Den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu besøker og jobber i Kina

Den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu, generalsekretær i styringskomiteen for det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Kina, og leder av forhandlingsdelegasjonen på regjeringsnivå om den vietnamesisk-kinesiske territoriale grensen, besøkte og arbeidet i Beijing, Kina fra 9. til 10. august.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ hội kiến Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Trung Quốc Mã Triều Húc.

Den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu møtte Kinas faste viseutenriksminister Ma Zhaoxu.

Under besøket møtte viseminister Nguyen Minh Vu Kinas viseutenriksminister Ma Trieu Huc, assisterende utenriksminister Nong Dung, generalsekretær i styringskomiteen for bilateralt samarbeid mellom Kina og Vietnam, og generaldirektøren for Kinas generaladministrasjon for internasjonalt utviklingssamarbeid, Luo Zhaohui.

På møtene, i en vennlig, oppriktig og åpen atmosfære, uttrykte de to sidene sin glede og takknemlighet for den gode utviklingen av forholdet mellom de to partene og de to landene siden de offisielle besøkene til Kina av generalsekretær Nguyen Phu Trong (november 2022) og statsminister Pham Minh Chinh (juni 2023).

De to sidene ble enige om å fortsette å styrke koordineringen og fremme konkretiseringen av felles oppfatninger på høyt nivå, koordinere nøye og forberede seg godt på utvekslinger og kontakter på høyt nivå i den kommende tiden; styrke utvekslinger og samarbeid gjennom partiets, regjeringens, nasjonalforsamlingens og Fedrelandsfrontens kanaler innen forsvar, sikkerhet og rettshåndhevelse; fremme økonomisk og handelsmessig samarbeid, transportforbindelser, turisme og mellomfolkelig utveksling; og koordinere for å fjerne vanskeligheter og hindringer i samarbeidet.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ hội kiến Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Nông Dung, Tổng thư ký Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Trung Quốc-Việt Nam.

Den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu møtte assisterende utenriksminister Nong Dung, generalsekretær i styringskomiteen for bilateralt samarbeid mellom Kina og Vietnam.

Viseutenriksministeren foreslo at de to sidene koordinerer for å iverksette tiltak for å fremme økonomisk gjenoppretting, spesielt forenkling av tollklarering, og skape gunstige forhold for eksport av vietnamesiske landbruksprodukter til Kina.

Foreslå at Kina legger til rette for snarlig etablering av Vietnams handelsfremmende kontorer i Chengdu (Sichuan) og Haikou (Hainan); utvide samarbeidet samtidig som vanskeligheter og langvarige hindringer fjernes i en rekke samarbeidsprosjekter, som utvidelsen av fase 2 av Thai Nguyen jern- og stålverk, Ninh Binh gjødselfabrikk og Ha Bac gjødselfabrikk; aktivt koordinere og akselerere implementeringen av Kinas ikke-refunderbare bistand til Vietnam; styrke turismesamarbeidet for å oppnå mer positiv fremgang i tiden som kommer.

De to sidene diskuterte også samarbeid mellom de to utenriksdepartementene, ble enige om å opprettholde regelmessig kontakt mellom lederne i de to departementene og utveksling mellom deres respektive enheter; styrke samarbeidet i multilaterale fora, og dele erfaringer innen økonomisk diplomati og kulturdiplomati. Den faste viseministeren Nguyen Minh Vu ba Kina om å skape gunstige betingelser for tidlig åpning av det vietnamesiske generalkonsulatet i Chongqing.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ hội kiến Tổng Cục trưởng Tổng Cục Hợp tác Phát triển Quốc tế Trung Quốc La Chiếu Huy.

Den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu møtte generaldirektøren for Kinas generaladministrasjon for internasjonalt utviklingssamarbeid, Luo Zhaohui.

De to sidene utvekslet åpne og ærlige meninger om territoriale grensespørsmål; foreslo konkrete tiltak for å koordinere forvaltningen av landgrensene på en god måte, diskuterte og håndterte raskt oppståtte problemer basert på streng overholdelse av felles dokumenter om landgrenser, og fremmet åpning/oppgradering/anerkjennelse av en rekke grenseportpar for å styrke økonomisk, handelsmessig, turismemessig, kulturelt og mellomfolkelig samarbeid, osv.

De to sidene ble enige om å fortsette å strengt overholde den felles oppfatningen på høyt nivå, avtalen om grunnleggende prinsipper for løsning av maritime spørsmål, kontrollere uenigheter til sjøs og i fellesskap opprettholde fred og stabilitet i Østersjøen.

Den faste viseministeren Nguyen Minh Vu understreket behovet for å respektere kystlandenes legitime rettigheter og interesser i samsvar med folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982.

[annonse_2]
Kilde