Statsminister Pham Minh Chinh overrekker partimerker til tidligere visestatsministre

Om ettermiddagen 9. november holdt partikomiteen i regjeringskontoret en seremoni for å tildele 50-årsmerket for partiet til tidligere politbyråmedlem og tidligere visestatsminister Truong Hoa Binh , og 45-årsmerket for partiet til tidligere politbyråmedlem og tidligere visestatsminister Pham Gia Khiem.

Politbyråmedlem og statsminister Pham Minh Chinh var til stede, og overrakte partimerket og blomster for å gratulere kameratene Truong Hoa Binh og Pham Gia Khiem. Visestatsministrene Le Minh Khai og Tran Luu Quang var også til stede på seremonien.

Under seremonien uttrykte tidligere politbyråmedlem og tidligere visestatsminister Pham Gia Khiem sin følelse for å ha mottatt denne tittelen; sa at han i løpet av sine 50 år med arbeid, tjeneste og oppvekst alltid har mottatt partiets ledelse, retning og veiledning; bekreftet at selv om han har pensjonert seg, vil han alltid opprettholde kommunistenes gode idealer; alltid følge, støtte og bidra til utviklingen av landet under partiets ledelse.

Statsminister Pham Minh Chinh overrekker det 45-årige partimedlemsmerket til kameraten Pham Gia Khiem. Foto: Duong Giang/VNA

Tidligere medlem av politbyrået og tidligere visestatsminister Truong Hoa Binh sa at partiets anerkjennelse av ham er en kilde til stolthet for ham og hans familie; han takket partiet, folket, kameratene og kollegene for å ha trent, veiledet og hjulpet ham med å strebe, modnes og fullføre oppgavene sine i løpet av mer enn 55 års arbeid. Kamerat Truong Hoa Binh lovet å fortsette å studere og følge Ho Chi Minhs moral, ideologi og stil, verdig partiets og folkets tillit til ham.

Statsminister Pham Minh Chinh overrekker 50-års partiets medlemskapsmerke til kameraten Truong Hoa Binh. Foto: Duong Giang/VNA

Statsminister Pham Minh Chinh gjennomgikk arbeidsprosessen, veksten og bidragene til tidligere politbyråmedlem, tidligere fast visestatsminister Truong Hoa Binh, og tidligere politbyråmedlem, tidligere visestatsminister Pham Gia Khiem, og la vekt på innsatsen og bestrebelsene for partiets og folkets sak, samt etikken og livsstilen til de to kameratene. Han bekreftet at kameratene Truong Hoa Binh og Pham Gia Khiem alltid er eksempler for myndighetspersoner og ansatte å følge.

I løpet av sitt arbeid og sin deltakelse i revolusjonære aktiviteter har kameratene Pham Gia Khiem og Truong Hoa Binh hatt mange stillinger og påtatt seg mange viktige ansvarsoppgaver på forskjellige felt. I enhver stilling eller felt har de to kameratene alltid vært standhaftige i partiets mål og idealer; absolutt lojale mot partiet, fedrelandet og folket; opprettholdt den revolusjonære etikken til et kommunistpartimedlem, stadig studert, kultivert, trent, strebet og gjort alt for å oppfylle de tildelte pliktene og oppgavene.

Kamerat Pham Gia Khiem har gitt mange bidrag og engasjement til kampen for å beskytte, bygge og utvikle landet i ulike stillinger og arbeidsfelt, fra universitetslektor til avdelings- og divisjonsnivå, departementsleder, minister og visestatsminister i regjeringen. Spesielt i sin stilling som medlem av partiets sentralkomité (VIII, IX, X perioder), medlem av politbyrået i X perioder, vitenskaps- og teknologiminister, visestatsminister og utenriksminister, har han gitt viktige bidrag til innovasjon, integrering og utvikling av landet; han har satt mange spor i karrieren sin, spesielt innen vitenskap, teknologi og diplomati i landet.

Kamerat Truong Hoa Binh deltok tidlig i kampen for frigjøring av Sørstatene og hadde 55 års kontinuerlig arbeid, der han bidro til og dedikerte seg til saken for nasjonal frigjøring, nasjonal forening, bygging og forsvar av fedrelandet, og utvikling av landet i mange forskjellige stillinger og arbeidsfelt, fra kontaktperson, kaderarbeid i sentrum i studentbevegelsen til leder av departementet for offentlig sikkerhet, Den høyeste folkedomstolen og den faste visestatsministeren i regjeringen.

Spesielt som medlem av partiets sentralkomité (10., 11. og 12. periode), sekretær i partiets sentralkomité (11. periode), medlem av politbyrået (12. periode), høyesterettsjustitiarius i Høyesterett og fast visestatsminister, bidro han sterkt til å beskytte og bygge opp fedrelandet, særlig innen justis, indre anliggender og forebygging og kamp mot korrupsjon og negativitet.

Statsminister Pham Minh Chinh gratulerte kamerat Truong Hoa Binh og kamerat Pham Gia Khiem. Foto: Duong Giang/VNA

I løpet av sitt arbeid som regjeringsledere har kameratene Pham Gia Khiem og Truong Hoa Binh alltid vært eksemplariske rollemodeller, og de har vist stor ansvarsfølelse, sammen med statsministeren som leder regjeringsmedlemmene til å bygge en samlet, dynamisk, effektiv og virkningsfull regjering, og etterlatt seg verdifulle erfaringer og gode lærdommer om ledelse, retning og administrasjon av regjeringen; sammen med regjeringen, og gitt viktige bidrag til å beskytte, bygge og utvikle landet.

Statsministeren bekreftet at den revolusjonære saken har oppnådd de resultatene den har i dag takket være ofrene og bidragene fra våre forgjengere og forgjengere, og innsatsen til hele vårt folk og hær for å overvinne vanskeligheter og motgang under ledelse av partiet og den elskede president Ho Chi Minh, og sa at den neste generasjonen alltid må huske, respektere og være takknemlige for tidligere generasjoners fortjenester og bidrag og fremme de gode tradisjonelle verdiene og prestasjonene for å bygge et sterkt og velstående land, hvor folket kan ha et velstående og lykkelig liv.

Statsminister Pham Minh Chinh håper og tror at den kollektive ledelsen, kadrene, partimedlemmene, tjenestemennene og de ansatte i regjeringskontoret på alvor vil forstå og implementere den sentrale resolusjonen og politbyråets direktiv om å «fremme studiet og følge Ho Chi Minhs ideologi, moral og livsstil»; sette et eksempel, strebe og arbeide med en ånd av: moden tenkning, klar tenkning, stor besluttsomhet, stor innsats, avgjørende, effektive og fokuserte handlinger, fullføre hver oppgave; ikke si nei, ikke si vanskelig, ikke si ja, men ikke gjøre; bidra til besluttsomheten om å bygge en regjering som er innovativ, ærlig, disiplinert, aktiv og effektiv i å tjene folket.

På vegne av partiets, statens og regjeringens ledere ønsker statsminister Pham Minh Chinh kameratene Truong Hoa Binh og Pham Gia Khiem god helse og lykke til, og at de må fortsette å bidra mer til partiet og staten, spesielt til regjeringens og statsministerens ledelse og retning.

Ifølge avisen VNA/Tin Tuc

Kilde