Utfordringer med å bevare murstein og steiner på My Son

Mursteins- og steinmaterialene i My Son er stadig utsatt for ytre påvirkninger. Foto: VL

Bekymringer rundt gjenstander som murstein og steiner.

My Son-helligdommen består for tiden av 40 templer og tårn, et system av omkringliggende murer og 1803 gjenstander, hovedsakelig laget av sandstein, keramikk og terrakotta (arkitektoniske elementer, dekorative skulpturer, altere, statuer av guder og mytiske dyr, seremonielle gjenstander, etc.).

Mer spesifikt er det 708 gjenstander utstilt på stedet og 93 gjenstander utstilt på My Son-museet, mens resten er lagret på lager.

Ifølge My Son Cultural Heritage Management Board er det en stor utfordring å bevare materialer på My Son-området, som et friluftsmuseum, ettersom de fleste gjenstandene stilles ut utendørs i det barske miljøet i My Son-dalen.

Spesielt klimaendringer, med økt solskinn og nedbør, forårsaker større utvidelse og sammentrekning av templer, tårn og gjenstander, noe som gjør dem mer utsatt for sprekker, avskalling og mose- og muggangrep.

Videre byr det også på vanskeligheter å bevare steinartefakter (dørstolper, dørterskler, overliggere, veggdekorasjoner, hjørneornamenter, brannbeslag, tårnfinialer, altere, inskripsjoner osv.) eller andre materialer som lateritt (tårn i gruppe G), steiner og småstein i veggkjernen (tårn i gruppe F); eller dekorativ keramikk, terrakottatakstein, brostein brukt til fundamentforsterkning, konstruksjon av veggkjerner osv.

Faktisk har templene og tårnene i område B, C og D i My Son blitt forsterket siden 1980-tallet, hovedsakelig ved hjelp av resirkulerte gamle murstein limt sammen med sementmørtel.

Mose, mugg og diverse mikroorganismer sprer seg imidlertid, og skader overflaten på de restaurerte mursteinene og sprer seg til de opprinnelige veggseksjonene. I tårnene A, H, K og E7, som ble restaurert (2003–2022) med restaurerte murstein bundet med harpiksolje og kalkmørtel, oppsto saltutfellinger og råte på de nye mursteinsoverflatene etter kort tid, og mose og mugg dukket raskt opp.

For å bevare gjenstander og relikvier har My Sons kulturminneforvaltningsstyre hovedsakelig fokusert på rengjøring annenhver måned. I tillegg rydder de regelmessig gjengrodd vegetasjon rundt murene rundt tårnene, noe som skaper et åpent og luftig rom.

Spesielt fenomenet med sopp, mugg og lav som fester seg til overflatene av historiske relikvier og gjenstander som er utstilt utendørs, samt noen gjenstander som er utstilt på veggene i tårnene D1 og D2, står også overfor problemet med fuktighet og mugg som fester seg over tid.

Selv etter undersøkelse har det blitt observert overflateforringelse, noe som forårsaker deformasjon og potensielt gjør de utskårne mønstrene ugjenkjennelige, og dermed reduserer gjenstandens verdi og holdbarhet.

Finne løsninger for bevaring

For å bevare mursteins- og steinmaterialene i relikviene har My Son Cultural Heritage Management Board siden slutten av 1900-tallet gjennomført flere eksperimenter for å bevare overflaten av murstein på templene og tårnene ved å koke harpiksolje og påføre et tynt lag på den opprinnelige mursteinsoverflaten på tårn D2.

Mange av steingjenstandene fra Min Sønn er for tiden utstilt utendørs, noe som gjør dem utsatt for muggvekst. Foto: VL

Basert på observasjoner fra de ansatte på den tiden, minket mose og mugg betydelig i løpet av de to første årene. Lav og mugg gikk imidlertid gradvis tilbake til det normale, og dukket opp på symmetriske deler av veggen. Da tårn E7 ble restaurert i 2015, ble et tynt lag med harpiksolje også brukt for å bevare den nylig restaurerte mursteinsoverflaten på tårntaket. Til dags dato har dette beskyttende harpiksoljelaget falmet og er ikke lenger effektivt.

I 2018 eksperimenterte indiske eksperter som restaurerte H-tårngruppen også med å påføre harpiksolje på en nylig restaurert 1 m2 stor veggseksjon i det nordlige hjørnet av tårn H1. De to første årene var veggseksjonen blank og viste en merkbar forskjell, men i de påfølgende årene, etter hvert som harpiksoljelaget falmet, var det ikke lenger noen forskjell mellom den bevarte veggseksjonen og den symmetriske veggseksjonen.

I 2017 utførte Instituttet for bevaring av monumenter, i samarbeid med My Son kulturminneforvaltningsstyre, eksperimenter med å bevare veggflatene til tårnene F1 (innendørs) og F2 (utendørs). Dette konserveringsmiddelet bidro i hovedsak til å herde mursteinsoverflatene og reduserte veksten av mose, mugg og lav betydelig. Fargen etter konserveringen virket imidlertid ny, og samsvarte ikke helt med den naturlige fargen på de gamle mursteinene.

I april 2022 fortsatte My Son kulturminneforvaltningsstyre å samarbeide med Instituttet for vern av monumenter for å gjennomføre en prøvebehandling av mugg, lav, mose og alger på overflaten av murstein og steinmaterialer på et spesifikt sted i tårnene B4 og E7.

Testingen ble utført på veggseksjoner som hadde gjennomgått ulike stadier av restaurering og forsterkning, var utsatt for varierende værforhold (sol og regn) og hadde overflater sterkt skadet av mugg, lav og alger. Testområdet hadde minimal innvirkning på aktivitetene på det historiske stedet.

Det tekniske teamet valgte solfylte, tørre dager for tårnveggene og utførte nøye trinnene for å grundig rengjøre overflaten på murstein og steiner, fjerne mose, sopp og lav uten å påvirke de opprinnelige elementene. Deretter sprayet de et tynt lag med kjemikalier på tårnveggene og steinsøylene. Resultatene var ganske positive, men dette var bare det første trinnet, og fortsatt overvåking var nødvendig.

Ifølge Tran Quoc Tuan, assisterende direktør ved Institute of Conservation of Monuments, blir avanserte metoder for monumentbevaring, som kjemiske, fysiske og biologiske metoder, i økende grad brukt over hele verden i dag med fremskrittene innen vitenskap og teknologi.

Trenden med å bevare kulturminner ved hjelp av kjemiske metoder, spesielt materialer som murstein og stein, blir grundig forsket på, utviklet og anvendt. Denne metoden har gitt positive innledende resultater, og oppfyller strenge krav til å opprettholde integriteten og forbedre bærekraften til kulturminner.

Kilde: https://baoquangnam.vn/thach-thuc-bao-quan-gach-da-tai-my-son-3143176.html