Den elskede fiskefellen

Fiskefelle er lett og enkel å bære. Det interessante med den er at den ligner på et nett, men den er annerledes ved at den plasseres direkte i vannet, nettingoverflaten kommer i kontakt med gjørmen, og det krever ikke mye ventetid å fange fisk. Felle er imidlertid bare egnet for grunt vann, så den brukes vanligvis langs kanalbredder eller i grunne grøfter. Langs kanalene rundt skogkantene skaper den falne barken og bladene fra Melaleuca-trærne, som har mørknet kanalvannet gjennom årene, et ideelt miljø for fisk å leve og yngle.

Slangehodefiskene her er større enn slangehodefiskene på rismarkene. Når du ser skum stige opp fra gresset langs bredden, og mange fisker som kommer til overflaten, senk forsiktig ned nettet. Når fisken setter seg fast i nettet og kaster seg rundt, løft nettet umiddelbart.

Barn fisker rundt kanten av U Minh Thuong-skogen.

Fiskefellen er et rudimentært fiskeredskap, egnet for gruntvannsfiske, og er derfor mye brukt i tørrtiden. Fiskefeller brukes hovedsakelig til å fange tilapia og annen småfisk, og fangstvolumet er ikke så stort som med andre redskaper. Derfor velger voksne sjelden dette redskapet, men barn elsker det. Mens de fleste andre redskaper krever erfaring, er fiskefellen mye enklere å bruke.

Bestefaren min visste at vi elsket å fange fisk, men var bekymret for at det var farlig for oss å kløyve bambus fordi vi var for unge, så han gikk ofte ut i hagen og plukket ut lange bambusgrener for å lage noen fiskefeller til oss.

Folk fanger fisk langs grøftene rundt rismarkene.

De eldre guttene hjalp ham, mens de yngre barna så på, og løp deretter rundt og fant på alle slags morsomme leker. Hagene i hjembyen min hadde to rader med kjølige, grønne stjernetrær som førte ut til de store jordene. Langs vollene rundt jordene var det mange slags ville grønnsaker, skoggrønnsaker og ugress, alle kjente og knyttet til barndommen vår. De lekne dagene med å lete etter krabber og snegler, plukke kassava og annen frukt å spise til munnen vår var svart, var fylt med glede og latter for alle.

I løpet av den tørre årstiden samler rismarkene og dammene gradvis vann fra de høyereliggende områdene til de lavereliggende, og fugler som hegrer kommer for å spise. Mens han satte opp fellene, lagde bestefaren min også noen hegrefeller for å fange hegrer som vi kunne lage stuing av. Etter å ha satt opp fellene, gikk han rundt rismarkene for å fange fisk og kom deretter tilbake for å sjekke hvordan det gikk med dem.

Barn fisker rundt kanten av U Minh Thuong-skogen.

I den tørre årstiden renner vannet ned i grøftene rundt rismarkene, og disse områdene vrimler av slangehodefisk og tilapia, noe som gjør det til den perfekte tiden for fiske. Bestefaren min gikk foran, og vi fulgte etter. Vårt yngste barn, som ikke engang var høyere enn risstilkene, elsket å følge med, men etter en stund ble han sliten, og bestefaren min måtte bære ham tilbake inn i huset.

Vi manglet erfaring, så bildene våre endte ofte opp med trerøtter som stakk ut. Å prøve å dra dem opp ville rive i stykker nettingen og forvrenge kameralinsen, men bestefaren min kjeftet aldri på oss. I stedet hjalp han oss med å fikse linsen og lærte oss tålmodig hvordan vi skulle ta bilder.

Resultatene av fiskefotograferingen var for det meste slangehodefisk og abbor.

Da jeg var barn, jobbet foreldrene mine langt unna, så vi ble hjemme hos besteforeldrene mine på farssiden. Hver dag dro vi på froskejakt, fiskefangst og plukket ville grønnsaker og bananblomster som bestemoren min kunne lage til middag. De enkle måltidene, laget med ingredienser fra landsbygda, var rustikke, men likevel deilige og tiltalende. Disse måltidene etterlot et varig og rikt minne i tankene mine gjennom årene.

Mitt hjemland, med sin fruktbare alluviale jord, skjenket oss søte barndomsgaver, gjennomsyret av ånden fra elvebredden. Selv om fiskeslottet ikke brukes mye i disse dager, har jeg utallige kjære minner fra barndommen min. Jeg husker med glede gang jeg lekte spill med vennene mine, klatret i trær for å plukke frukt, de små kanalene der jeg svømte, bildet av min skrøpelige bestefar som flittig lagde fiskeslotte til oss, og sommerettermiddagene jeg tilbrakte med å seile langs dikene i min fredelige landsby med en fiskeslotte på skulderen.

Tekst og bilder: Nha Uyen

Kilde