Elsket skåldans

Skåldansen er en gammel dans fra Tay-folket, dannet gjennom deres lange historie med arbeid og produksjon. Til tross for mange historiske opp- og nedturer har Tay-folkets skåldans i Thai Nguyen blitt bevart og spredt gjennom deres åndelige liv på tvers av generasjoner.

Den lokale scenekunstgruppen fremfører bowlingdanser for gjester som bor på Ba Be Lake.

Bowldans i feiringen

Vi besøkte det beskjedne hjemmet til håndverkeren Ha Sy Hoan i Cho Don-kommunen for å høre ham fortelle historier om bowl-dansen. Håndverkeren Ha Sy Hoan ble tildelt tittelen folkehåndverker og mottok minnemedaljen for vietnamesisk folkekunst innen feltet praktisering og undervisning i den etniske gruppen Tay i bowl-dans i 2024.

Historien forteller at Tay-folket siden antikken har funnet mange måter å underholde seg på etter en slitsom dag på jobben. Under sammenkomster, etter å ha drukket mye vin, prøver folk å banke boller og spisepinner mot hverandre for å lage lyder.

Bevegelsene etterlignet prosessen med å spinne silke og snu trådene med boller og spisepinner i tradisjonell håndveving. Folk danset i lange køer rundt huset og skapte en gledelig atmosfære fylt med latter og prat.

Bowldans utføres ofte under feiringer; jo mer livlig og gledelig atmosfæren er, desto mer fengslende blir dansen. Stillingene i bowldansen er svært varierte, inkludert å stå oppreist, sitte ned, bøye seg, bukke seg forover og lene seg bakover. Kostymene er enkle og består av tradisjonelle etniske Tay-klær. Musikkinstrumentene er boller og spisepinner; hver danser holder to boller og et par spisepinner.

Bowl-dansen utføres i gruppestil, med 6 til 12 personer, eller som en del av en fellesskapsforestilling. For å utføre bowl-dansen går danserne til en rytmisk bankebevegelse mens de bruker boller og spisepinner for å lage lyder som et unikt musikkstykke.

Lyden av bollen som tappes på vil resonere, noen ganger lav, noen ganger høy, som kvinnens bekjennelse og deling av vanskelighetene med silkeormavl og veving, samtidig som den uttrykker folkets ønsker og ambisjoner om et velstående og meningsfullt liv.

Multipliser solidaritetssirklene.

Håndverkeren Ha Sy Hoan er lidenskapelig opptatt av den tradisjonelle bowl-dansen.

Til tross for dens åndelige betydning og varige forbindelse med den etniske gruppen Tay, ble bowl-dansen gradvis glemt i lang tid, og ingen nevnte den lenger. Kunsthåndverkeren Sy Hoan husket barndomsminnene sine om bowl-dansen, og forsket på og dokumenterte dansen fra eldre mennesker i Tay-landsbyene for å formidle den videre til lokale scenekunstgrupper.

Fra 2016 til i dag har kunsthåndverkeren Ha Sy Hoan dirigert og veiledet nesten 30 utøvende kunstgrupper på forskjellige steder, bestående av over 250 personer. Fra disse første gruppene har bowl-dansen over tid blitt et unikt kjennetegn som bærer preg av Tay-folket.

I 2022 ble Tay-folkets folkekunst, bowl-dans, inkludert på den nasjonale listen over immateriell kulturarv. I de senere årene har bowl-dansen fått oppmerksomhet og har gradvis blitt restaurert og utviklet mange steder i provinsen.

For å passe til moderne scenekunst har bevegelsene i skåldansen blitt variert. Ved hjelp av spisepinner og skåler utfører dansere forskjellige handlinger som etterligner kjente aktiviteter i dagliglivet, som å høste ris, fly som feer, ro båter, snu vannhjul, male mais, knuse ris og sprute vann ...

Danserne kan bevege seg grasiøst og danne former som kjegler, sirkler og bokstaver. Dette skaper unike egenskaper som tiltrekker seg seere i alle aldre.

Den tradisjonelle bowl-dansen som fremføres i Tay-folkets landsbyer har blitt et kulturelt høydepunkt i mange programmer og festivaler i Thai Nguyen-provinsen. Denne arven har blitt gjenopplivet i lokale scenekunstgrupper og skoler, og innlemmet i forestillinger for å tjene lokalsamfunnsturisme .

Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/