Tet-gjenforening - endeløs glede

(NB&CL) Tet er en anledning for alle til å midlertidig legge bort arbeid og alle bekymringer i livet, slik at de som er langt hjemmefra kan få muligheten til å gjenforenes, samles og være sammen med sine familier og slektninger og sammen ønske det nye årets lykkeønske velkommen. Det er også en veldig meningsfull tradisjon, et vakkert kulturelt trekk som for alltid blir gitt videre av det vietnamesiske folket.

Vanligvis dukker det opp mange Tet-musikkvideoer på slutten av året, med varierte temaer og rike former, inkludert mange meningsfulle og emosjonelle videoopptak. Dette sender budskapet til publikum: «Uansett hvor travelt du har det, bør du ta deg tid til å komme hjem for å samles og gjenforenes med familien etter et travelt arbeidsår. Fordi Tet er en anledning til å samles og gjenforenes», som for eksempel: Tet er gjenforening; Tet kommer tidlig tilbake; Vårgjenforening, Tet hjemme hos meg...

Jeg husker fortsatt dagen jeg forlot hjembyen min for å dra til byen for første gang for å studere på universitetet. På busstasjonen sa faren min til meg: «Kom tidlig hjem for å feire Tet, sønn.» Så hvert år, når Tet kommer, gleder jeg meg til å komme tidlig hjem for å gjenforenes med familien min, for å samles i den gledelige og travle Tet-atmosfæren.

Ikke bare jeg, men alle, hver gang våren kommer, Tet kommer, er folk som er født og oppvokst på landsbygda, eller har røtter på landsbygda, ivrige etter å vende tilbake til sine forfedres hjemland. Å kunne vende tilbake for å være sammen med sine mødre, fedre og kjære, samles om våren fylt med varmt solskinn og blomstrende blomster, er en mulighet til å spørre om helsen, fortelle hverandre om hva som skjedde i løpet av et år, samtidig som man minner om fortiden, verner om det som har gått og ser frem til gode ting. Det har blitt en tradisjon, en langvarig kulturell skjønnhet for vietnamesere i alle regioner.

Fra oldtiden til i dag, og helt sikkert i fremtiden, er betydningen av Tet-gjenforeningen, Tet sum vay, fortsatt intakt i tankene til vietnamesere som bor og tjener til livets opphold overalt. Uansett hvor overfylte, travle og vanskelige tog-, fly- eller bilturene på Tet er; uansett hvor langt avstanden er tusenvis av kilometer; eller til og med i et fjerntliggende land i verden med en avstand på tusenvis av mil, har Vietnams barn alltid en "vår"-drøm om å vende tilbake til hjemlandet sitt, til landet sitt, for å gjenforenes med sine mest kjære, for å ønske Tet velkommen - en vår med mange nye og beste ting som venter foran seg.

Selv om det siste året har vært fylt med bekymringer og vanskeligheter i livet, ønsker alle å gjenforenes med familien sin under Tet. For under Tet i et fremmed land, selv om det er nok materielle ting, men fraværet av kjære i familien, vil det fortsatt være trist og ensomt. Barn gleder seg til høytiden hver dag for å dra ut på Tet, kjøpe nye klær, bli tatt med av foreldrene sine for å besøke besteforeldrene sine, eller dra på ferie et sted. Voksne er travelt opptatt med å kjøpe mange ting å gi til foreldre, besteforeldre, slektninger og nye møbler til å dekorere huset.

Hvert hus, hver vei i landet, fra fjellene, landsbygda til byene, er alltid travel og yrende, fylt med Tet-atmosfæren. For vietnamesere er øyeblikkene når hele familien samles rundt middagsbordet på slutten av året, sitter og prater ved siden av gryten med banh tet, og ivrig venter på nyttårsaften ... de mest hellige og etterlengtede øyeblikkene.

