I fotsporene til zen-mesterne i Ly-dynastiet innen turisme.

Historiene om de grunnleggende helgenene til Ly-dynastiet, som Tu Dao Hanh og Nguyen Minh Khong, er alle verdifulle historiske og kulturelle ressurser som Ninh Binh-provinsen trenger å fremme.

Ly-dynastiets skytshelgener – både helgener og grunnleggere av sine respektive yrker.

«Hvor mange grunnleggermestere var det under Ly-dynastiet?» var spørsmålet som ble reist på seminaret «Grunnleggerne av Ly-dynastiet i historien om vietnamesisk buddhisme», som ble holdt 27. desember i Ninh Binh, arrangert av Hanoi University of Social Sciences and Humanities, Ninh Binh Department of Culture and Tourism og Tam Chuc Tourism Service Company. Følgelig tyder noen meninger på at de tre grunnleggerne av Ly-dynastiet var zenmester Minh Khong, zenmester Tu Dao Hanh og zenmester Giac Hai, mens andre mener at det, ifølge Ninh Binhs tro, var fire grunnleggere av Ly-dynastiet: zenmester Nguyen Minh Khong, Duong Khong Lo, Tu Dao Hanh og Giac Hai.

Thầy-pagoden, et av tilbedelsesstedene viet til skytshelgenen til Ly-dynastiet.

FOTO: NGU THIEN

Fru Vu Thanh Lich, assisterende direktør for Ninh Binhs kultur- og idrettsavdeling, sa: «I Hoa Lu-Ninh Binh-regionens tro finnes de fire hellige forfedrene til Ly-dynastiet. Dette er kjente zenmestere, åndelige ledere som bidro stort til å beskytte nasjonen og dens folk, helbrede syke, spre buddhismen og bygge et kulturelt grunnlag.» Hun la til at etter deres bortgang ble disse zenmesterne æret som guddommer og tilbedt i templer og helligdommer. Deres innflytelse overskred den religiøse sfæren og ble en integrert del av vietnamesisk folketro.

Historier om de grunnleggende helgenene til Ly-dynastiet gir mange interessante kulturelle innsikter. For eksempel uttalte Dr. Vu Hong Thuat (Vietnam Museum of Ethnology) at tre zenmestere fra Ly-dynastiet hver hadde unike magiske krefter for å beskytte nasjonen og dens folk. Zenmester Tu Dao Hanh ble reinkarnert som en konge (Ly Than Tong), sang besvergelser og gjorde håndbevegelser for å reversere strømmen av To Lich-elven; han var også grunnleggeren av dukketeater. Zenmester Nguyen Minh Khong helbredet kongen for sykdommen hans, forvandlet ham til en tiger, og var grunnleggeren av bronsestøping. Zenmester Duong Khong Lo var grunnleggeren av smedkunst og bronsestøping, og velsignet de som utmerket seg i studiene og eksamenene sine.

Statue av nasjonalmester Nguyen Minh Khong i Ninh Binh

FOTO: BTC

Dr. Nguyen Huu Mui, tidligere visedirektør ved Institute of Han Nom Studies, undersøker zenmester Nguyen Minh Khong fra perspektivet til en veilederguddom. Ifølge Dr. Mui er det svært få zenmestere i Vietnam som blir æret som veilederguddommer fordi zenmestere er buddhistiske disipler som tilbedes i templer, mens veilederguddommer tilhører konfucianismen. Ifølge Dr. Mui fullførte imidlertid zenmester Nguyen Minh Khong et viktig « politisk oppdrag» for Ly-dynastiet: å kurere kongens sykdom. Derfor er han en av få zenmestere i Vietnam som blir æret som en veilederguddom.

Zenmesterens vei

MSc. Vu Thanh Lich listet opp en rekke relikvier og skikker knyttet til grunnleggerhelgenene til Ly-dynastiet, et strålende buddhistisk dynasti, i Ninh Binh. Disse inkluderer den arkitektoniske og kunstneriske relikvien til Duc Thanh Nguyen-tempelet i Dai Hoang kommune, den nasjonale relikvien til Dich Long-hulen og pagoden i Gia Tran kommune, og den nasjonale historiske og arkitektoniske relikvien til Thuong-tempelet og Phuc Long-pagodakomplekset i Nam Hoa Lu-distriktet… Ved Keo Hanh Thien-pagoden (Xuan Hong kommune) er det en gjenskaping av fødselen til grunnleggerhelgenen Duong Khong Lo med dukketeater og et båtrace med den unike egenskapen å stå på båten – ro stående. Dette er en nasjonal immateriell kulturarv. Dai Bi-pagodafestivalen med ritualet om å tilbe grunnleggerhelgenen Tu Dao Hanh og kunsten å lage dukketeater er også en nasjonal immateriell kulturarv…

Arkitektoniske materialer fra templer og pagoder fra Ly-dynastiet

FOTO: Levert av førsteamanuensis dr. Dang Hong Son

Førsteamanuensis Dang Hong Son (Hanoi University of Social Sciences and Humanities) nevnte de «kongelige templene» som ble bygget under Ly-dynastiet. Dette er templer og pagoder som ble bygget i Thang Long, Bac Ninh, Hai Phong, Ninh Binh og Thanh Hoa i henhold til «kongelige byggeforskrifter»: kongen eller kongefamilien utstedte ordre om bygging; murstein med navnene til Ly-dynastiets konger ble produsert av kongefamilien; og de var utsøkt dekorert med motiver av drager, fønikser, lotusblomster osv., som det kongelige palasset. Ut fra disse eksemplene burde vi kanskje vurdere en turisttur mellom provinsielle provinser som forbinder disse «kongelige templene» og stedene dedikert til de grunnleggende helgenene i Ly-dynastiet.

I tillegg nevnte professor Nguyen Van Kim (National Heritage Council) ideen om at Ninh Binh bør utvikle økoturisme, kulturturisme, spirituell turisme og eksklusiv feriestedturisme; med prioritering av kvalitet, dybde og bærekraftige utviklingsverdier for kulturarv samt kulturarvsturismenæringen. Følgelig er buddhistisk arv fra Ly-dynastiet, sammen med andre kulturarvsteder i Hoa Lu og Ninh Binh, viktige ressurser. Professor Kim bemerket også behovet for å fremme intraregionale og interasiatiske forbindelser – som betyr å etablere og styrke relasjoner med UNESCO-listede kulturarvsteder og naturreservater i Vietnam, Sørøst-Asia og Asia for utvikling.

For tiden tar en pilegrimsrute som følger fotsporene til de grunnleggende helgenene fra Phu Tho til Nghe An, Ninh Binh og Hanoi gradvis form. Arrangørene av workshopen uttalte at de vil utvikle nettstedet «Footsteps of Heritage» for å introdusere bilder, steder, dokumenter og den eksisterende verdien av disse kulturminnestedene. «Vi lager gradvis en pilegrimsrute som følger fotsporene til de grunnleggende helgenene i Ly-dynastiet. Vi har forberedt alt fra forsyninger og steder til ritualer, koblet sammen pilegrimssteder og bygget nettstedet ' Footsteps of Heritage ', pilegrimsreise og pilegrimsreise i fotsporene til de tre grunnleggende helgenene i Ly-dynastiet», sa Nguyen Xuan Trung, direktør for Chan Tam Trading and Services Co., Ltd.

Kilde: https://thanhnien.vn/theo-dau-cac-thien-su-thoi-ly-lam-du-lich-185251228203406612.htm