Kondolanser fra USAs president etter generalsekretær Nguyen Phu Trongs bortgang

Om kvelden 27. juli, mens han ofret røkelse til generalsekretær Nguyen Phu Trong og uttrykte kondolanser til hans kone Ngo Thi Man og hans familie, overrakte USAs utenriksminister Antony Blinken et kondolansebrev fra USAs president Joe Biden til hans kone Ngo Thi Man og familie i anledning av generalsekretær Nguyen Phu Trongs bortgang.

USAs president Joe Biden. Foto: AFP/TTXVN

Brevet lyder som følger:

«Jill og jeg vil uttrykke vår dypeste medfølelse til Madame Ngo Thi Man og Vietnams folk i forbindelse med bortgangen til generalsekretæren i Vietnams kommunistparti, Nguyen Phu Trong ... Siden vi møttes første gang i Washington DC i 2015, har vi jobbet sammen for å overvinne fortidens smerte og gripe tak i fremtidens løfter, ikke bare til fordel for våre to folk, men også for folk i Indo- Stillehavsregionen . Jeg var stolt av å stå sammen med generalsekretæren under hans besøk i Hanoi i fjor og sammen innlede en ny æra av samarbeid mellom våre to land. Denne hendelsen var et vitnesbyrd om våre to folks felles ambisjoner om fred og velstand for alle. Det var også et vitnesbyrd om generalsekretærens besluttsomhet om å ta forholdet vårt til sitt høyeste nivå, et omfattende strategisk partnerskap.»

USA vil ikke glemme generalsekretærens lederskap. USA støtter fullt ut et sterkt, selvstendig og uavhengig Vietnam, som generalsekretæren har viet hele sitt liv til. Som den store poeten Nguyen Du skrev: «Himmelen har latt denne dagen eksistere/ Tåken ved enden av veien letter, og skyene på himmelen forsvinner.» Generalsekretær Nguyen Phu Trong spilte en uunnværlig rolle i å fjerne skyene som noen ganger har innhyllet forholdet mellom de to landene de siste 50 årene. La oss hedre minnet om generalsekretær Nguyen Phu Trong ved å fortsette arven hans og opprettholde dette viktige partnerskapet.»

I kondolanseboken til generalsekretær Nguyen Phu Trong skrev USAs utenriksminister Antony Blinken: «På vegne av USA vil jeg uttrykke min oppriktige medfølelse med bortgangen til generalsekretær Nguyen Phu Trong – en visjonær leder som bidro til å lege krigens sår og bygge broer for fred og samarbeid mellom Vietnam og USA. Han vil bli savnet av det amerikanske folket.»

På vegne av familien uttrykte fru Ngo Thi Man sin følelse for de gode følelsene som den amerikanske siden, president Biden personlig og sekretær Blinken har vist generalsekretæren. Hun mener at de to sidene vil fortsette å effektivt implementere den felles erklæringen fra Vietnam og USA fra september 2023 for å fremme og utvikle det bilaterale samarbeidet til et stadig bedre, mer substansielt og dyptgående forhold til fordel for befolkningen i begge land.

Ved denne anledningen sendte fru Ngo Thi Man sin oppriktige takk og beste ønsker til president Biden, hans kone og familie.

Kilde