Vinterlyder

Hvis de fire årstidene var de forskjellige tonene i et musikkstykke, ville vinteren vært en dyp, gripende og vedvarende lav tone. Når man ser tilbake på gamle dager, resonnerer vinteren i Ha Tinh i dag med levende lyder som blander seg sømløst med disse dype melodiene.

Enda en vinter har kommet, og utallige gledelige og varme melodier runger over landsbygda i Ha Tinh-provinsen.

Nostalgi for vinteren...

Klokken 05.00 en vintermorgen ringte vekkerklokken, og Mai Thi Vinh (40 år gammel, bosatt i Dong Yen-bosettingsområdet, Ky Loi kommune, Ky Anh by) våknet. Om vintermorgenen, midt i den raslende vinden og regnet i hagen, hørtes de myke lydene av olje som freste i pannen på komfyren. Da alt var klart, var det på tide for fru Vinh å vekke barna sine til frokost og forberede seg til skolen. Nøyaktig klokken 06.30 dro mannen hennes på jobb på fabrikken, hun kjørte barna sine til skolen, og deretter dro hun til foreningens syverksted i bosettingsområdet. Der var kvinnene i foreningen allerede samlet og forberedte seg til en ny arbeidsdag.

I løpet av de siste to årene, siden COVID-19-pandemien, har livene til Vinhs familie, så vel som mange andre kvinner i bosettingsområdet, gradvis endret seg og stabilisert seg. Hun føler seg glad for å være nær barna sine. Hun husker at hun og mannen hennes i tidligere år, på grunn av behovet for å tjene til livets opphold, måtte overlate barna sine til besteforeldrene mens de jobbet i sør. Da pandemien ble komplisert, returnerte de hjem. Mannen hennes jobbet som fabrikkarbeider hos Formosa Ha Tinh Hung Nghiep Steel Company Limited, mens hun ikke visste hva hun skulle gjøre for å tjene til livets opphold. På den tiden, takket være syforeningen som ble åpnet av Tran Thi Thuyet fra samme landsby, fant hun og mange andre kvinner stabil arbeid, og tjente 5–7 millioner VND per person per måned.

Arbeidere sees på verkstedet til Dong Yen Resettlement Area Garment Association (Ky Loi, Ky Anh Town).

I år, når vinteren kommer til hennes koselige syverksted, midt i den jevne summingen fra symaskinene, blir fru Vinh minnet om tidligere vintre. Det var de bitende kalde vintrene fra ungdommen hennes. Når radioen sender nyheter om «Nordøstmonsunen», sukker hun. Hun gruer seg til dagene med bitende vind og yrende regn, og til å måtte vandre gjennom skoger og marker på gjørmete veier. Sammen med den plystrende vinden og den gjørmete bakken under føttene hennes kommer den beinharde kulden.

Så ble Vung Angs økonomiske sone bygget, og det en gang så fattige, øde landskapet ble, selv om vinteren, forvandlet til et landskap av fabrikker og byggeplasser. Verksteder dukket opp, nye veier ble åpnet ... alt summet av lydene av velstand. Familien hennes, sammen med mange andre landsbyboere, flyttet til gjenbosettingsområdet og bidro raskt til utviklingen av det nye bygdesamfunnet, den gang det mønsterbaserte boligområdet. Mange unge mennesker som tidligere hadde jobbet som arbeidere i forskjellige regioner, ble nå fabrikkarbeidere rett i hjembyen sin.

Fra et fattig, øde landlig område har byen Ky Anh forvandlet seg til et levende og dynamisk sted. Foto: Huy Tung.

For fru Vinh og mange andre i den sørligste landsbygda i Ha Tinh-provinsen begynner denne vinteren fortsatt med nordøstlige monsunvinder, men den føles varmere takket være lydene av det pulserende livet på byggeplasser, i fabrikker og i de velutstyrte skolene der barn med glede resiterer leksjonene sine ...

Den melodiske lyden av gamle tempelklokker

Klokken 04:30, en vinterdag. Som vanlig ringte klokkene fra Dai Bi-pagoden, som steg opp fra Dong Quan-fjellet, i rytmiske toner og nådde langt inn i landsbyene i Hong Loc-kommunen (Loc Ha-distriktet). I den kalde, tåkete vinterluften var lyden av klokkene en kjent melodi som vekket mange landsbyboere ved foten av Hong-fjellet og forberedte dem på å ønske en ny dag velkommen.

Dai Bi-pagoden, et berømt, gammelt tempel som var hundrevis av år gammelt, ble en ruin etter 1960-tallet på grunn av tidens og krigens tann. I 2015 bidro filantroper og folket, takket være lokale myndigheters innsats, med nesten 1 milliard dong for å restaurere og renovere pagoden. For å fremme dens historiske og kulturelle verdier kontaktet myndighetene også Ha Tinh Buddhist Association for å invitere ærverdige munker til å lede tempelet og ta seg av røkelsesbrenningsritualene for denne åndelige og kulturelle relikvien.