Livet blir mer og mer moderne. Folk sier stadig at Tet blir «kjedelig», ikke like gledelig som Tet før i tiden, men de legger ikke merke til at akkurat på årets siste dag, når alle familiemedlemmene er friske, når de lager et nyttårsmåltid sammen for å tilbe forfedrene, når de sitter og prater om året som har gått, er det allerede en full Tet med enorm glede, så hvor ellers skal man lete?

Og for de som er langt hjemmefra, er det ingenting lykkeligere enn å komme tilbake til familiehjemmet sitt under Tet. Å dra tilbake, for Tet kommer bare én gang i året. Ta vare på familien din mens du fortsatt kan, for det er det varmeste stedet i livet, et sted som alltid er åpent for å ønske deg velkommen tilbake, uansett hvem du er. Men i det moderne liv forlater stadig flere vietnamesere hjemlandet sitt for å studere, tjene til livets opphold eller forfølge en karriere i andre land; noen ganger til og med utenfor landegrensene. Derfor har det å «komme hjem til Tet» blitt en nostalgi, eller bare en «vårdrøm» for mange vietnamesere som bor i utlandet.

I de senere årene, spesielt etter Covid-19-pandemien, har programmet «Spring Bus - Happy Tet» blitt implementert av mange lokaliteter, nivåer, sektorer, bedrifter og velgjørere under vanskelige omstendigheter. Dette er for å støtte gaver og kjøretøy som kan hjelpe arbeidere, studenter og arbeidere i vanskelige omstendigheter med å feire Tet, nyte en varm vår med familiene sine, og bidra til å skape øyeblikk av kjærlighet, øyeblikk av kontakt og gjenforening under Tet.

«Hjemme hos foreldrene mine! Takk til Tet Sum Vay Bus for at dere brakte familien min en lykkelig og fredelig Tet.» – en student som studerte i en by sør i landet, delte sine overveldende følelser da han kom hjem på kvelden før Tet Giap Thin i fjor, da han nettopp kom tilbake til hjembyen sin i en nordlig provins, da han kom hjem for å gjenforenes med familien sin og feire Tet. Lykke og emosjon er følelsene som fattige arbeidere og studenter delte da de var heldige nok til å få Tet Sum Vay Bus-billetter for å reise hjem for å gjenforenes i dagene før Tet.

Nylig, med den bemerkelsesverdige utviklingen av informasjonsteknologi og den ubegrensede spredningen av sosiale nettverk, har vietnamesere som bor i utlandet flere muligheter og midler til å feire Tet med familiene sine, ikke bare ved å knytte bånd med ord, men også ved å sende levende og realistiske bilder gjennom direktestrømmer for å sende hverandre hilsener og begeistring. Dette kan være Tet-gjenforeningen i 4.0, 5.0-teknologirevolusjonens æra!

Det gamle Giap Thin-året er snart over, og en ny vår i At Ty med mange gleder og håp er på vei. Selv om livet har utviklet seg, er Tet for hver vietnamesisk familie alltid en gjenforening, en gjenforening som er tilstede i hvert familiemåltid på Tet-ferien som går fra generasjon til generasjon. Som teksten til sangen Sweet Dream av musikeren Hoai An sier: «Tet i familien vår har alltid vært den samme/Den kjente varme familiesmaken », eller «Vær glad for våren med aprikosblomster i hagen/Lytt til vårduften som svever i luften/Vær glad tilbake til familien på slutten av året/Lykken er fylt med så mange ord/La oss være begeistret i dette øyeblikket sammen/Travle og leende under taket/Hvilken gave finnes det for en lykkelig familiegjenforening/Hvilken Tet er lykkeligere enn Tet-gjenforening»... har sagt det, så vel som betydningen av gleden ved Tet-gjenforening, samhørighet. Atmosfæren av å ønske den nye våren velkommen travler og sprer seg overalt. Ønsker alle og enhver familie en gjenforening, for en full gjenforening i Tet er en Tet full av glede og lykke...

Jade

Kilde: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html