Inspektører anbefaler disiplinære tiltak mot tjenestemenn som var trege med å fastsette leiepriser for tomter.

TPO – Selv om virksomheten har leid ut tomten i over tre år, har de relevante myndighetene i Ca Mau ennå ikke fastsatt leieprisen eller beløpet som skal betales, og har dermed ikke klart å inndrive inntektene til statsbudsjettet. Ca Maus provinsielle inspektorat anbefaler å gjennomgå og holde de relevante tjenestemennene og tidligere ledere i de relevante avdelingene ansvarlige.

Det provinsielle tilsynet i Ca Mau har nettopp avsluttet sin etterforskning av ansvaret for forsinkelsene i fastsettelsen av leieprisen for to tomter i bydel 3, Bac Lieu (tidligere).

Ifølge funnene vedtok Folkekomiteen i Bac Lieu-provinsen (tidligere) i februar og april 2023 vedtak som tillot Vincom Retail Operations Co., Ltd. og Bac Lieu Tourism Joint Stock Company å leie to tomter på til sammen over 5600 m2 til kommersiell og tjenesteytende virksomhet. Til dags dato er ikke tomteleien vurdert eller godkjent, og det er ikke innkrevd noen inntekter til statsbudsjettet.

Inspeksjonen slo fast at forsinkelser i rådgivning, inspeksjon, taksering og godkjenning av leiepriser for land påvirket budsjettinntektene i 2023, 2024 og 2025. Saken viser tegn på uansvarlighet fra Department of Natural Resources and Environment (TN&MT) i den tidligere Bac Lieu-provinsen, nærmere bestemt visedirektøren med ansvar for feltet.

Inspektørene konkluderte med at konsulentenheten, Southern Land Valuation and Environmental Resources Consulting Company Limited, var treg med å innlemme og revidere dokumentene som forespurt, noe som førte til at tiden det tok å ferdigstille landprisplanen oversteg forskriftene.

Det tidligere departementet for naturressurser og miljø, nå departementet for landbruk og miljø, er hovedansvarlig.

Det provinsielle inspektoratet i Ca Mau fastslo at Nguyen Binh Thuan – tidligere direktør for departementet for naturressurser og miljø i Bac Lieu-provinsen, nå visedirektør for departementet for landbruk og miljø i Ca Mau-provinsen – unnlot å inspisere og føre tilsyn med sine underordnede, noe som førte til en langvarig verdsettelsesprosess for land.

Det er funnet at Le Van Phuong, tidligere visedirektør for departementet for naturressurser og miljø i Bac Lieu-provinsen (nå leder av folkekomiteen i Vinh Trach-distriktet), ikke har oppfylt sine tildelte ansvarsområder fullt ut, ved ikke å ha rapportert eller diskutert problemer med departementets ledelse raskt da de oppsto. Selv etter å ha blitt minnet på det av departementets direktør, fortsatte Phuong å behandle og signere rapporter til den provinsielle folkekomiteen sent i tiden.

Inspeksjonen konkluderte med at Phuong ikke oppfylte sine plikter som offentlig tjenestemann på riktig måte, og brøt dermed forskrifter om disiplinærtiltak mot offentlige tjenestemenn.

Inspeksjonen påpekte også ansvaret til flere andre involverte personer, som Giang Van Tuy – tidligere nestleder for avdelingen for arealforvaltning i Bac Lieu-provinsen (nå nestleder for avdelingen for arealforvaltning i Ca Mau-provinsen), Nguyen Ngoc Hanh – tidligere nestleder for avdelingen for arealforvaltning i Bac Lieu-provinsen, Tran Quoc Can – tidligere nestleder for kontoret til departementet for naturressurser og miljø i Bac Lieu-provinsen, ledere for Bac Lieu provinsielle bolig- og arealfondutviklingssenter og relevante lokaliteter.

Ca Mau provinsielle inspektorat anbefalte en gjennomgang og et møte med lærdommer for Nguyen Binh Thuan, Giang Van Tuy og Tran Quoc Can, og en gjennomgang og disiplinærtiltak mot Le Van Phuong og Nguyen Ngoc Hanh for å ha tillatt de nevnte feilene.

Inspektørene anbefalte også at dersom anvendelsen av planen for tomter fører til tap av budsjettinntekter etter at den er vurdert og godkjent, bør det gis ytterligere vurdering og håndtering av ansvar til de relevante organisasjonene og enkeltpersonene.

Kilde: https://tienphong.vn/thanh-tra-de-nghi-xu-ly-can-bo-cham-xac-dinh-gia-thue-dat-post1847356.tpo