Dai Bi-pagoden (Hong Loc kommune, Loc Ha-distriktet) er et historisk sted som har blitt restaurert og renovert ved hjelp av midler samlet inn gjennom sosial mobilisering.

I mange år har lyden av klokken ved Dai Bi-pagoden blitt en kjent påminnelse for fru Ho Thi Thoi (70 år gammel, Trung Son-landsbyen) og fru Tran Thi Dinh (64 år gammel, Thuong Phu-landsbyen) om å våkne opp og forberede seg på å gå til pagoden for å tilbe. Gjennomsyret av buddhistiske læresetninger om å gjøre godt, unngå ondt og leve harmonisk og kjærlig, lærer de stadig sine barn og barnebarn å følge deres eksempel. Som et resultat er livene til fru Thoi og fru Dinhs familier ikke bare varme og lykkelige, men barna deres streber også etter å forbedre seg selv og kontinuerlig dele disse positive verdiene med samfunnet.

Som ved skjebnen er både Phan Trong Hai (født i 1990, sønn av fru Dinh), for tiden daglig leder for H&T Investment and Construction Joint Stock Company (HTcons) med hovedkontor i Hanoi , og Pham Ba Toan (født i 1990, sønn av fru Thoi), nylig utnevnt til direktør for HTcons' avdeling i Ha Tinh City, aktivt involvert i en rekke veldedige aktiviteter for hjembyen sin.

Gjennom årene har de to brødrene implementert en rekke programmer for å støtte de fattige i Loc Ha-distriktet spesielt og Ha Tinh-provinsen generelt, verdt hundrevis av millioner VND, som for eksempel: å be om støtte til Tet-gaver til ensomme eldre, foreldreløse barn og de i vanskelige kår; å bidra til kampanjer for å støtte de som er i nød, rammet av naturkatastrofer, epidemier osv. I tillegg har Phan Trong Hai og vennene hans siden skoleåret 2022-2023 knyttet bånd til styret ved Nguyen Van Troi videregående skole for å opprette et årlig stipendfond for å støtte fattige, men akademisk utmerkede elever og lærere i vanskelige kår. Til dags dato har fondet gitt støtte i tre runder, hver runde på mellom 25 og 30 millioner VND. For tiden koordinerer Hai med Nguyen Van Troi videregående skole for å forberede seg til neste stipendutdelingsrunde tidlig i desember 2023.

I februar 2023 delte Phan Trong Hai (i midten) ut stipender til dårlige, men akademisk utmerkede elever sammen med vennene sine og styret ved Nguyen Van Troi videregående skole.

Herr Phan Trong Hai uttrykte: «De vakre tradisjonelle kulturelle verdiene i vårt hjemland er alltid en kilde til stolthet og motivasjon for oss til å strebe etter i livet. Og med det i tankene, ved siden av vår innsats for å skape suksess for oss selv og våre familier, innenfor våre evner, ønsker vi alltid å dele gode ting med samfunnet. Dette starter med veldedig arbeid, å nå ut til de som har vanskelige omstendigheter og underprivilegerte studenter som har viljen til å lykkes i livet.»

Historien om familien til fru Ho Thi Thoi og fru Tran Thi Dinh får meg til å tenke på klokkene i Dai Bi-pagoden og mange andre pagoder, kulturelle og historiske relikvier i mitt hjemland. Der, sammen med innsatsen fra myndighetene på alle nivåer og folket for å restaurere og bevare kulturelle relikvier de siste årene, blir de vakre tradisjonelle verdiene i kulturarven «Hong-fjellet - La-elven» gradvis vekket og spredt i livet.

Landdistriktene ved foten av Hong-fjellet blir stadig mer velutviklede, og runger av vinterens muntre og glade lyder. På bildet: Et hjørne av det nye landlige området i Hong Loc kommune (Loc Ha-distriktet) i dag.

Vinteren kommer fortsatt med sine bitende monsunvinder, men været er nå varmere takket være velstand og forbedret levestandard i hele regionen. Partikomiteen, regjeringen og folket i Ha Tinh har kontinuerlig strebet etter fremgang. Resolusjoner fra de provinsielle partikongressene gjennom årene har skissert en rekke retninger og oppgaver for å fremme utvikling innen økonomisk, kulturell, sosial, utdannings- og helsesektor. Ha Tinh har spesielt identifisert kultur som sin iboende styrke, som tenner ambisjoner og drivkrefter for utvikling, og hele det politiske systemet er aktivt involvert i å implementere dette med mål om å bringe velstand og velvære til hjemlandet.

Enda en vinter har kommet, og selv om været i Sentral-Vietnam fortsatt er tøft, resonnerer livet på landsbygda i Ha Tinh i dag med utallige livlige og varme melodier av velstand, velvære og kjærlig deling.

Thien Vy

Kilde: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/thanh-am-mua-dong/256744.htm