Gjennom resolusjon fra den 8. sesjonen, den 15. nasjonalforsamlingen

Med 464/464 delegater som deltok i avstemningen (som utgjorde 96,87 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen ), vedtok nasjonalforsamlingen resolusjonen fra den 8. sesjonen, den 15. nasjonalforsamlingen.

Nasjonalforsamlingen stemte for å vedta resolusjonen fra den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen. (Foto: VNA)

På ettermiddagen 30. november, med 464 av 464 delegater som deltok i avstemningen (som utgjorde 96,87 % av det totale antallet delegater i nasjonalforsamlingen), vedtok nasjonalforsamlingen resolusjonen fra den 8. sesjonen, den 15. nasjonalforsamlingen.

Generalsekretæren i nasjonalforsamlingen og lederen for nasjonalforsamlingens kontor, Le Quang Tung, presenterte utkastet til resolusjon og sa at nasjonalforsamlingen på den åttende sesjonen vedtok 18 lover og 21 resolusjoner, og ga sine første uttalelser om 10 lovutkast.

Nasjonalforsamlingen satte stor pris på regjeringens, statsministerens, departementenes, avdelingenes og lokalsamfunnenes retning, administrasjon og drastiske og effektive implementering av oppgaver og løsninger; roste innsatsen til næringslivet og folk fra alle samfunnslag som i hovedsak har fullført og overgått mange mål og oppgaver innen sosioøkonomisk utvikling og statsbudsjettet i 2024.

Nasjonalforsamlingen ber regjeringen, statsministeren, Den øverste folkedomstolen, Den øverste folkeadvokaten , statsrevisjonen, departementer, avdelinger, sentrale etater og lokale myndigheter om å sette seg grundig inn i kravene til innovasjon i utviklingen og kunngjøringen av juridiske dokumenter.

Følgelig, fremlegg og kunngjør juridiske dokumenter under partiets og nasjonalforsamlingens myndighet om innovasjon i tenkning, metoder og lovgivningsprosesser, og sørg for kravene til statlig styring, samtidig som man oppmuntrer til kreativitet, frigjør alle produktive krefter og slipper løs alle ressurser for utvikling; og resolutt forlater tankegangen om «hvis du ikke kan administrere, så forby».

Rettslige reguleringer må være stabile på lang sikt, transparente, tilgjengelige, tilpasningsdyktige til endringer i praksis, systematiske og strenge, og bidra til å bygge et progressivt, harmonisk og utviklet samfunn.

Når det gjelder arbeidet med å forebygge og bekjempe kriminalitet og lovbrudd, forebygge, oppdage og håndtere korrupsjon, sløsing, negativitet, etterforskning, rettsforfølgelse, rettssak og fullbyrdelse av dommer, ber nasjonalforsamlingen regjeringen, den øverste folkedomstolen, den øverste folkeadvokaten og relevante etater om å fortsette å effektivt implementere målene, oppgavene og løsningene i henhold til resolusjon nr. 96/2019/QH14 og andre resolusjoner fra nasjonalforsamlingen.

Fortsette å gjennomgå lovbestemmelser innen etterforskning, påtale, rettssak og fullbyrdelse av dommer; budgivning, auksjon, investering i grunnleggende bygg, land, mineraler, finans-bankvirksomhet, petroleum, elektrisitet ... og andre felt som er utsatt for korrupsjon, negativitet og sløsing; raskt oppdage upassende, overlappende og inkonsekvente bestemmelser for å endre og supplere i henhold til myndighet eller foreslå passende endringer og tillegg; samtidig investere ressurser for effektiv implementering.

Regjeringen, statsministeren, departementene og sentrale grener styrker effektive løsninger for å forebygge, bekjempe og bekjempe mer effektivt alle typer kriminalitet, særlig narkotikakriminalitet, eiendomssvindel, barnemishandling, skatteunndragelse, ulovlig gruvedrift og høyteknologisk kriminalitet...

Styrke statlig forvaltning, inspeksjon, undersøkelse og revisjon for å forhindre korrupsjon, sløsing og negativitet; gjenvinne korrupte eiendeler.

