Gjenopplev den "himmelske innsjøen"

Bung Binh Thien ligger ved utspringet i grenseområdet til An Giang-provinsen, og kalles også kjærlig «himmelsk innsjø» av lokalbefolkningen. Den har en fredelig skjønnhet som tiltrekker seg mange turister fra inn- og utland for å utforske.

Legenden om den "himmelske innsjøen"

Bung Binh Thien-sjøen strekker seg over territoriene til to kommuner, Nhon Hoi og Khanh Binh, og består av to innsjøer: Bung Lon og Bung Nho. Bung Lon har et areal på omtrent 193 hektar, mens Bung Nho har et areal på omtrent 10 hektar. I tillegg til sin rolle i å regulere vann i en del av Mekongdeltaet, er Bung Binh Thien også et populært reisemål for turister som liker å utforske det vakre elvelandskapet oppstrøms.

Det som skiller Binh Thien-sjøen fra andre er det klare, blå vannet som er tilgjengelig året rundt. Selv om sjøens munning er forbundet med Binh Di (Binh Ghi)-elvegrenen, virker vannet som renner fra hovedelven ut i sjøen som «filtrert», noe som resulterer i en krystallklar blåfarge, i motsetning til det grumsete vannet i kanaler, bekker, elver og innsjøer i området rundt. Spesielt i flomsesongen, når elvene er grumsete av slam, forblir vannet i Binh Thien-sjøen rikelig og intenst blått.

«Akvatisk teppe» dekker den «himmelske innsjøen» i grønt.

Lokale eldste forteller en folkelegende som forklarer dannelsen av Binh Thien-sjøen. En legende forteller at mens soldatene flyktet fra Tay Son-hæren gjennom An Phu-regionen på grunn av tørken, var de sultne og utmattede, og det var ingen vannkilde i nærheten. Lord Nguyen Anh observerte en stor innsjø fylt med bare sand og steiner, så han trakk sverdet sitt og stakk det i bakken. Plutselig rant en vannstrøm ut. Takket være denne vannkilden ble hele hæren som støttet Lord Nguyen Anh reddet.

Den andre legenden forteller at en general fra Tay Son-dynastiet, Vo Van Vuong, marsjerte gjennom Bung Binh Thien-området i den tørre årstiden på slutten av 1700-tallet. Da Vo Van Vuong så en stor, men grunn innsjø, ofret han himmel og jord i håp om vann til soldatene sine. Da han stakk sverdet sitt i bakken, fosset en vannstrøm opp og dannet innsjøen. Fra da av ble innsjøen kalt Bung Binh Thien, eller «himmelsk innsjø».

Legender som forklarer navnet bidrar til Binh Thien-sjøens sjarm, og etterlater et varig inntrykk på besøkende langveisfra. Over tid har Binh Thien-sjøen forblitt rolig og uberørt, og vært en kilde til vannressurser for lokalbefolkningen.

Fredelig ved siden av Cham-landsbyen

Besøkende kan komme for å utforske og beundre Bung Binh Thien når som helst på året. Flomsesongen er imidlertid når den «himmelske innsjøen» er på sitt mest vidstrakte og skaper en romantisk og fredelig atmosfære. Rundt august hvert år, når vannet fra oppstrøms strømmer ned, er det også tiden da jordene blir oversvømmet.

Det stigende vannstanden førte til at de to innsjøene, Bung Lon og Bung Nho, slo seg sammen til én, og skapte et stort overflateareal på omtrent 900 hektar. Innsjøens overflate er dekket av frodige vannplanter, noe som skaper et pittoresk, poetisk og levende landskap.

Nguyen Thi Thanh Dao, bosatt i Ho Chi Minh- byen, besøkte Bung Binh Thien for første gang og uttrykte følgende: «Da jeg så bilder av Bung Binh Thien på sosiale medier, så jeg det fredelige landskapet, så etter å ha besøkt Ba Chua Xu-fjellet i Sam tok jeg meg tid til å komme og beundre utsikten. Denne innsjøen er virkelig velsignet av naturen; å se på det fredelige landskapet her får en til å føle seg avslappet.»

Når man stopper på det åpne området ved Binh Thien-sjøen, rett overfor Masjid Al Khairiyah-moskeen i Nhon Hoi kommune, i skyggen av trærne, med utsikt over Binh Thien-sjøen, vil besøkende føle den kjølige brisen og beundre det klare blå vannet med dets "vannteppe" av gule blomster som vokser i lange strimler på overflaten.

I det fjerne driver små båter med garn sakte forbi. Alt dette skaper et pittoresk landlig landskap i grenseområdet, med sitt rolige, rolige tempo i hverdagen. I flomsesongen blir fiskernes liv i Binh Thien-lagunen enda mer levende; etter hvert som vannet stiger, "flommer" fisk og reker fra oppstrøms områdene inn i lagunen, noe som beriker de akvatiske ressursene.

Nguyen Van The, en innbygger i Nhon Hoi kommune som bor i nærheten av Binh Thien-lagunen, sa: «Foruten jordbruk jobber jeg også som garnfisker. Flomsesongen regnes som en velstående tid. Jeg kaster garnene mine ved daggry og samler fisken innen middagstid, noe som er nok til å gjøre en god dag.»

Et annet imponerende aspekt ved å besøke Bung Binh Thien er at turister kan lære om den unike kulturen til Cham-folket gjennom deres tradisjonelle klær og den særegne arkitekturen til husene deres på påler. Rundt denne «himmelske innsjøen» ligger landsbyene der Cham-folket bor sammen.

De fleste Cham-folket som bor her følger islam. De tilber alle i Masjid Al Khairiyah-moskeen. Derfor er det lett å se Cham-folk, både voksne og barn, i tradisjonelle klær, delta i bønner i moskeen når man besøker Binh Thien-sjøen. Dette gjør Binh Thien-sjøen enda mer strålende i dybden av den tradisjonelle kulturen til det Cham-muslimske samfunnet som bor rundt innsjøen.

Tekst og bilder: MY LINH

Kilde: https://baoangiang.com.vn/tham-lai-ho-nuoc-troi--a425237.html