Slipp karpene ut, men ikke slipp plastposene.

Fra morgenen 10. februar (den 23. dagen i den 12. månemåneden) dro folk i Hanoi til Den røde elv og Vestsjøen for å slippe ut fisk. Her hjalp ungdomsforeningsmedlemmer og frivillige folk til og minnet dem på å ikke forsøple med plastposer.

Herr Pham Hung Cuong – visesekretær i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund i Bo De Ward ( Hanoi ) – hjelper folk med å slippe ut fisk i Den røde elv – Foto: PHUC TAI

Ifølge Tuoi Tre Online samlet et stort antall mennesker seg klokken 12.00 den 10. februar (den 23. dagen i den 12. månemåneden) i områder langs bredden av Den røde elv og Vestsjøen (Hanoi) for å slippe ut karpe.

Langs bredden av Den røde elv, nær matlandsbyen Ngoc Lam, sendte Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsunion i Bo De-distriktet (Hanoi) ut medlemmene sine for å hjelpe folk med å slippe ut fisk og minne dem på å ikke kaste plastposer i elven.

Pham Hung Cuong, visesekretær i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund i Bo De Ward, sa at plastposene som brukes etter at fisken er sluppet ut, vil bli samlet inn og sortert før de sendes til et miljøselskap for bearbeiding.

Frem til nå, etter bevissthetskampanjen, har mange overholdt regelen om ikke å kaste plastposer i elva; det er imidlertid fortsatt noen isolerte tilfeller av folk som forsøpler og kaster aske.

Herr Nguyen Van Phuc fra Bo De-distriktet, som var til stede ved fiskeutsettingsområdet ved bredden av Den røde elv, sa at det å slippe ut karpe på kjøkkengudens og komfyrgudens dag er en vakker kulturell tradisjon i Vietnam. Hvert år på denne dagen drar han og familien til bredden av Den røde elv for å slippe ut fisk.

Ifølge Phuc er det i tillegg til å sette ut fisk svært viktig å opprettholde miljøhygiene. Alle må øke bevisstheten sin slik at bredden av Red River ikke dekkes med plastposer og støv etter hver fiskeutsetting.

Ifølge folkelig tro er karpe middelet kjøkkenguden stiger opp til himmelen på, så det å slippe karpe løs bærer dyp åndelig betydning, og uttrykker ærbødighet og et ønske om beskyttelse i det nye året.

For å sikre miljøhygiene vil ungdomsforeningsmedlemmene i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund i Bo De-distriktet (Hanoi) samle inn plastposene etter at folk har sluppet fisken ut.

Å brenne røkelsespinner og kaste asken i elven utgjør en risiko for miljøforurensning.

Ifølge Tuoi Tre Online var frivillige, medlemmer av ungdomsforeningen og tjenestemenn i West Lake-området, nær Tran Quoc-pagoden i Tay Ho-distriktet, stasjonert for å veilede folk i å slippe ut fisk.

Flere store tønner ble plassert i anviste områder. Når folk brakte fisk til West Lake, ble de bedt om å slippe fisken ut i disse tønnene, hvoretter avdelingens styrker transporterte tønnene med fisk til Red River for utsetting. Plastposer ble også samlet inn og kastet i anviste områder i henhold til forskriftene.

I West Lake-området (Tay Ho-distriktet, Hanoi) vil fisken bli satt ut i containere, og deretter vil distriktet bistå med å transportere den til Den røde elv for utsetting.

Dette er også det tredje året aktiviteten med å slippe ut fisk i store containere og deretter transportere den til Red River for utsetting har blitt organisert.

Tilbake til emnet

PHUC TAI - PHAM TUAN

Kilde: https://tuoitre.vn/tha-ca-chep-khong-tha-tui-ni-long-20260210124712017.htm