Høyesterett i folkedomstolen organiserer snarest implementeringen av loven om organisering av folkedomstoler fra 2024; fortsetter å ha løsninger for å forbedre kvaliteten på domsavsigelsen og løsningen av administrative saker.

Det øverste folkeadvokatembetet fortsetter å synkront distribuere løsninger for å forbedre kvaliteten på påtalemyndigheten og tilsynet med rettslige aktiviteter. Styrke tilsynet med håndheving av sivile og administrative dommer og gi anbefalinger for håndtering av brudd på sivile og administrative dommer i henhold til lovbestemmelsene.

Nasjonalforsamlingen var i hovedsak enig i rapporten som sammenfatter meninger og anbefalinger fra velgere og folk som ble sendt til den 8. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen, rapporten om resultatene av overvåkingen av avgjørelsen og svaret på velgernes anbefalinger sendt til den 7. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen og rapporten om resultatene av mottak av borgere, håndtering av underskriftskampanjer og tilsyn med avgjørelsen av klager og oppsigelser sendt til nasjonalforsamlingen i 2024; satte stor pris på innsatsen til regjeringen, statsministeren, departementene, avdelingene, sentrale etater og lokale myndigheter med å avgjøre og svare på velgernes anbefalinger; avgjøre underskriftskampanjer og klager og oppsigelser sendt av nasjonalforsamlingens etater i 2024.

Regjeringen, statsministeren, Den øverste folkedomstolen, Den øverste folkeadvokaten, departementer, avdelinger, sentrale etater og lokale myndigheter på alle nivåer, i henhold til sine tildelte funksjoner og oppgaver, skal studere, motta, løse og svare på forslag og anbefalinger fra presidiet i sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront.

Vær oppmerksom på å løse og svare på velgernes begjæringer; fokuser på effektiv løsning av klager og fordømmelser, spesielt kompliserte og langvarige saker; instruer departementer, avdelinger og folkekomiteer i provinser og byer til å fortsette å distribuere og effektivt implementere innholdet i anbefalingene fra Nasjonalforsamlingens stående komité i resolusjon nr. 623/NQ-UBTVQH15.

Delegater fra nasjonalforsamlingen ved avslutningsmøtet. (Foto: VNA)

Nasjonalforsamlingen ga regjeringen i oppgave å oppsummere og rapportere på den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen om implementeringsresultatene av resolusjoner nr. 120/2020/QH14, nr. 24/2021/QH15, nr. 25/2021/QH15 og relevante resolusjoner fra nasjonalforsamlingen om nasjonale målprogrammer, og foreslå programmet for perioden 2026–2030. Å tillate forlengelse av implementeringsperioden og utbetaling av kapital til nasjonale målprogrammer i 2024 (inkludert kapital i 2022 og 2023 overført til 2024) frem til 31. desember 2025.

Nasjonalforsamlingen ble enige om å fortsette å redusere merverdiavgiftssatsen med 2 % for gruppene av varer og tjenester spesifisert i punkt a, avsnitt 1.1, paragraf 1, artikkel 3 i nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 43/2022/QH15 om finans- og pengepolitikk for å støtte det sosioøkonomiske gjenopprettings- og utviklingsprogrammet fra 1. januar 2025 til 30. juni 2025.

Nasjonalforsamlingen vedtok å fortsette implementeringen av investeringspolitikken for Ninh Thuan kjernekraftprosjekt; ga regjeringen i oppgave å snarest styre tildelingen av ressurser til implementering i henhold til konklusjonene fra kompetente myndigheter; og forskning for å endre og supplere relevante lover, inkludert atomenergiloven.

Nasjonalforsamlingen ble også enige om å justere den nasjonale arealplanleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, og ble enige om å justere investeringspolitikken for Long Thanh internasjonale lufthavn-prosjektet.

Nasjonalforsamlingen godkjente løsninger for å fortsette å fjerne vanskeligheter forårsaket av COVID-19-pandemien, slik at Vietnam Airlines Corporation snart kan komme seg og utvikle seg bærekraftig; ble enige om å supplere statsbudsjettets utgiftsanslag for 2024 for departementer, sentrale etater og lokaliteter for å implementere grunnlønnsnivået som foreskrevet i regjeringens dekret nr. 73/2024/ND-CP.

Kilde