteter.

Byen foreslo også å opprette et støttefond for oppstartsbedrifter for å legge til rette for investeringer fra organisasjoner og enkeltpersoner i utvikling av økoturisme, samfunnsbasert turisme og landbruksturisme på landsbygda.

Innen 2025 har turismeaktiviteter knyttet til landbruk og landlige områder i Da Nang tiltrukket seg mer enn 4000 husholdninger, noe som har skapt arbeidsplasser for omtrent 4500 direkte arbeidere og over 10 000 indirekte arbeidere. Den totale inntekten for hele sektoren er anslått å nå over 300 milliarder VND.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/tao-lap-sinh-ke-moi-tu-nhung-di-san-ban-dia-d809508.html